Текст и перевод песни 5УТРА - Мечта

Мечта

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел

Времени на всё не хватит точно
И на том что меня тормозит, я поставил жирную точку
Я тоже падал и, как ты, был обесточен
Но судьба нас проверяла на стойкость, смелость и прочность
И вот уже на шаг ближе, стали ещё сильнее
Добраться бы до цели, не важно, раненым или целым
Если кто-то смог, значит я тоже смогу
Удача, давай до завтра, я завтра к тебе зайду

Работа расставила свои сети
Но на нелюбимой работе, слышишь, нам ничего не светит
Если существует мечта, возьми и попробуй
Давай на велик и очистим весь город от пробок
Едем, едем, едем, впереди наш поворот
Нам все страхи не проблема, страхи легко побороть
Каждый день, пусть и маленький шаг
Важно не сдаться, важно мечту в руках удержать

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел

Выбор всегда за тобой
Двери открыты, ну же, смелее
Будь просто самим собой
Веря в своё и вперёд до цели
Мы уедем туда, куда так хотели
Но всё боялись, что не сумеем
Я знаю ты с нами, в погоне за самым-самым
Твоё время настало

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел

Расскажи то, о чём ты мечтаешь
Сидя ночью под луной
Расскажи о том, что тебе мешает
В мечту нырнуть с головой
Разбиться, но добиться всего
Чего ты хотел
Расправил плечи, посмотрел в небо
И полетел, полетел, полетел

Dream

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly

There's definitely not enough time for everything
And I put a bold period on what's slowing me down
I also fell and, like you, was powerless
But fate tested us for steadfastness, courage, and strength
And now we're one step closer, we've become even stronger
If we could reach the goal, it doesn't matter if we're wounded or whole
If someone could, then I can too
Good luck, come tomorrow, I'll come to you tomorrow

Work has set its nets
But listen, nothing shines on an unloved job
If there's a dream, take it and try
Let's go by bike and clear the whole city from traffic jams
We're going, going, going, our turn is ahead
All fears are not a problem for us, fears are easy to overcome
Every day, even a small step
It's important not to give up, it's important to hold on to your dream

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly

The choice is always yours
The doors are open, come on, be bolder
Just be yourself
Believing in yours and forward to the goal
We'll go where we wanted to go
But we were all afraid that we wouldn't be able to
I know you're with us, in the pursuit of the very best
Your time has come

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly

Tell me about what you dream about
Sitting under the moonlight at night
Tell me about what stops you
To dive into your dream headfirst
To crash, but to achieve everything
What you wanted
Straighten your shoulders, look up at the sky
And fly, fly, fly