5УТРА - Полуголая - перевод текста песни на немецкий

Полуголая - 5УТРАперевод на немецкий




Полуголая
Halbnackt
Девочка с картинки
Mädchen wie aus dem Bilderbuch
Любит анимэ и любит черные ботинки
Liebt Anime und schwarze Stiefel
Любит, когда её зовут на вечеринки
Liebt es, wenn man sie zu Partys einlädt
Может, может она встретит там своего принца, так вышло в принципе
Vielleicht, vielleicht trifft sie dort ihren Prinzen, so kam es im Prinzip
Теперь, теперь думает, как пригласить его домой
Jetzt, jetzt überlegt sie, wie sie ihn nach Hause einladen kann
Теперь думает, а он сегодня выходной, вот ты дура блин
Jetzt denkt sie, ob er heute frei hat, du bist so dumm, Mädel
Он будет рядом уже через пол часа
Er wird in einer halben Stunde da sein
И для храбрости винца! и она
Und für den Mut ein bisschen Wein! und sie
Полуголая, полуголая танцует на столе
Halbnackt, halbnackt tanzt sie auf dem Tisch
Она сегодня танцует только тебе
Sie tanzt heute nur für dich
А ты дурак закрыл глаза и закрыл дверь
Und du Dummkopf hast die Augen geschlossen und die Tür zugemacht
И куда-то убежал и что теперь
Und bist irgendwohin gerannt, und was jetzt
Полуголая, полуголая танцует на столе
Halbnackt, halbnackt tanzt sie auf dem Tisch
Она сегодня танцует только тебе
Sie tanzt heute nur für dich
А ты дурак закрыл глаза и закрыл дверь
Und du Dummkopf hast die Augen geschlossen und die Tür zugemacht
Полуголая
Halbnackt
Кто всему виной? (кто, кто, кто)
Wer ist schuld daran? (wer, wer, wer)
Кто всему виной?
Wer ist schuld daran?
Она любит то вино - красное
Sie liebt diesen Wein rot
Может оно всему виной? может быть!
Vielleicht ist er an allem schuld? vielleicht!
Может он просто не такой и стеснительный
Vielleicht ist er einfach nicht so und schüchtern
А ты как дурочка торопишь события
Und du, dummerchen, überstürzt die Ereignisse
Давай допустим, что перед тобой никто не устоит
Nehmen wir an, dass dir niemand widerstehen kann
Он скоро придёт в себя, он скоро перезвонит
Er wird bald zur Besinnung kommen, er wird bald zurückrufen
Наверняка он пожалел, нелепо сбежал и влип
Sicherlich hat er es bereut, ist dumm weggelaufen und hat sich reingeritten
Друзья сказали: "ну ты тип, сорвал такой ей романтик! где она
Freunde sagten: "Du bist ein Typ, hast ihr so eine Romantik verdorben! Wo ist sie
Полуголая, полуголая танцует на столе
Halbnackt, halbnackt tanzt sie auf dem Tisch
Она сегодня танцует только тебе
Sie tanzt heute nur für dich
А ты дурак закрыл глаза и закрыл дверь
Und du Dummkopf hast die Augen geschlossen und die Tür zugemacht
И куда-то убежал и что теперь
Und bist irgendwohin gerannt, und was jetzt
Полуголая, полуголая танцует на столе
Halbnackt, halbnackt tanzt sie auf dem Tisch
Она сегодня танцует только тебе
Sie tanzt heute nur für dich
А ты дурак закрыл глаза и закрыл дверь
Und du Dummkopf hast die Augen geschlossen und die Tür zugemacht
Полуголая, полуголая танцует на столе
Halbnackt, halbnackt tanzt sie auf dem Tisch
Она сегодня танцует только тебе
Sie tanzt heute nur für dich
А ты дурак закрыл глаза и закрыл дверь
Und du Dummkopf hast die Augen geschlossen und die Tür zugemacht
Полуголая и одна
Halbnackt und allein
Ей наверно холодно, холодно, холодно без тебя
Ihr ist wahrscheinlich kalt, kalt, kalt ohne dich
Полуголая и одна
Halbnackt und allein
Ей наверно холодно, холодно, холодно без тебя
Ihr ist wahrscheinlich kalt, kalt, kalt ohne dich
Полуголая
Halbnackt





Авторы: беляков никита геннадьевич, илья куликов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.