5УТРА - Я подарю тебе всё - перевод текста песни на немецкий

Я подарю тебе всё - 5УТРАперевод на немецкий




Я подарю тебе всё
Ich schenke dir alles
Я подарю тебе всё, что ты захочешь
Ich schenke dir alles, was du willst
Подарю солнце и звёздные ночи
Ich schenke dir die Sonne und sternenklare Nächte
Я подарю тебе всё, о чём ты мечтаешь
Ich schenke dir alles, wovon du träumst
Нет никого важней тебя, и ты это знаешь
Es gibt niemanden, der wichtiger ist als du, und das weißt du
Я подарю тебе всё, что ты захочешь
Ich schenke dir alles, was du willst
Подарю солнце и звёздные ночи
Ich schenke dir die Sonne und sternenklare Nächte
Я подарю тебе всё, о чём ты мечтаешь
Ich schenke dir alles, wovon du träumst
Нет никого важней тебя, и ты это знаешь
Es gibt niemanden, der wichtiger ist als du, und das weißt du
Подоконник, цветы на кухне от меня
Die Fensterbank, Blumen in der Küche von mir
Я к тебе навстречу, скорей меня обнимай
Ich eile dir entgegen, umarme mich schnell
Нас затянет лето, отпустит май
Der Sommer wird uns einhüllen, der Mai uns freigeben
И мы будем вспоминать потом
Und wir werden uns später daran erinnern
Как было классно нам двоим
Wie schön es für uns beide war
Всё будет так-так, как мы захотим
Alles wird so sein, wie wir es wollen
И у костра под самый летний мотив спою тебе о любви
Und am Lagerfeuer, zur schönsten Sommermelodie, singe ich dir von Liebe
О своей к тебе любви
Von meiner Liebe zu dir
Я подарю тебе всё, что ты захочешь
Ich schenke dir alles, was du willst
Подарю солнце и звёздные ночи
Ich schenke dir die Sonne und sternenklare Nächte
Я подарю тебе всё, о чём ты мечтаешь
Ich schenke dir alles, wovon du träumst
Нет никого важней тебя, и ты это знаешь
Es gibt niemanden, der wichtiger ist als du, und das weißt du
Давай с тобой запомним это лето
Lass uns diesen Sommer in Erinnerung behalten
Чтобы зимою в холода вспоминать об этом
Um uns im Winter in der Kälte daran zu erinnern
Сейчас бежать с тобой, сломя голову
Jetzt mit dir Hals über Kopf rennen
Нет, мне не холодно, просто это мурашки от любви
Nein, mir ist nicht kalt, das ist nur Gänsehaut vor Liebe
Станет теплее на сердце от любви
Es wird wärmer ums Herz vor Liebe
Мы станем счастливее вместе от любви
Wir werden zusammen glücklicher sein vor Liebe
Ты сочинишь эту песню о любви
Du wirst dieses Lied über die Liebe schreiben
О нашей с тобой любви нашей с тобой любви)
Über unsere Liebe (über unsere Liebe)
Я подарю тебе всё, что ты захочешь
Ich schenke dir alles, was du willst
Подарю солнце и звёздные ночи
Ich schenke dir die Sonne und sternenklare Nächte
Я подарю тебе всё, о чём ты мечтаешь
Ich schenke dir alles, wovon du träumst
Нет никого важней тебя, и ты это знаешь
Es gibt niemanden, der wichtiger ist als du, und das weißt du
Я подарю тебе всё, что ты захочешь
Ich schenke dir alles, was du willst
Подарю солнце и звёздные ночи
Ich schenke dir die Sonne und sternenklare Nächte
Я подарю тебе всё, о чём ты мечтаешь
Ich schenke dir alles, wovon du träumst
Нет никого важней тебя, и ты это знаешь
Es gibt niemanden, der wichtiger ist als du, und das weißt du





Авторы: беляков никита геннадьевич, райтин алексей, михаил сараев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.