The Wire Sisters - It's Raining Men - перевод текста песни на русский
The Wire Sisters It's Raining Men

The Wire Sisters - It's Raining Men

Текст и перевод песни The Wire Sisters - It's Raining Men




It's Raining Men
Идет дождь из мужчин
The Weather Girls
ведущие прогноза погоды
Buy for 3.000 COP
Покупайте за 3.000 коп.
Subscribe
Подписываться
Hi Hi! We're your Weather Girls Ah huh
Привет, привет! Мы ваши девушки-синоптики, Ага
And have we got news for you You better listen!
И у нас есть для вас новости, вам лучше послушать!
Get ready, all you lonely girls
Приготовьтесь, все вы, одинокие девушки
And leave those umbrellas at home. Alright!
И оставь эти зонтики дома. Хорошо!
Humidity's rising, Barometer's getting low
Влажность повышается, барометр опускается все ниже
According to all sources, the street's the place to go
Согласно всем источникам, улица - самое подходящее место, куда можно пойти
Cause tonight for the first time
Потому что сегодня вечером в первый раз
Just about half-past ten
Как раз около половины одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men.
Скоро начнется мужской дождь.
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen
Идет мужской дождь! Аминь
I'm gonna go out, I'm gonna let myself get,
Я собираюсь выйти, я собираюсь позволить себе расслабиться.,
Absolutely soaking wet!
Абсолютно промокший насквозь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Every Specimen!
Идет мужской дождь! Каждый экземпляр!
Tall, blonde, dark and lean
Высокая, светловолосая, смуглая и худощавая
Rough and tough and strong and mean
Грубый, непреклонный, сильный и подлый
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Боже, благослови мать-природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она улетела на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel to rearrange the sky
Она научила каждого ангела перестраивать небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
I... feel... stormy... weather... moving... in
Я... чувствую себя... неуютно... погода... переезжаю... в
About to begin
Вот-вот начнется
With... the... thunder... don't... you... loose... your... head
С... громом... не... теряй... своего... голова
Rip off the roof and stay in bed!
Срывай крышу и оставайся в постели!
(Rip off the roof and stay in bed!) Oh!
(Сорвись с крыши и оставайся в постели!) О!
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Боже, благослови мать-природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она улетела на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel. She rearranged the sky
Она учила каждого ангела. Она перестроила небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
Oh, it's Raining Men, yeah!
О, идет мужской дождь, да!
Humidity's rising, Barometer's getting low
Влажность повышается, барометр опускается все ниже
According to all sources, the street's the place to go
Согласно всем источникам, улица - самое подходящее место, куда можно пойти
Cause tonight for the first time
Потому что сегодня вечером в первый раз
Just about half-past ten
Как раз около половины одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men.
Скоро начнется мужской дождь.
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!
It's Raining Men! Hallelujah!
Идет мужской дождь! Аллилуйя!
It's Raining Men! Amen!
Идет мужской дождь! Аминь!




Авторы: Paul Shaffer, Paul Jabara
The Wire Sisters - 80's Party Hits
Альбом
80's Party Hits
дата релиза
29-11-2016

1 Karma Chameleon
2 Sweet Dreams (Are Made of This)
3 It's Raining Men
4 Don't Go Breaking My Heart
5 Don't Stop Believin'
6 Best of My Love
7 Always On My Mind
8 Wake Me Up Before You Go-Go
9 1999
10 Flashdance... What a Feeling (from "Flashdance")
11 Subterranean Homesick Blues
12 You Spin Me Round
13 99 Luftballons
14 I Think We're Alone Now
15 Hounds of Love
16 Stand and Deliver
17 Thriller
18 So Macho
19 Feel for You
20 All I Wanna Do
21 Addicted to Love
22 Total Eclipse of the Heart
23 Africa
24 Ladies Night
25 I Love Rock n' Roll
26 Danger Zone
27 We Don't Have to Take Our Clothes Off
28 You Got It (The Right Stuff)
29 Funkytown
30 (I've Had) The Time of My Life (from "Dirty Dancing")
31 Somebody's Watching Me
32 Smooth Criminal
33 Get Down on It
34 Take On Me
35 Sexual Healing
36 Papa Don't Preach
37 Walking on Sunshine
38 Living in America
39 Breaking the Law
40 Kayleigh
41 Ghostbusters
42 Kids in America
43 Higher Ground
44 Freedom
45 Whatever You Want
46 A Town Called Malice
47 Rock You Like a Hurricane
48 You Make My Dreams
49 9 to 5
50 Girls Just Want to Have Fun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.