Happy Together - 60s Songsперевод на немецкий

Happy Together

Glücklich Zusammen

Imagine me and you, I do

Stell dir mich und dich vor, das tu ich

I think about you day and night, it's only right

Ich denke an dich Tag und Nacht, das ist nur recht

To think about the girl you love and hold her tight

An das Mädchen zu denken, das ich liebe, und sie festzuhalten

So happy together

So glücklich zusammen

If I should call you up, invest a dime

Wenn ich dich anrufen sollte, einen Groschen investiere

And you say you belong to me and ease my mind

Und du sagst, du gehörst zu mir und beruhigst mein Gemüt

Imagine how the world could be, so very fine

Stell dir vor, wie die Welt sein könnte, so wunderbar fein

So happy together

So glücklich zusammen

I can't see me lovin' nobody but you

Ich kann mir nicht vorstellen, jemand anderen als dich zu lieben

For all my life

Mein ganzes Leben lang

When you're with me, baby the skies'll be blue

Wenn du bei mir bist, Baby, wird der Himmel blau sein

For all my life

Mein ganzes Leben lang

Me and you and you and me

Ich und du und du und ich

No matter how they toss the dice, it has to be

Egal wie sie die Würfel werfen, es muss so sein

The only one for me is you, and you for me

Die Einzige für mich bist du, und du für mich

So happy together

So glücklich zusammen

I can't see me lovin' nobody but you

Ich kann mir nicht vorstellen, jemand anderen als dich zu lieben

For all my life

Mein ganzes Leben lang

When you're with me, baby the skies'll be blue

Wenn du bei mir bist, Baby, wird der Himmel blau sein

For all my life

Mein ganzes Leben lang

Me and you and you and me

Ich und du und du und ich

No matter how they toss the dice, it has to be

Egal wie sie die Würfel werfen, es muss so sein

The only one for me is you, and you for me

Die Einzige für mich bist du, und du für mich

So happy together

So glücklich zusammen

Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba

Me and you and you and me

Ich und du und du und ich

No matter how they toss the dice, it has to be

Egal wie sie die Würfel werfen, es muss so sein

The only one for me is you, and you for me

Die Einzige für mich bist du, und du für mich

So happy together

So glücklich zusammen

So happy together

So glücklich zusammen

How is the weather

Wie ist das Wetter

So happy together

So glücklich zusammen

We're happy together

Wir sind glücklich zusammen

So happy together

So glücklich zusammen

Happy together

Glücklich zusammen

So happy together

So glücklich zusammen

So happy together (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)

So glücklich zusammen (ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba)

Оцените перевод

Авторы: Garry Bonner, Irwin Sparkes, Alan Gordon, Martin Sharendahl, Alfonso Sharlando

Альбом

Nostalgic Records

дата релиза

17-08-2020

1 Land of 1000 Dances
2 Soul Man
3 Happy Together
4 Different Drum
5 A Mann & A Woman
6 Come a Little Bit Closer
7 Music to Watch Girls By
8 (If Paradise Is) Half as Nice
9 Hang on Sloopy
10 Chain of Fools
11 Wichita Lineman
12 Surround Yourself with Sorrow
13 Here Comes the Sun
14 Love Me Two Times
15 Say It Loud - I'm Black and I'm Proud (Part 1)
16 The Boy from New York City
17 Did You Ever Have to Make Up Your Mind?
18 Come and Get It
19 24 Hours from Tulsa
20 La Vie En Rose (From
21 Having a Party
22 Mony Mony
23 Give Peace a Chance
24 People Are Strange
25 Da Doo Ron Ron
26 Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)
27 With a Little Help from My Friends
28 I Remember You
29 The Happening
30 (I'm Not Your) Steppin' Stone
31 Tell It Like It Is

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.