Lurkin - 615 перевод на немецкий

Lurkin

Nagu mu kõht ja mitte sellepärast, et pehme
Paras maiasmokk ikka kommionuga kehkleb
Lõvilakka ehtivasse kolmnurksesse templisse
Sahistab nädalaga vihma, läheb vehklemiseks
Kombed pole kiita, puud jäid panemata riita
Selle kõige kõrval tõmbasin käima veel ka muruniitja
Sest muidu on see lihtsalt tuim metallurgia
Opereerides laiskust on vääega tegev turg jaa
Tuleb pista nii, et tuline ja veri mööda ilma
A ikka õigesse, muidu skalpell otse silma
Eukalüptipuust peitu ehku looduskaitsealal
Maailmapäästmine ja ühtäkki olemegi pandad
Paaritumise asemel tahaks teistel molli anda
Need siin on rauast munandid
Woof woof woof woof madafaka
Nagu Kraff ja Kose ütsivad:
"Uut mängu ei saa, nii et täringud veerevad"

A mida sa nussid taga, ta pidavat pussitama
Kuni käsi väsib ja lõpuks tõmbab litaka kurikaga
Et asi oleks huvitavam, sädemed ja tuli taga
Mardikas ja Kose, jah me tulime Tulikaga
Külm arve kuradi sulid nagad
Joindid on rullitavad, bongid mullitavad
Blub blublub
Iseenesest tekib mõte, mis täidab tühja auku
Mõni neist jääb soiku, teine lööb su maailma rappu
Pakuks protsentuaalseid suhteid, sestap küllap küsiks mult neid
Kahjuks pettud, kuuldes igaühel omamoodi leid
Silmakirjuta ilma hirmuta, kui sa voolid neid
Kindlalt viruta kõik kaasa, nagu Pärna hoovi reid
Kooliteid käid kuid nädalaid kuid ma ei tunne vaid
Teoorias, kus on eufooria, kus on Euraasia
Kas sa üldse saad sellistest asjadest aru
Aru ma ei saa

Lauern

Wie mein Bauch, und nicht weil er weich ist
Ein rechter Naschkater prahlt immer noch mit dem Bonbon-Onkel
In den dreieckigen Tempel, der die Löwenmähne schmückt
Raschelt in einer Woche Regen herbei, es geht zum Gefecht
Die Manieren sind nicht zu loben, das Holz blieb unaufgeschichtet
Neben all dem habe ich auch noch den Rasenmäher angeworfen
Denn sonst ist das nur stumpfe Metallurgie
Die Faulheit zu operieren, ist ein machtvoller Markt, ja
Man muss so stechen, dass es brennt und Blut durch die Welt fließt
Aber immer in den richtigen, sonst das Skalpell direkt ins Auge
Versteckt hinter einem Eukalyptusbaum vielleicht im Naturschutzgebiet
Weltrettung und plötzlich sind wir Pandas
Statt Paarung möchte man anderen aufs Maul geben
Das hier sind Eier aus Stahl
Wuff wuff wuff wuff Motherfucker
Wie Kraff und Kose sagten:
"Ein neues Spiel gibt's nicht, also rollen die Würfel"

Aber was nervst du rum, er sticht angeblich zu
Bis die Hand müde wird und er am Ende mit der Keule eine draufhaut
Damit die Sache interessanter wird, Funken und Feuer dahinter
Mardikas und Kose, ja, wir kamen mit Tulikas
Kalte Rechnung, verdammte Gaunerbengel
Joints sind rollbar, Bongs blubbern
Blubb blubblubb
Von selbst entsteht ein Gedanke, der das leere Loch füllt
Manche davon versanden, ein anderer erschüttert deine Welt
Würde prozentuale Beziehungen anbieten, deshalb fragt man mich wohl danach
Leider wirst du enttäuscht sein zu hören, dass jeder seine eigene Entdeckung macht
Ohne Heuchelei, ohne Furcht, wenn du sie formst
Nimm auf jeden Fall alles mit, wie die Razzia im Pärna-Hof
Schulwege gehst du wochenlang, aber ich spüre die Mühe nicht
In der Theorie, wo ist Euphorie, wo ist Eurasien
Verstehst du solche Dinge überhaupt?
Ich verstehe nicht