Brand New - 625LAY перевод на немецкий

Brand New

Man I just wanna know the truth, truth
Man I'm just tryna keep it cool, cool
You said you finna keep it true, true
But shawty I'ma need the proof, proof
You tried to play me like a fool, fool
Now I don't really fuck with you, you
You get some money you brand new, new
You ain't the same one that I knew, knew

You don't know what I'm going through, through
I think I'm going back to school, school
Can't get no money then you through, through
Man you get ate up like some food, food
We was steady hitting licks and it was really for no reason
All the money we was taking, we was wasting it on reefer
Everybody pocket watching, gotta look out for the creepers
Now it's $1,000 sneakers
Swear to God I like my 100's really blue, blue
I gotta get it no excuse, 'xcuse
I'm 'bout my business like a Jew, Jew
Still in the trenches with my goons, goons
I got a couple homies with me, ain't nobody else allowed
I still remember we was trappin' nothing but that Cali loud
It's been a minute since I smoked, but I might re-up on a pound
These bitches got me buggin out

To keep it real man I just wanna know the truth, truth
Man I'm just tryna keep it cool, cool
You said you finna keep it true, true
But shawty I'ma need the proof, proof
You tried to play me like a fool, fool
Now I don't really fuck with you, you
You get some money you brand new, new
You ain't the same one that I knew, knew

You ain't the same one that I knew, you ain't the same one that I knew
Don't say you know if you don't know what I been through
Say you my friend but deep inside I know you wanna see me lose
Man I can't count on you for shit, so what's the motherfucking use?
I'm so confused, 'fused
They tryna watch my every move, move
Bitch I won't tolerate abuse, 'buse
I ain't the same one that you knew, knew
I ain't the same one that you knew, I ain't the same one that you knew
I ain't the same one, yeah, I ain't the same one, no
I ain't the same one, ooh, I ain't the same one that you knew
(I ain't the same one that you knew)

Brandneu

Mann, ich will doch nur die Wahrheit wissen, Wahrheit
Mann, ich versuch' nur, cool zu bleiben, cool
Du sagtest, du würdest ehrlich bleiben, ehrlich
Aber Kleine, ich brauche Beweise, Beweise
Du hast versucht, mich wie einen Narren zu behandeln, Narren
Jetzt will ich wirklich nichts mehr mit dir zu tun haben, dir
Du kriegst etwas Geld und bist brandneu, neu
Du bist nicht mehr die, die ich kannte, kannte

Du weißt nicht, was ich durchmache, durchmache
Ich denke, ich gehe zurück zur Schule, Schule
Wenn du kein Geld verdienen kannst, bist du erledigt, erledigt
Mann, du wirst aufgefressen wie Essen, Essen
Wir haben ständig geklaut und das ohne wirklichen Grund
All das Geld, das wir nahmen, haben wir für Gras verschwendet
Jeder beobachtet die Taschen des anderen, muss auf die Kriecher aufpassen
Jetzt sind es 1.000-Dollar-Sneakers
Schwöre bei Gott, ich mag meine Hunderter richtig blau, blau
Ich muss es schaffen, keine Ausreden, 'tschuldigung
Ich bin geschäftstüchtig wie ein Jude, Jude
Immer noch in den Schützengräben mit meinen Jungs, Jungs
Ich habe ein paar Kumpels bei mir, sonst ist niemand erlaubt
Ich erinnere mich noch, wie wir nur das laute Cali-Zeug vertickt haben
Es ist eine Weile her, seit ich geraucht habe, aber ich könnte mir wieder ein Pfund holen
Diese Bitches machen mich verrückt

Um ehrlich zu sein, Mann, ich will doch nur die Wahrheit wissen, Wahrheit
Mann, ich versuch' nur, cool zu bleiben, cool
Du sagtest, du würdest ehrlich bleiben, ehrlich
Aber Kleine, ich brauche Beweise, Beweise
Du hast versucht, mich wie einen Narren zu behandeln, Narren
Jetzt will ich wirklich nichts mehr mit dir zu tun haben, dir
Du kriegst etwas Geld und bist brandneu, neu
Du bist nicht mehr die, die ich kannte, kannte

Du bist nicht mehr die, die ich kannte, du bist nicht mehr die, die ich kannte
Sag nicht, du weißt es, wenn du nicht weißt, was ich durchgemacht habe
Du sagst, du bist mein Freund, aber tief im Inneren weiß ich, dass du mich verlieren sehen willst
Mann, ich kann mich in keiner Sache auf dich verlassen, also was soll das Ganze?
Ich bin so verwirrt, 'wirrt
Sie versuchen, jede meiner Bewegungen zu beobachten, Bewegungen
Schlampe, ich werde keinen Missbrauch dulden, 'brauch
Ich bin nicht mehr der, den du kanntest, kanntest
Ich bin nicht mehr der, den du kanntest, ich bin nicht mehr der, den du kanntest
Ich bin nicht mehr derselbe, ja, ich bin nicht mehr derselbe, nein
Ich bin nicht mehr derselbe, ooh, ich bin nicht mehr der, den du kanntest
(Ich bin nicht mehr der, den du kanntest)