The House That Jack Built - *64 перевод на немецкий

The House That Jack Built

Open door, so I walk inside
Close my eyes, find my place to hide
And I shake as I take it in
Let the show begin

Open my eyes
Just to have them close again
Well on my way
But on my way to where I've been
It swallows me
As it takes me in its fog
I twist away
As I give this world a nod

Open door, so I walk inside
Close my eyes, find my place to hide
And I shake as I take it in
Let the show begin

Open my eyes
Just to have them close once again
Don't want control
As it takes me down and down and down again
Is that the moon
Or just a light that lights this dead-end street?
Is that you there
Or just another demon that I meet?

The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple it tilts
Step into the house that Jack built

The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, this is the house that Jack built, yeah

Open door, yes, I walk inside
Swallow me so the pain subsides
And I shake as I take this in
Let the show begin
(Let the show begin)
(Let the show begin)

The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, this is the house that Jack built

The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, I am, I am, I am

Open my eyes
It swallows me
Is that you there?
I twist away
Away
Away
Away

Das Haus, das Jack baute

Offene Tür, also trete ich ein
Schließe meine Augen, finde meinen Platz zum Verstecken
Und ich zittere, während ich es in mich aufnehme
Lass die Show beginnen

Öffne meine Augen
Nur um sie wieder zu schließen
Bin auf meinem Weg
Aber auf meinem Weg zu dem, wo ich gewesen bin
Es verschlingt mich
Während es mich in seinen Nebel zieht
Ich winde mich weg
Während ich dieser Welt zunicke

Offene Tür, also trete ich ein
Schließe meine Augen, finde meinen Platz zum Verstecken
Und ich zittere, während ich es in mich aufnehme
Lass die Show beginnen

Öffne meine Augen
Nur um sie wieder zu schließen
Will keine Kontrolle
Während es mich immer tiefer und tiefer zieht
Ist das der Mond
Oder nur ein Licht, das diese Sackgasse beleuchtet?
Bist du das da drüben
Oder nur ein weiterer Dämon, dem ich begegne?

Je höher du bist
Desto tiefer fällst du
Je länger der Weg
Desto weiter kriechst du
Mein Körper, mein Tempel
Dieser Tempel neigt sich
Tritt ein in das Haus, das Jack baute

Je höher du bist
Desto tiefer fällst du
Je länger der Weg
Desto weiter kriechst du
Mein Körper, mein Tempel
Dieser Tempel, er neigt sich
Ja, das ist das Haus, das Jack baute, yeah

Offene Tür, ja, ich trete ein
Verschling mich, damit der Schmerz nachlässt
Und ich zittere, während ich das in mich aufnehme
Lass die Show beginnen
(Lass die Show beginnen)
(Lass die Show beginnen)

Je höher du bist
Desto tiefer fällst du
Je länger der Weg
Desto weiter kriechst du
Mein Körper, mein Tempel
Dieser Tempel, er neigt sich
Ja, das ist das Haus, das Jack baute

Je höher du bist
Desto tiefer fällst du
Je länger der Weg
Desto weiter kriechst du
Mein Körper, mein Tempel
Dieser Tempel, er neigt sich
Ja, ich bin, ich bin, ich bin

Öffne meine Augen
Es verschlingt mich
Bist du das, meine Süße?
Ich winde mich weg
Weg
Weg
Weg