Welcome Home (Sanitarium) (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988) - *64перевод на немецкий
Welcome
to
where
time
stands
still
Willkommen,
wo
die
Zeit
stillsteht
No
one
leaves
and
no
one
will
Niemand
geht
und
niemand
wird
gehen
Moon
is
full,
never
seems
to
change
Der
Mond
ist
voll,
scheint
sich
nie
zu
verändern
Just
labeled
mentally
deranged
Einfach
als
geistesgestört
abgestempelt
Dream
the
same
thing
every
night
Träume
jede
Nacht
dasselbe
I
see
our
freedom
in
my
sight
Ich
sehe
unsere
Freiheit
vor
mir
No
locked
doors,
No
windows
barred
Keine
verschlossenen
Türen,
keine
vergitterten
Fenster
No
things
to
make
my
brain
seem
scarred
Keine
Dinge,
die
mein
Gehirn
vernarbt
erscheinen
lassen
Sleep
my
friend
and
you
will
see
Schlaf,
meine
Freundin,
und
du
wirst
sehen
That
dream
is
my
reality
Dass
der
Traum
meine
Realität
ist
They
keep
me
locked
up
in
this
cage
Sie
halten
mich
in
diesem
Käfig
gefangen
Can't
they
see
it's
why
my
brain
says
Rage
Können
sie
nicht
sehen,
dass
mein
Gehirn
deshalb
"Wut"
schreit
Sanitarium,
leave
me
be
Sanatorium,
lass
mich
sein
Sanitarium,
just
leave
me
alone
Sanatorium,
lass
mich
einfach
allein
Build
my
fear
of
what's
out
there
Errichte
meine
Angst
vor
dem,
was
da
draußen
ist
And
cannot
breathe
the
open
air
Und
ich
kann
die
freie
Luft
nicht
atmen
Whisper
things
into
my
brain
Flüstere
Dinge
in
mein
Gehirn
Assuring
me
that
I'm
insane
Versichere
mir,
dass
ich
wahnsinnig
bin
They
think
our
heads
are
in
their
hands
Sie
denken,
unsere
Köpfe
sind
in
ihren
Händen
But
violent
use
brings
violent
plans
Aber
gewaltsame
Anwendung
führt
zu
gewaltsamen
Plänen
Keep
him
tied,
it
makes
him
well
Halte
ihn
gefesselt,
das
macht
ihn
gesund
He's
getting
better,
can't
you
tell?
Es
geht
ihm
besser,
siehst
du
das
nicht?
No
more
can
they
keep
us
in
Sie
können
uns
nicht
länger
hier
drin
halten
Listen,
damn
it,
we
will
win
Hör
zu,
verdammt,
wir
werden
gewinnen
They
see
it
right,
they
see
it
well
Sie
sehen
es
richtig,
sie
sehen
es
gut
But
they
think
this
saves
us
from
our
Hell
Aber
sie
denken,
das
rettet
uns
vor
unserer
Hölle
Sanitarium,
leave
me
be
Sanatorium,
lass
mich
sein
Sanitarium,
just
leave
me
alone
Sanatorium,
lass
mich
einfach
allein
Sanitarium,
just
leave
me
alone
Sanatorium,
lass
mich
einfach
allein
Fear
of
living
on
Angst,
weiterzuleben
Natives
getting
restless
now
Die
Eingeborenen
werden
jetzt
unruhig
Mutiny
in
the
air
Meuterei
liegt
in
der
Luft
Got
some
death
to
do
Habe
etwas
Tod
zu
erledigen
Mirror
stares
back
hard
Der
Spiegel
starrt
hart
zurück
Kill,
it's
such
a
friendly
word
Töten,
es
ist
so
ein
freundliches
Wort
Seems
the
only
way
Scheint
der
einzige
Weg
zu
sein
Of
reaching
out
again.
Um
wieder
Kontakt
aufzunehmen.
Оцените перевод
1 Blackened
2 Seek & Destroy (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
3 ...And Justice For All
4 Creeping Death (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
5 Harvester of Sorrow (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
6 Eye of the Beholder
7 One
8 One (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
9 Breadfan (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
10 The Shortest Straw
11 Harvester of Sorrow (Remastered)
12 Last Caress (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
13 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
14 The Frayed Ends of Sanity
15 To Live Is to Die
16 The Four Horsemen (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
17 Harvester of Sorrow (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
18 Dyers Eve
19 Eye of the Beholder - Live At Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988
20 The Ecstasy of Gold (Live)
21 Bass Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
22 Blackened (Live - Seattle '89)
23 For Whom the Bell Tolls (Live - Seattle '89)
24 Master of Puppets (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
25 Damage, Inc. (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
26 Welcome Home (Sanitarium) (Live - Seattle '89)
27 Harvester of Sorrow (Live - Seattle '89)
28 One (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
29 Seek & Destroy (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
30 The Four Horsemen (Live - Seattle '89)
31 The Thing That Should Not Be (Live - Seattle '89)
32 …And Justice for All (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
33 Encore Jam (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
34 Bass Solo (Live - Seattle '89)
35 Master of Puppets (Live - Seattle '89)
36 Creeping Death (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
37 Fade to Black (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
38 Fade to Black (Live - Seattle '89)
39 Seek & Destroy (Live - Seattle '89)
40 Guitar Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
41 Battery (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
42 ...And Justice for All (Live / Seattle '89)
43 One (Live - Seattle '89)
44 Encore Jam #2 (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
45 Last Caress (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
46 Creeping Death (Live - Seattle '89)
47 Guitar Solo (Live - Seattle '89)
48 Am I Evil? (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
49 Whiplash (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
50 Battery (Live - Seattle '89)
51 Encore Jam (Live - Seattle '89)
52 Eye of the Beholder (Radio Edit)
53 One (Radio Edit)
54 Last Caress (Live - Seattle '89)
55 Am I Evil? (Live - Seattle '89)
56 …And Justice for All (Radio Edit)
57 Blackened (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
58 Whiplash (Live - Seattle '89)
59 Breadfan (Live - Seattle '89)
60 For Whom the Bell Tolls (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
61 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
62 Blackened (1987, From James' Riff Tapes)
63 Blackened (1987, From James' Riff Tapes II)
64 Leper Messiah (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
65 Harvester of Sorrow (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
66 …And Justice for All (1987, From James' Riff Tapes)
67 ...And Justice for All (1988, From James' Riff Tapes)
68 Eye of the Beholder (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
69 Eye of the Beholder (1987, From James' Riff Tapes)
70 Bass Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
71 Master of Puppets (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
72 Eye of the Beholder (1987, From James' Riff Tapes II)
73 One (1987, From James' Riff Tapes)
74 One (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
75 Seek & Destroy (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
76 The Shortest Straw (1986, From James' Riff Tapes)
77 The Shortest Straw (1986, From James' Riff Tapes II)
78 …And Justice for All (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
79 Encore Jam (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
80 Harvester of Sorrow (1987, From James' Riff Tapes)
81 The Frayed Ends of Sanity (1987, From James' Riff Tapes)
82 Creeping Death (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
83 Fade to Black (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
84 To Live Is to Die (1986, From James' Riff Tapes)
85 To Live Is to Die (1988, From James' Riff Tapes)
86 Guitar Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
87 Battery (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
88 Dyers Eve (1986, From James' Riff Tapes)
89 Dyers Eve (1987, From James' Riff Tapes)
90 Last Caress (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
91 Am I Evil? (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
92 Blackened (October 1987, Writing in Progress)
93 …And Justice for All (October 1987, Writing in Progress)
94 Whiplash (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
95 …And Justice for All (October 1987, Writing in Progress II)
96 One (October 1987, Writing in Progress)
97 The Shortest Straw (October 1987, Writing in Progress)
98 …And Justice for All (November 1987, Writing in Progress)
99 The Frayed Ends of Sanity (November 1987, Writing in Progress)
100 One (November 1987, Writing in Progress)
101 Dyers Eve (November 1987, Writing in Progress)
102 Eye of the Beholder (November 1987, Writing in Progress)
103 To Live Is to Die (November 1987, Writing in Progress)
104 The Shortest Straw - December 1987 / Writing In Progress
105 Harvester of Sorrow (December 1987, Writing in Progress)
106 Blackened (November 1987 Demo)
107 …And Justice for All (November 1987 Demo)
108 Eye of the Beholder (November 1987 Demo)
109 One (November 1987 Demo)
110 The Frayed Ends of Sanity (November 1987 Demo)
111 Eye of the Beholder (January 1988 Demo)
112 The Shortest Straw (January 1988 Demo)
113 Harvester of Sorrow (January 1988 Demo)
114 Dyers Eve (January 1988 Demo)
115 To Live Is to Die (January 1988 Demo)
116 Blackened (Work in Progress Rough Mix)
117 …And Justice for All (Work in Progress Rough Mix)
118 Eye of the Beholder (Work in Progress Rough Mix)
119 One (Work In Progress Rough Mix)
120 The Shortest Straw (Work in Progress Rough Mix)
121 Harvester of Sorrow (Work In Progress Rough Mix)
122 The Frayed Ends of Sanity (Work in Progress Rough Mix)
123 To Live Is to Die (Acoustic Intro) (Work in Progress Rough Mix)
124 To Live Is to Die (Work in Progress Rough Mix)
125 Dyers Eve (Work in Progress Rough Mix)
126 Breadfan (Work in Progress Rough Mix)
127 The Prince - Work In Progress Rough Mix
128 Creeping Death (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
129 For Whom the Bell Tolls (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
130 Welcome Home (Sanitarium) (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
131 The Four Horsemen (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
132 Whiplash (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
133 Fade to Black (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
134 Seek & Destroy (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
135 Master of Puppets (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
136 Encore Jam (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
137 Last Caress (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
138 Am I Evil? (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
139 Battery (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
140 Encore Jam #2 (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
141 Harvester of Sorrow (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
142 Leper Messiah (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
143 Blitzkrieg (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
144 Breadfan (Remastered)
145 The Prince (Remastered)
146 For Whom the Bell Tolls (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
147 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.