666SWISH feat. Jades - tried to be like them (feat. Jades) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 666SWISH feat. Jades - tried to be like them (feat. Jades)




tried to be like them (feat. Jades)
j'ai essayé d'être comme eux (feat. Jades)
I tried to be like her
J'ai essayé d'être comme elle
Tried to be like him
J'ai essayé d'être comme lui
Cause i hate the taste of my own lips
Parce que je déteste le goût de mes propres lèvres
And its not like hers
Et ce n'est pas comme le sien
And its not like his
Et ce n'est pas comme le sien
I got too many scars on my own skin
J'ai trop de cicatrices sur ma propre peau
Tried to be like her
J'ai essayé d'être comme elle
Tried to be like him
J'ai essayé d'être comme lui
Cause i hate the taste of my own lips
Parce que je déteste le goût de mes propres lèvres
And its not like hers
Et ce n'est pas comme le sien
And its not like his
Et ce n'est pas comme le sien
I got too many scars on my own skin
J'ai trop de cicatrices sur ma propre peau
I got too many scars up on my skin
J'ai trop de cicatrices sur ma peau
You can hate what i do
Tu peux détester ce que je fais
But its how i live
Mais c'est comme ça que je vis
And i don't care what you say
Et je me fiche de ce que tu dis
Or what you have to give
Ou de ce que tu as à donner
Its a running cycle that i cant miss
C'est un cycle en cours que je ne peux pas manquer
I need a little bit of space
J'ai besoin d'un peu d'espace
And time to myself
Et de temps pour moi
You being around is fucking up my health
Être là, c'est foutre en l'air ma santé
And im running circles
Et je tourne en rond
In need of some help
J'ai besoin d'aide
Cause you used to be there
Parce que tu étais
But youre not like yourself
Mais tu n'es plus toi-même
You got me stuck chasing shadows
Tu me fais courir après des ombres
And running round every meadow
Et courir dans chaque prairie
Every corner turning dark
Chaque coin devient sombre
Something i cant even handle
Quelque chose que je ne peux même pas gérer
And your voice is always echoing
Et ta voix résonne toujours
Back and forth
D'avant en arrière
And where it rains it pours
Et quand il pleut, il pleut à verse
So im closing my doors
Alors je ferme mes portes
You had me trying to be like you and him
Tu m'as fait essayer d'être comme toi et lui
But it really aint simple
Mais ce n'est vraiment pas simple
So its not how how ill live
Donc ce n'est pas comme ça que je vais vivre
And i can see the lies
Et je peux voir les mensonges
When you move your lips
Quand tu bouges tes lèvres
So its goodbye and goodnight
Alors c'est au revoir et bonne nuit
To the taste of your kiss
Au goût de ton baiser
I tried to be like her
J'ai essayé d'être comme elle
Tried to be like him
J'ai essayé d'être comme lui
Cause i hate the taste of my own lips
Parce que je déteste le goût de mes propres lèvres
And its not like hers
Et ce n'est pas comme le sien
And its not like his
Et ce n'est pas comme le sien
I got too many scars on my own skin
J'ai trop de cicatrices sur ma propre peau
Tried to be like her
J'ai essayé d'être comme elle
Tried to be like him
J'ai essayé d'être comme lui
Cause i hate the taste of my own lips
Parce que je déteste le goût de mes propres lèvres
And its not like hers
Et ce n'est pas comme le sien
And its not like his
Et ce n'est pas comme le sien
I got too many scars on my own skin
J'ai trop de cicatrices sur ma propre peau





Авторы: 666 Swish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.