6IXVI feat. Ling Hussle & E. Mak - Fake Love - перевод текста песни на русский

Fake Love - E. Mak , 6IXVI , Ling Hussle перевод на русский




Fake Love
Фальшивая Любовь
(Mazza, wagwan?)
(Мазза, как дела?)
(Shawty got the juice)
(Малышка в теме)
(This is Six Figure Music, baby)
(Это же Six Figure Music, детка)
This pain behind my eyes
Эта боль за моими глазами
When it rain, shit, it pours outside
Когда льет дождь, дерьмо льет снаружи
But that sunshine gon' always shine
Но это солнце всегда будет светить
Now we win and they don't know why
Теперь мы побеждаем, и они не знают почему
I could call these fuckers out but they ain't worth the amount (Nah)
Мог бы назвать этих ублюдков, но они не стоят того (Не)
I just made a slight adjustment and I turned it around (Yeah)
Я лишь слегка подкорректировал и развернул всё (Да)
Now they show me love but back then, they was turnin' me down
Теперь они любят меня, но раньше отвергали
Said he was my friend, but in his eyes, all I saw was doubt (Fake)
Говорил, что мой друг, но в глазах видел лишь сомнение (Фальшь)
Well, you know what they say, "Keep your enemies close"
Ну, знаешь поговорку: "Держи врагов ближе"
Congregatin' with bro, gave my frenemies a toast (Cheers), uh
Собрался с братом, поднял тост за френемей (Черкани), э
It's for the best, that's all I wish and I hope
Только лучшего желаю, и на это надеюсь
It ain't you when I press my eyelid on the scope
Лишь бы не ты был в прицеле, когда глазом прильну
Seen my mum cry and that shit put pain in my heart
Видел, как мама плачет, и это вонзилось в сердце
And that pain in my heart, it had to stay in the dark
И эта боль в сердце должна была остаться в темноте
Cah these demons that I got, it's gotta stay in my past
Потому что демоны мои должны остаться в прошлом
I ain't tryna feed the beast, I ain't tryna let him eat
Не хочу кормить зверя, не хочу давать ему есть
I ain't tryna let him speak, I got the devil on my shoulder
Не хочу давать ему говорить, дьявол на моем плече
Gettin' birds every week, I heard them hissin' from the cobras
Получаю бабки каждую неделю, слышал шипение кобр
Wiser now I'm older
С возрастом стал мудрей
Last two flips, I kept the re and gave the profit to the soldier
Последние две сделки, оставил барыши, профит отдал солдату
My guy jerked me and acted like it wasn't him
Мой кореш кинул меня и вел себя, будто не он
I'm kinda lucky cah I had a bigger job for
Мне повезло, ведь у меня для него была работа
Him (What, you didn't think I didn't know?)
Крупнее (Что, думал, я не в курсе?)
Imagine that
Представь себе
Can't do business with half these guys that rap
Не могу вести дела с половиной этих рэперов
Cah they just full of chat
Потому что они просто трепло
My trap's full of packs, my stash full of racks
Мой притон забит пачками, заначка пачками бабла
I'm tryna distance myself but the haters tryna bridge the gap
Пытаюсь дистанцироваться, но хейтеры мост наводят
Huh, association's got my phone tapped
Хах, ассоциация прослушивает мой телефон
I feel safe around my ones, how real is that?
Чувствую себя в безопасности среди своих, разве не реально?
This pain behind my eyes
Эта боль за моими глазами
When it rain, shit, it pours outside (Pours outside)
Когда льет дождь, дерьмо льет снаружи (Льет снаружи)
But that sunshine gon' always shine
Но это солнце всегда будет светить
Now we win and they don't know why (Win and they don't know why)
Теперь мы побеждаем, и они не знают почему (Побеждаем, и не знают почему)
So just miss me with the fake love, fake love
Так что просто оставь свою фальшивую любовь, фальшь-любовь
Please just miss me with the fake love (Miss me with the fake love)
Пожалуйста, просто оставь свою фальшивую любовь (Оставь фальшь-любовь)
Said just miss me with the fake love, fake love
Говорю, оставь свою фальшивую любовь, фальшь-любовь
Please just miss me with the fake love (Miss me with the fake love)
Пожалуйста, просто оставь свою фальшивую любовь (Оставь фальшь-любовь)
Cracks in the floor (Yeah), marks in the ceilin' (Yeah)
Трещины в полу (Да), следы на потолке (Да)
They didn't aim it lower class, we made it appealin'
Они не целились ниже классом, мы сделали это привлекательным
Blood, I lost some people and I wish that I could keep them
Брат, я потерял людей и хотел бы их удержать
So I always check for my brothers, them that are grievin'
Так что всегда проверяю братьев, тех, что скорбят
Awake but I'm dreamin'
Бодрствую, но словно сплю
Baby rappers bitin' on my style, I see them teethin'
Мелкие рэперы копируют мой стиль, вижу, как прорезываются
Shitted on me back then, so now I ain't nearly even
Тогда на меня гадили, так что теперь я почти не ровня
Work Friday nights like Mondays, we don't see the weekend
Работаем в пятницу ночью как в понедельник, не видим выходных
No sleep, I'm in the wrong sequence
Нет сна, я в неправильной последовательности
My eyes dem heavy, get petty in the bevvie
Глаза тяжелы, становлюсь мелочным под выпивку
I ain't had a chance to get brekky
Не успел даже позавтракать
I've been gettin' readies already
Я уже был в процессе подготовки
Less time, my lady gets stressy
Меньше времени моя девушка нервничает
I'm caught up in the grind, it can't left me
Я втянут в гринду, она не может меня оставить
I'm tryna ball all around the world, I get tekky
Пытаюсь забить по всему миру, я в теме
They seen I hop a whole load of flights, I get jetty
Они видят, как прыгаю на кучу рейсов, я реактивный
I land back, give thanks, check my baddie, get messy
Возвращаюсь, благодарю, проверяю свою кралю, отрываемся
I ain't tryna stop until I see we all stress-free
Не остановлюсь, пока не увижу всех без стресса
I've been through enough to learn to mean what I speak
Хватило пережить, чтобы научиться говорить в точку
And I've been out here long enough to know it gets deep
И я здесь достаточно долго, чтобы знать тут глубоко
We keep it in the streets, we don't talk to the police (Uh-uh)
Держим это в улицах, не разговариваем с полицией (Не-не)
Keep the shh link tight, we can't afford any leaks (Uh-uh)
Держим связи на замке, не можем позволить утечек (Не-не)
And keep my links tight, I can't afford any leaks
И держу связи крепко, не могу позволить утечек
You're talkin' to a crook, a mile off, I see a thief
Ты говоришь с вором, за версту вижу воришку
I influenced them, they actin' like they can't see
Я влиял на них, они ведут себя, будто слепые
You're talkin' 'bout haze, you couldn't not mention me
Ты говоришь про дым, ты не мог не упомянуть меня
This pain behind my eyes
Эта боль за моими глазами
When it rain, shit, it pours outside (Pours outside)
Когда льет дождь, дерьмо льет снаружи (Льет снаружи)
But that sunshine gon' always shine
Но это солнце всегда будет светить
Now we win and they don't know why (Win and they don't know why)
Теперь мы побеждаем, и они не знают почему (Побеждаем, и не знают почему)
So just miss me with the fake love, fake love
Так что просто оставь свою фальшивую любовь, фальшь-любовь
Please just miss me with the fake love (Miss me with the fake love)
Пожалуйста, просто оставь свою фальшивую любовь (Оставь фальшь-любовь)
Said just miss me with the fake love, fake love
Говорю, оставь свою фальшивую любовь, фальшь-любовь
Please just miss me with the fake love (Miss me with the fake love)
Пожалуйста, просто оставь свою фальшивую любовь (Оставь фальшь-любовь)





Авторы: Gene Mcfadden, John Whitehead, Aubrey Drake Graham, Leon Huff, Adam King Feeney, Anderson Hernandez, Brittany Talia Hazzard

6IXVI feat. Ling Hussle & E. Mak - Chosen
Альбом
Chosen
дата релиза
04-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.