6LACK - Since I Have A Lover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 6LACK - Since I Have A Lover




Since I Have A Lover
Depuis que j'ai une amoureuse
Mm, uh
Mm, uh
Wow, hey, hey
Wow, hey, hey
Since I have a lover
Depuis que j'ai une amoureuse
Feel like a million bucks or something
Je me sens comme un million de dollars ou quelque chose comme ça
Feel like we need to be up to something
J'ai l'impression qu'on doit être à la hauteur de quelque chose
Not tryna press my luck or nothing
Je n'essaie pas de pousser ma chance ou quoi que ce soit
Don't wanna love you just for fun
Je ne veux pas t'aimer juste pour le plaisir
Soon as I felt your touch
Dès que j'ai senti ton toucher
Feet just left the ground
Mes pieds ont quitté le sol
I been tweaking since the first time around
Je me suis déchaîné dès la première fois
Second time around, getting on the gown gotta say a vow
La deuxième fois, j'enfile la robe, je dois prononcer des vœux
I smoke, you smoke, get lifted, we gone
Je fume, tu fumes, on décolle, on s'en va
From the Eastside to the tours I go on
Du côté Est aux tournées que je fais
Got too much to do and the days don't get no longer
J'ai trop de choses à faire et les journées ne deviennent pas plus longues
Cooped up for the winter, we gon' drop this love next summer
Enfermé pour l'hiver, on va laisser tomber cet amour l'été prochain
I smoke, you smoke, get lifted, we gone
Je fume, tu fumes, on décolle, on s'en va
From the Eastside to the tours I go on
Du côté Est aux tournées que je fais
Got too much to do and the days don't get no longer
J'ai trop de choses à faire et les journées ne deviennent pas plus longues
Cooped up for the winter, we gon' drop this love next summer
Enfermé pour l'hiver, on va laisser tomber cet amour l'été prochain
Oh, ah-ah, oh ah-ah, ah
Oh, ah-ah, oh ah-ah, ah
Since I have a lover (since I have a lover)
Depuis que j'ai une amoureuse (depuis que j'ai une amoureuse)
Spill like I got nothing left to say
Je déverse tout comme si je n'avais plus rien à dire
Remember when you wouldn't come out to play
Tu te souviens quand tu ne voulais pas sortir jouer
The fear of it, happy it's out the way
La peur de ça, heureux que ce soit fini
You paid me for some mind, I had to change
Tu m'as payé pour un peu d'esprit, j'ai changer
You ain't gotta say too much
Tu n'as pas besoin de dire grand-chose
My heart just spun around
Mon cœur a fait un tour
I been tweaking since the first time around
Je me suis déchaîné dès la première fois
At ya momma house, sleeping on the couch, tryna keep it down
Chez ta mère, je dormais sur le canapé, j'essayais de me calmer
Since I have a lover, no more lonely nights
Depuis que j'ai une amoureuse, plus de nuits solitaires
The type of love that you supply, can't televise
Le genre d'amour que tu fournis, on ne peut pas le téléviser
Don't need advice, plus you my vice, like what I like
Je n'ai pas besoin de conseils, en plus tu es mon vice, j'aime ce que j'aime
You light my fire, you get me high, reach a new height
Tu allumes mon feu, tu me fais planer, tu atteins un nouveau sommet
I smoke, you smoke, get lifted, we gone
Je fume, tu fumes, on décolle, on s'en va
From the Eastside to the tours I go on
Du côté Est aux tournées que je fais
Got too much to do and the days don't get no longer
J'ai trop de choses à faire et les journées ne deviennent pas plus longues
Cooped up for the winter, we gon' drop this love next summer
Enfermé pour l'hiver, on va laisser tomber cet amour l'été prochain
Summer (summer)
Été (été)
Oh, ah-ah (oh, oh)
Oh, ah-ah (oh, oh)
Since I have a lover
Depuis que j'ai une amoureuse
(Say it one more time)
(Dis-le une fois de plus)
Since I have a lover
Depuis que j'ai une amoureuse
Oh, ah-ah-ah (since I)
Oh, ah-ah-ah (depuis que)
Oh, ah-ah-ah
Oh, ah-ah-ah
Since I have a lover
Depuis que j'ai une amoureuse
Since I have a lover
Depuis que j'ai une amoureuse
Since I have, since I have
Depuis que j'ai, depuis que j'ai
She's an easy lover, man
Elle est une amoureuse facile, mec
She'll take your heart and you won't know it
Elle prendra ton cœur et tu ne le sauras pas
Crazy that lil' shawty cutting right into my soul, I know
C'est fou que cette petite meuf coupe droit dans mon âme, je sais
Since I
Depuis que
Since I have a
Depuis que j'ai une
Such an easy lover, checking for no other (since I have a lover)
Une amoureuse si facile, ne cherche personne d'autre (depuis que j'ai une amoureuse)
She's an easy lover, man
Elle est une amoureuse facile, mec
She'll take your heart and you won't know it
Elle prendra ton cœur et tu ne le sauras pas
Crazy that lil' shawty cutting right into my soul, I know
C'est fou que cette petite meuf coupe droit dans mon âme, je sais
Oh, I know
Oh, je sais





Авторы: Mark Anthony Spears, Dylan Patrice Wiggins, Adeyinka Bankole, Ricardo Valdez Jr. Valentine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.