Текст и перевод песни 6am - Now

Now

Timeout, I just wanna let you know I'm feelin' fine now
Somethin' 'bout together, no it isn't time now
Had to leave the past and bullshit all behind now
Somethin' 'bout you, you seen the signs but you don't know me
I've been putting work up in this bitch, I feel like Kobe
Fuck the old me
I remember what you told me, what you told me
Where were you when I was brodie, with the oz's, putting numbers?

Baby girl bae, she flawless
Breakin' the rules, she lawless
Up in the spot, she hottest
Only care for the profit
Is that your mom or sister? Cause she lookin' finer than you
You the special baby, I don't needa check the menu
'Member when you pulled up for The Reel at every venue
Hugs and kisses ain't the only thing that imma send you
You showed me love but I don't trust you, trust me there's a difference
First things first, you can't be first cause I've been on my business

Timeout, I just wanna let you know I'm feelin' fine now
Somethin' 'bout together, no it isn't time now
Had to leave the past and bullshit all behind now
Somethin' 'bout you, you seen the signs but you don't know me
I've been putting work up in this bitch, I feel like Kobe
Fuck the old me
I remember what you told me, what you told me
Where were you when I was brodie, with the oz's, putting numbers?

I'm on one
Bitch I'm on one
Feel like Rodman with no problems
Had a br-br-broken heart, shit broken into pieces
Seen I need this
Time to focus on myself though
Need no help though
Head up in the clouds though
Smokin' up on a pound though
Grew up from the ground though
I do not fuck with clowns though
You only roll with clowns
I don't wanna be around
Problem is you hold me up
And that's how you hold me down

Timeout, I just wanna let you know I'm feelin' fine now
Somethin' 'bout together, no it isn't time now
Had to leave the past and bullshit all behind now
Somethin' 'bout you, you seen the signs but you don't know me
I've been putting work up in this bitch, I feel like Kobe
Fuck the old me
I remember what you told me, what you told me
Where were you when I was brodie, with the oz's, putting numbers?

Maintenant

Pause, je veux juste te faire savoir que je vais bien maintenant
Quelque chose à propos d'être ensemble, non, ce n'est pas le moment maintenant
J'ai dû laisser le passé et les conneries derrière moi maintenant
Quelque chose à propos de toi, tu as vu les signes, mais tu ne me connais pas
J'ai bossé dur dans cette salope, je me sens comme Kobe
Fous le camp, l'ancien moi
Je me souviens de ce que tu m'as dit, ce que tu m'as dit
Où étais-tu quand j'étais avec les gars, avec les oz, en train de faire des chiffres ?

Ma chérie, elle est impeccable
Elle casse les règles, elle est hors-la-loi
Sur le spot, elle est la plus chaude
Elle ne se soucie que du profit
C'est ta mère ou ta sœur ? Parce qu'elle est plus belle que toi
Tu es la chérie spéciale, je n'ai pas besoin de regarder le menu
Tu te souviens quand tu es venue au Reel à chaque concert ?
Les câlins et les bisous ne sont pas la seule chose que je vais t'envoyer
Tu m'as montré de l'amour, mais je ne te fais pas confiance, crois-moi, il y a une différence
Tout d'abord, tu ne peux pas être la première parce que j'ai toujours été occupé avec mes affaires

Pause, je veux juste te faire savoir que je vais bien maintenant
Quelque chose à propos d'être ensemble, non, ce n'est pas le moment maintenant
J'ai dû laisser le passé et les conneries derrière moi maintenant
Quelque chose à propos de toi, tu as vu les signes, mais tu ne me connais pas
J'ai bossé dur dans cette salope, je me sens comme Kobe
Fous le camp, l'ancien moi
Je me souviens de ce que tu m'as dit, ce que tu m'as dit
Où étais-tu quand j'étais avec les gars, avec les oz, en train de faire des chiffres ?

Je suis sur un autre niveau
Salope, je suis sur un autre niveau
Je me sens comme Rodman sans problèmes
J'avais le cœur brisé, en morceaux
J'ai vu que j'avais besoin de ça
Il est temps de me concentrer sur moi
Je n'ai besoin de l'aide de personne
La tête dans les nuages
Je fume un gros joint
J'ai grandi depuis le sol
Je ne baise pas avec les clowns
Tu ne traînes qu'avec des clowns
Je ne veux pas être autour
Le problème c'est que tu me retiens
Et c'est comme ça que tu me retiens

Pause, je veux juste te faire savoir que je vais bien maintenant
Quelque chose à propos d'être ensemble, non, ce n'est pas le moment maintenant
J'ai dû laisser le passé et les conneries derrière moi maintenant
Quelque chose à propos de toi, tu as vu les signes, mais tu ne me connais pas
J'ai bossé dur dans cette salope, je me sens comme Kobe
Fous le camp, l'ancien moi
Je me souviens de ce que tu m'as dit, ce que tu m'as dit
Où étais-tu quand j'étais avec les gars, avec les oz, en train de faire des chiffres ?