Текст и перевод песни 6arelyhuman - Hands Up! (Dubstep Remix)

Hands Up! (Dubstep Remix)

Hey, scene slut, I'm still cutting tonight
That's why my wrists are so sore
I know you got a boyfriend, but you're a whore
E-e-everybody drinking, shot glasses on the floor

We be clubbing all night, give me some more
We're the baddest in the club, don't check ID at door
Yeah, we poppin' them bottles, two more shots I'ma pour
For you, I'm a whore, we love money galore

Hey, scene slut, I'm still cutting tonight
That's why my wrists are so sore
Hey-hey-hey, scene slut, I'm still cutting tonight

Put your, put your hands up
Put your, put your hands up

Put your hands up
Baby, put your hands up

Put your fucking hands up when we walk in the club
Spending all night with some pretty rave sluts
Tonight, won't care 'bout a single thing, sippin' drinks, smoking wax
It's 2012, these hoes so scene, I love them all

We've been clubbing all night, give me some more
We're the baddest in the club, don't check ID at door
'Cause we poppin' them bottles, two more shots I'ma pour
For you, I'm a whore, we love money galore (everybody drinking, shot glasses on the floor)

We be clubbing all night, give me some more
We're the baddest in the club, don't check ID at door
Yeah, we poppin' them bottles, two more shots I'ma pour
For you, I'm a whore, we love money galore (oh my god)

I said, "Damn, I'm a sexy bitch!" (La-la-la-la-la-la)
I'm a sexy bitch (la-la-la-la-la-la)
I'm a sexy, sexy bitch (la-la-la-la-la-la)
I'm a sexy bitch (la-la-la-la-la-la)

Everybody up in the club, put your hands up
If you wanna get fucked up, baby, put your hands up
Put your, put your hands up
Put your, put your hands up
Put your, put your hands up
Baby, put your hands up

Put your fucking hands up

For you, I'm a whore, we love money galore

Les Mains En L'Air! (Dubstep Remix)

Hé, petite salope de la scène, je suis toujours en train de me trancher ce soir
C'est pourquoi mes poignets sont si douloureux
Je sais que tu as un petit ami, mais tu es une putain
T-t-tout le monde boit, des verres à shot sur le sol

On fait la fête toute la nuit, donne-moi encore
On est les plus méchantes du club, on ne vérifie pas les cartes d'identité à la porte
Ouais, on fait péter les bouteilles, encore deux verres je vais te servir
Pour toi, je suis une putain, on adore l'argent à gogo

Hé, petite salope de la scène, je suis toujours en train de me trancher ce soir
C'est pourquoi mes poignets sont si douloureux
Hey-hey-hey, petite salope de la scène, je suis toujours en train de me trancher ce soir

Lève tes, lève tes mains
Lève tes, lève tes mains

Lève tes mains
Bébé, lève tes mains

Lève tes foutues mains quand on entre dans le club
Passer toute la nuit avec des salopes de rave assez jolies
Ce soir, on s'en foutra de tout, on sirotera des boissons, on fumera de la cire
C'est 2012, ces filles sont tellement scène, je les aime toutes

On fait la fête toute la nuit, donne-moi encore
On est les plus méchantes du club, on ne vérifie pas les cartes d'identité à la porte
Parce qu'on fait péter les bouteilles, encore deux verres je vais te servir
Pour toi, je suis une putain, on adore l'argent à gogo (tout le monde boit, des verres à shot sur le sol)

On fait la fête toute la nuit, donne-moi encore
On est les plus méchantes du club, on ne vérifie pas les cartes d'identité à la porte
Ouais, on fait péter les bouteilles, encore deux verres je vais te servir
Pour toi, je suis une putain, on adore l'argent à gogo (oh mon dieu)

J'ai dit, "Putain, je suis une salope sexy!" (La-la-la-la-la-la)
Je suis une salope sexy (la-la-la-la-la-la)
Je suis une salope sexy, sexy (la-la-la-la-la-la)
Je suis une salope sexy (la-la-la-la-la-la)

Tout le monde dans le club, lève les mains
Si tu veux te faire bourrer, bébé, lève les mains
Lève tes, lève tes mains
Lève tes, lève tes mains
Lève tes, lève tes mains
Bébé, lève tes mains

Lève tes foutues mains

Pour toi, je suis une putain, on adore l'argent à gogo