Текст и перевод песни 6arelyhuman - i never see u

i never see u

(I never asked for it to be this way, way, way, way)
(I never asked, asked, asked, asked, asked)
(I never asked to be made)

Tell me everything, there's something that I wanna know
I can see it on your face, the emotion shows
I'm just sittin' in my room with a bloody nose
I'm just lyin' here, waiting for the Devil

Yeah, I'm a Devil, how your day go?
I've been waitin' for a moment 'til I really glow
How's it look though? Does my skin glow?
Would you really know? Baby, would you really know?

Tell mе everything, therе's something that I wanna know
I can see it on your face, the emotion shows
I'm just sittin' in my room with a bloody nose
I'm just lyin' here, waiting for the Devil

I never see you
I-I guess I'm see-through
I-I wanna see you
Baby, make me bleed through

I never see you
I guess I'm see-through
I wanna see you
Baby, make me bleed through
I never, never, never, never, I never say no
I never, never, never, never, never say no

I can't really trust us all, no one ever wants fame
I'ma just roll my dice, normal life's a shitty game
You don't really love me, so I'm lookin' for someone to blame
Someone to blame, someone I will blame

Seal my lips up, tape my mouth shut
Cut my lips out, all I wanna see is blood
Pull my guts out, know what's up
See me in the club, all night drinkin' rum

So seal my lips up, tape my mouth shut
Cut my lips out, all I wanna see is blood
Pull my guts out, I know what's up
See me in the club, all night drinkin' rum

I never see you
I-I guess I'm see-through
I-I wanna see you
Baby, make me bleed through

I never see you
I guess I'm see-through
I wanna see you
Baby, make me bleed through
I never, never, never, never, I never say no
I never, never, never, never, never say no

I never see you
I-I guess I'm see-through
I-I wanna see you
Baby, make me bleed through

I never see you
I guess I'm see-through
I wanna see you
Baby, make me bleed through
I never, never, never, never, I never say no
I never, never, never, never, never say no

Je ne te vois jamais

(Je n'ai jamais demandé que ça se passe comme ça, comme ça, comme ça, comme ça)
(Je n'ai jamais demandé, demandé, demandé, demandé, demandé)
(Je n'ai jamais demandé à être créé(e))

Dis-moi tout, il y a quelque chose que je veux savoir
Je peux le voir sur ton visage, l'émotion se voit
Je suis juste assis(e) dans ma chambre avec le nez en sang
Je suis juste allongé(e) ici, à attendre le Diable

Ouais, je suis un Diable, comment s'est passée ta journée ?
J'attends le moment où je brillerai vraiment
De quoi ça a l'air ? Ma peau brille-t-elle ?
Le saurais-tu vraiment ? Bébé, le saurais-tu vraiment ?

Dis-moi tout, il y a quelque chose que je veux savoir
Je peux le voir sur ton visage, l'émotion se voit
Je suis juste assis(e) dans ma chambre avec le nez en sang
Je suis juste allongé(e) ici, à attendre le Diable

Je ne te vois jamais
J-Je suppose que je suis transparent(e)
J-Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce

Je ne te vois jamais
Je suppose que je suis transparent(e)
Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce
Je ne, ne, ne, ne, je ne dis jamais non
Je ne, ne, ne, ne, ne dis jamais non

Je ne peux pas vraiment nous faire confiance à tous, personne ne veut jamais la gloire
Je vais juste lancer mes dés, la vie normale est un jeu merdique
Tu ne m'aimes pas vraiment, alors je cherche quelqu'un à blâmer
Quelqu'un à blâmer, quelqu'un que je blâmerai

Scelle mes lèvres, ferme ma bouche avec du ruban adhésif
Coupe-moi les lèvres, tout ce que je veux voir, c'est du sang
Arrache-moi les tripes, tu sais ce qui se passe
Vois-moi en boîte, toute la nuit à boire du rhum

Alors scelle mes lèvres, ferme ma bouche avec du ruban adhésif
Coupe-moi les lèvres, tout ce que je veux voir, c'est du sang
Arrache-moi les tripes, je sais ce qui se passe
Vois-moi en boîte, toute la nuit à boire du rhum

Je ne te vois jamais
J-Je suppose que je suis transparent(e)
J-Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce

Je ne te vois jamais
Je suppose que je suis transparent(e)
Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce
Je ne, ne, ne, ne, je ne dis jamais non
Je ne, ne, ne, ne, ne dis jamais non

Je ne te vois jamais
J-Je suppose que je suis transparent(e)
J-Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce

Je ne te vois jamais
Je suppose que je suis transparent(e)
Je veux te voir
Bébé, fais que je transperce
Je ne, ne, ne, ne, je ne dis jamais non
Je ne, ne, ne, ne, ne dis jamais non