Текст и перевод песни 6arelyhuman - Scene Halloween

Scene Halloween

Tonight's the night that the monster comes out
Flash on see the blood in my mouth
I-I don't think that I ever had doubt
On a Halloween night no you can't track me down
Try to find me in the deepest corner
Come closer you are getting warmer
Prepare for every type of torture
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out

It's a scene Halloween
I'm the queen of evergreen
We got chopped up bodies in the back of limousine
I got ripped jeans, fishnets, and more lipstick
Better watch your back you can die at a picnic
Scene queens, spell books, and a more broomstick
I might summon satan like a motherfuckin' lunatic

Pumpkins and all their creepy colors
I want you we are demented lovers
I want to watch them-them-them all suffer
Life is a lie everything undercover
Skin ain't green, but I feel like the wicked witch of the west
Yeah there's no competition I put these weak bitches to bed
Black hat, black shoes, and fur coat vest
Who know do this shit and who do it best
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out

It's a scene Halloween
I'm the queen of evergreen
We got chopped up bodies in the back of limousine
I got ripped jeans, fishnets, and more lipstick
Better watch your back you can die at a picnic
Scene queens, spell books, and a more broomstick
I might summon satan like a motherfuckin' lunatic

Fiona Goode, I'm the baddest witch up in this town
Break it up lil' bitch do you need me to break it down
You a dog and that bitch needs to go to the pound
When I'm done with yo' Chanel bag it gone be lost and found
Yeah it found me Wizard of Oz
Getting money cause a bitch is a boss
I can disappear my body mirage
I can blend in with trees camouflage
I'm mixing up a potion can you smell it
I be up in the basement-dwelling
Drink my mixture now your face is swelling
I mixed it up with LCD your face is melting
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out
When the sky falls to darkness
That's when the ghost come out

It's a scene Halloween
I'm the queen of evergreen
We got chopped up bodies in the back of limousine
I got ripped jeans, fishnets, and more lipstick
Better watch your back you can die at a picnic
Scene queens, spell books, and a more broomstick
I might summon satan like a motherfuckin' lunatic

Scène d'Halloween

Ce soir, c'est la nuit où le monstre sort
Flash sur le sang dans ma bouche
J-je ne pense pas avoir jamais eu un doute
Une nuit d'Halloween, non, tu ne peux pas me retrouver
Essaie de me trouver dans le coin le plus profond
Approche-toi, tu te réchauffes
Prépare-toi à toutes sortes de tortures
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent

C'est une scène d'Halloween
Je suis la reine du toujours vert
On a des corps hachés dans le coffre de la limousine
J'ai des jeans déchirés, des collants en résille et plus de rouge à lèvres
Fais attention à ton dos, tu peux mourir lors d'un pique-nique
Reines des scènes, grimoires et un autre balai
Je pourrais invoquer Satan comme une vraie folle

Citrouilles et leurs couleurs effrayantes
Je te veux, nous sommes des amoureux déments
Je veux les voir-voir-voir tous souffrir
La vie est un mensonge, tout est secret
La peau n'est pas verte, mais je me sens comme la méchante sorcière de l'Ouest
Ouais, il n'y a aucune compétition, je mets ces chiennes faibles au lit
Chapeau noir, chaussures noires et veste en fourrure
Qui sait faire ça et qui le fait le mieux
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent

C'est une scène d'Halloween
Je suis la reine du toujours vert
On a des corps hachés dans le coffre de la limousine
J'ai des jeans déchirés, des collants en résille et plus de rouge à lèvres
Fais attention à ton dos, tu peux mourir lors d'un pique-nique
Reines des scènes, grimoires et un autre balai
Je pourrais invoquer Satan comme une vraie folle

Fiona Goode, je suis la sorcière la plus méchante de la ville
Casse-toi, petite salope, est-ce que tu as besoin que je te l'explique
Tu es un chien et cette chienne doit aller à la fourrière
Quand j'en ai fini avec ton sac Chanel, il sera perdu et retrouvé
Ouais, il m'a trouvé, Le Magicien d'Oz
Gagner de l'argent parce qu'une chienne est une boss
Je peux faire disparaître mon corps, mirage
Je peux me fondre dans les arbres, camouflage
Je prépare une potion, tu peux la sentir
Je suis dans le sous-sol, je réside
Bois mon mélange, maintenant ton visage gonfle
Je l'ai mélangé avec de l'LCD, ton visage fond
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent
Lorsque le ciel tombe dans l'obscurité
C'est alors que les fantômes sortent

C'est une scène d'Halloween
Je suis la reine du toujours vert
On a des corps hachés dans le coffre de la limousine
J'ai des jeans déchirés, des collants en résille et plus de rouge à lèvres
Fais attention à ton dos, tu peux mourir lors d'un pique-nique
Reines des scènes, grimoires et un autre balai
Je pourrais invoquer Satan comme une vraie folle