Текст и перевод песни 6iant - Ara Sıra
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi′
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi'
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Sabahı
bulacağız
bu
ara
hep
kayıp
We
will
find
the
morning,
it
is
always
lost
around
here,
Seneler
uçacak
günlerimi
sayıp
The
years
will
fly
by,
counting
my
days,
Bu
dünyanın
kölesi,
zincirlerim
kırılmaz
A
slave
to
this
world,
my
chains
cannot
be
broken,
Hesaplaşta
ödeşin,
sözlerinden
bıkılmaz
Reckon
and
pay
your
dues,
one
cannot
grow
tired
of
your
words,
Güneşli
bir
köşede
hiçbi′şey
düşünmezken
In
a
sunny
corner,
thinking
of
nothing,
Bir
rüyanın
otesi
yorulmuş
üzülmekten
Beyond
a
dream,
tired
of
being
sad,
Ayna
ayna
söyle
bana,
var
mı
orda
ondan
başka?
Mirror,
mirror,
tell
me,
is
there
anyone
else
there
apart
from
her?
Varsa
sakla
silme
asla,
bırakın
o
da
inansın
aşka
If
there
is,
do
not
hide
her,
erase
her,
let
her
also
believe
in
love,
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi'
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi'
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Gökyüzündeki
kargalar
The
crows
in
the
sky,
Uzaklarda
kaldılar
They
stayed
far
away,
Kolda
ters
akan
damar
Veins
flowing
in
reverse
in
the
arm,
Fırtına
ve
kar
da
var
There
is
also
storm
and
snow,
Tahta
kafalar
ateş
yakmaz
şömine
Wooden
heads
do
not
light
a
fire
in
the
fireplace,
Uzaklardan
siyah
tren
atlamayın
önüne
Do
not
step
in
front
of
the
black
train
from
afar,
Susamışlar
ölüme,
sanki
can
veresiye
They
are
thirsty
for
death,
as
if
life
is
on
credit,
Kulakları
duymasın,
alışık
sessizliğe
May
their
ears
not
hear,
they
are
used
to
silence,
Kapışır
teke
tek
bi′
köpek
ve
kelebek
A
dog
and
a
butterfly
fight
one-on-one,
Bizi
de
mi
kesecek,
kanımızı
emecek
Will
it
also
cut
us,
suck
our
blood?
Şeytanla
yoktur
dansım,
düşündükçe
yansın
I
do
not
dance
with
the
devil,
let
him
burn
as
I
think,
Bunu
yazan
nerde,
olanlar
hep
ansız
Where
is
the
one
who
wrote
this,
everything
that
happens
is
always
unexpected,
Gözlerine
kandım
I
fell
for
your
eyes,
Zaten
yok
ki
şansım
I
do
not
have
any
luck
anyway,
Dünyanın
rengi
nerde
Where
is
the
colour
of
the
world,
Siyah
beyaz
sandım
I
thought
it
was
black
and
white,
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi′
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Ara
sıra
aynana
uzunca
bi'
bak
Occasionally
take
a
long
look
in
the
mirror,
Onu
tanıyor
musun?
Do
you
recognise
her?
Bu
gece
sabahı
bulacağız
Tonight
we
will
find
the
morning,
Sen
de
kalıyor
musun?
Are
you
staying
too?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.