Текст и перевод песни 6iant - Saatler 12

Saatler 12

Rango
Kalbine baktın mı sen?
Yarası var mı dünden bugüne?
Sözüm olmadı gibi çözüm yok
Omuzlarım yüklü ve önüm boş
İki adım ileriye var, dünüm yok
Saatler 12′ye vurduğu gibi akıyor yere
Senin olmadığın bir dünya niye dönüyor? Sönüyor
Saatler 12'ye vurduğu gibi akıyor yere
Senin olmadığın bir gün nasıl geçiyor? Soruyor
(Saatler 12′ye vurduğu gibi akıyor yere)
(Senin olmadığın bir dünya niye dönüyor? Sönüyor)
(Saatler 12'ye vurduğu gibi akıyor yere)
(Senin olmadığın bir gün nasıl geçiyor? Soruyor)
Kalbine baktın mı sen?
Yarası var mı dünden bugüne?
Sözüm olmadı gibi çözüm yok
Omuzlarım yüklü ve önüm boş
İki adım ileriye var, dünüm yok
Saatler 12'ye vurduğu gibi akıyor yere
Senin olmadığın bir dünya niye dönüyor? Sönüyor
Saatler 12′ye vurduğu gibi akıyor yere
Senin olmadığın bir gün nasıl geçiyor? Soruyor
(Saatler 12′ye vurduğu gibi akıyor yere)
(Senin olmadığın bir dünya niye dönüyor? Sönüyor)
(Saatler 12'ye vurduğu gibi akıyor geri)
(Senin olmadığın bir gün nasıl geçiyor? Soruyor)

Les heures sonnent midi 12

Rango
As-tu regardé ton cœur ?
A-t-il été blessé depuis hier ?
Je n'ai pas de solution, comme si je n'avais rien dit
Mes épaules sont chargées et le chemin est vide
Deux pas en avant, hier n'existe plus
Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12
Pourquoi ce monde tourne-t-il sans toi ? Il s'éteint
Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12
Comment un jour passe-t-il sans toi ? Il se demande
(Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12)
(Pourquoi ce monde tourne-t-il sans toi ? Il s'éteint)
(Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12)
(Comment un jour passe-t-il sans toi ? Il se demande)
As-tu regardé ton cœur ?
A-t-il été blessé depuis hier ?
Je n'ai pas de solution, comme si je n'avais rien dit
Mes épaules sont chargées et le chemin est vide
Deux pas en avant, hier n'existe plus
Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12
Pourquoi ce monde tourne-t-il sans toi ? Il s'éteint
Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12
Comment un jour passe-t-il sans toi ? Il se demande
(Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12)
(Pourquoi ce monde tourne-t-il sans toi ? Il s'éteint)
(Les heures s'écoulent comme le sable lorsqu'elles sonnent midi 12)
(Comment un jour passe-t-il sans toi ? Il se demande)