Текст и перевод песни 6LACK - B4L

B4L

You give me a vibe, I'm creepin' right in
Just started, but over bein' the nice friend
Say you need someone you can confide in
Let's confide in the middle of the night then

You can smoke all my weed
Enhance my high, you can share all your dreams, yeah
But this ain't what you had with that other nigga
Trip up, I send you back to that other nigga

Somethin' in the sky, what is that? Is it you?
Lookin' like a star, I'ma blast through the roof
Actin' like a teacher, you gon' ask when it's due
Crash, put it back, do it two times (yeah)

Make me wanna write a letter spillin' all my feelings
I know you know we both need a little more healin'
Thinkin' 'bout makin' good love to my friend
Mmh, get in

Rollin', smokin', thinkin' we can
Start off just friends, tie up loose ends, oh
Grow into some shit we never thought about
Best friend lover, yeah, you brought it out, yeah, hmm
That's right, yeah

Somethin' in the sky, what is that? Is it you?
Lookin' like a star, I'ma blast through the roof
Actin' like a teacher, you gon' ask when it's due
Crash, put it back, do it two times (yeah)

Lead with respect, gotta serve and protect
Get the chance to cuff, I'ma make the arrest
Thinkin' 'bout makin' good love to my friend
Mmh, get in

Rollin', smokin', thinkin' we can
Start off just friends, tie up loose ends, oh
Grow into some shit we never thought about
Best friend lover, yeah, you brought it out

When I was a lil' broke, you were there
Went through a breakup, you were there
Even when a nigga cut the hair
Been trill, I'ma put it in the air
Think I gotta smoke one for my round
If it's up, you'll be sure to hold me down (I know you gon' hold me down, yeah, yeah)

Tell me, what am I to do without my best friend?
Look how I stepped up ever since you stepped in
You gotta trust it, baby, just close your eyes
And every lesson is a blessing in disguise
Back when I split my last dime between me and you
When the love was just pure and not speakable
Rent free inside my mind, you the only tenant
You're my best friend, dot at the end of my sentence

Period, comma, R.I.P. the drama
You're everything I wanted, are you my good karma?
Put it in the music, ooh, you could be my genre
Drop a bag on it, oh, you could be my sponsor
Period, comma, R.I.P. the drama
You're everything I wanted, are you my good karma?

B4L

Ты заводишь меня, я подкрадываюсь
Мы только начали, но я больше не хочу быть просто другом
Ты говоришь, что тебе нужен кто-то, кому можно довериться
Давай доверимся друг другу посреди ночи

Можешь курить мою травку
Усиливай мой кайф, можешь делиться всеми своими мечтами, да
Но это не то, что у тебя было с тем парнем
Оступишься, я отправлю тебя обратно к тому парню

Что-то в небе, что это? Это ты?
Выглядишь как звезда, я пробью крышу
Ведешь себя как учительница, ты спросишь, когда срок?
Врубайся, возвращайся, сделай это дважды (да)

Ты заставляешь меня хотеть написать письмо, изливая все свои чувства
Я знаю, ты знаешь, что нам обоим нужно немного больше исцеления
Думаю о том, чтобы заняться любовью со своей подругой
Ммм, давай

Курим, курим, думаем, что сможем
Начать просто друзьями, связать концы с концами, о
Перерасти во что-то, о чем мы никогда не думали
Лучшая подруга-любовница, да, ты раскрыла это, да, хмм
Верно, да

Что-то в небе, что это? Это ты?
Выглядишь как звезда, я пробью крышу
Ведешь себя как учительница, ты спросишь, когда срок?
Врубайся, возвращайся, сделай это дважды (да)

Руководствуюсь уважением, должен служить и защищать
Получу шанс надеть наручники, я произведу арест
Думаю о том, чтобы заняться любовью со своей подругой
Ммм, давай

Курим, курим, думаем, что сможем
Начать просто друзьями, связать концы с концами, о
Перерасти во что-то, о чем мы никогда не думали
Лучшая подруга-любовница, да, ты раскрыла это

Когда я был маленьким и без гроша, ты была рядом
Переживал расставание, ты была рядом
Даже когда я постригся
Было круто, я подниму за это бокал
Думаю, мне нужно покурить за мой раунд
Если что, ты точно меня подстрахуешь (я знаю, ты меня подстрахуешь, да, да)

Скажи, что мне делать без моей лучшей подруги?
Посмотри, как я вырос с тех пор, как ты пришла в мою жизнь
Ты должна довериться, детка, просто закрой глаза
И каждый урок — это благословение в маскировке
Помнишь, как я делил свою последнюю копейку между нами?
Когда любовь была просто чистой и невыразимой
Бесплатная аренда в моей голове, ты единственный арендатор
Ты моя лучшая подруга, точка в конце моего предложения

Точка, запятая, покойся с миром, драма
Ты все, чего я хотел, ты моя хорошая карма?
Включи это в музыку, о, ты могла бы быть моим жанром
Скинь на это сумку, о, ты могла бы быть моим спонсором
Точка, запятая, покойся с миром, драма
Ты все, чего я хотел, ты моя хорошая карма?