Текст и перевод песни 6LACK - Decatur

Decatur

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ah-ah, ah-ah
Da-da-da-da, ah-ah

She found a light within herself
That's the true definition of wealth
She be seein' the brighter side of things
I'm guessin' I taught her well

You fine every day, I'm 'bout to file a complaint
You ride me today and we gon' slide to the bank
Money ain't a thing 'cause I came from nada
Down to go broke with you, that's a real partner

For better or worse, you got somebody better, hold on (hold on, hold on, hold on)
Take a vacay, find a beach we can float on
Next week bitches gettin' mad 'cause you post a new photo with a new coat on
Switchin' up the weather, switchin' up the time zone, eatin' good, lookin' better

Right back to Atlanta, put some money on the schedule
I might kill for mine, out here lookin' for the pressure, yeah

Ridin' through Decatur with the windows down, we blowin' smoke
I think we all know my bitch bad, but I ain't goin' out like no hoe
If you see her, you can look, but don't touch, lil bruh
If you see her, you can look, but don't touch, lil' girl
Or we gon' renovate this bitch and fuck up your world, yeah

She by my side, we parallel
If I get locked up, she postin' the bail
She been seein' the brighter side of things
I'm guessin' I taught her well

You mine every day, don't try to file no restraint
I'm workin' on myself because I care what you think, ooh
Money ain't a thing 'cause I came from nada
Tryna get a bag with you, that's a real partner

On 285, goin' in circles, baby, hold on (hold on, hold on, hold on)
Eastside nigga, make you never wanna go home
Next week, bitches gettin' mad every time you post, it's like you put a show on
It's nothin' they can measure, she ain't even in her prime, it can only get better

Right back to Atlanta, put some money on the schedule
I'ma kill for mine, out here lookin' for the pressure, yeah, yeah

Ridin' through Decatur with the windows down, we blowin' smoke
I think we all know my bitch bad, but I ain't goin' out like no hoe
If you see her, you can look, but don't touch, lil bruh
If you see her, you can look, but don't touch, lil' girl
Or we gon' renovate this bitch and fuck up your world, yeah

She's sexy, she cool
Atlanta for the weekend, so she tryna get loose
Smoke one, sip two
But if I give you some, I want that bubblegum
Tonight, it's goin' digital
I want lemonade, watermelon and original, yeah

Decatur

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ah-ah, ah-ah
Da-da-da-da, ah-ah

Elle a trouvé une lumière en elle
C'est la vraie définition de la richesse
Elle voit le bon côté des choses
Je suppose que je lui ai bien appris

Tu es belle tous les jours, je vais porter plainte
Tu me chevauches aujourd'hui et on glisse jusqu'à la banque
L'argent n'est rien parce que je viens de rien
Prêt à tout perdre avec toi, c'est ça une vraie partenaire

Pour le meilleur et pour le pire, tu as trouvé quelqu'un de mieux, attends (attends, attends, attends)
Prenons des vacances, trouvons une plage sur laquelle flotter
La semaine prochaine, les salopes seront en colère parce que tu as posté une nouvelle photo avec un nouveau manteau
On change de temps, on change de fuseau horaire, on mange bien, on est plus belle

De retour à Atlanta, on met de l'argent au programme
Je pourrais tuer pour ce qui est à moi, je cherche la pression ici, ouais

On roule à travers Decatur, les fenêtres baissées, on fume
Je pense qu'on sait tous que ma meuf est bonne, mais je ne vais pas me laisser faire comme une salope
Si tu la vois, tu peux regarder, mais ne touche pas, petit frère
Si tu la vois, tu peux regarder, mais ne touche pas, petite
Ou on va rénover cette pute et foutre ton monde en l'air, ouais

Elle est à mes côtés, on est parallèles
Si je suis enfermé, elle paie la caution
Elle voit le bon côté des choses
Je suppose que je lui ai bien appris

Tu es à moi tous les jours, n'essaie pas de déposer une ordonnance restrictive
Je travaille sur moi-même parce que j'accorde de l'importance à ce que tu penses, ooh
L'argent n'est rien parce que je viens de rien
J'essaie de me faire un sac avec toi, c'est ça une vraie partenaire

Sur la 285, on tourne en rond, bébé, attends (attends, attends, attends)
Un négro de l'Eastside, qui te donne envie de ne plus jamais rentrer chez toi
La semaine prochaine, les salopes seront en colère à chaque fois que tu posteras, comme si tu faisais un spectacle
Elles ne peuvent pas rivaliser, elle n'est même pas à son apogée, ça ne peut que aller mieux

De retour à Atlanta, on met de l'argent au programme
Je tuerais pour ce qui est à moi, je cherche la pression ici, ouais, ouais

On roule à travers Decatur, les fenêtres baissées, on fume
Je pense qu'on sait tous que ma meuf est bonne, mais je ne vais pas me laisser faire comme une salope
Si tu la vois, tu peux regarder, mais ne touche pas, petit frère
Si tu la vois, tu peux regarder, mais ne touche pas, petite
Ou on va rénover cette pute et foutre ton monde en l'air, ouais

Elle est sexy, elle est cool
Atlanta pour le week-end, alors elle essaie de se lâcher
On fume une, on boit deux
Mais si je t'en donne, je veux ce bubblegum
Ce soir, ça va être numérique
Je veux de la limonade, de la pastèque et de l'original, ouais