6LACK - Stan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 6LACK - Stan




Stan
Преданный
I'ma write you my best song
Я напишу тебе свою лучшую песню,
It's gon' take me all night long
На это уйдет вся ночь.
I was up late by myself
Я не спал до поздна, совсем один,
I ain't never need no help
Мне никогда не нужна была помощь.
I will love you when you're old
Я буду любить тебя, когда ты состаришься,
And you lose the words you spoke
И забудешь слова, что говорила.
Time will never wait on us
Время никогда не ждет нас,
But it never can age our love
Но оно не сможет состарить нашу любовь.
Aw, yeah
О, да.
Say you'll always be my greatest fan
Скажи, что ты всегда будешь моей самой преданной поклонницей,
Sing your favorite words just like a band
Спой свои любимые слова, как настоящая группа.
Only if you'll love me like a stan, stan, stan, aw, man
Только если ты будешь любить меня как преданная фанатка, фанатка, фанатка, о, да.
Down to walk the walk until the end
Готов пройти весь путь до конца.
The prize, you find a lover and a friend
Награда ты найдешь в мне и любимого, и друга.
Baby, I'ma love you like a stan, stan, stan, aw, man
Детка, я буду любить тебя как преданный фанат, фанат, фанат, о, да.
All that I
Все, что я
All that I wanna do
Все, что я хочу сделать,
Is put it on, put it on, put it on, put it on the line
Это поставить на кон, поставить на кон, поставить на кон, поставить на кон все,
Hoping we go out at the same time
Надеясь, что мы умрем в один день.
‘Cause life without my love is a slave-run
Потому что жизнь без моей любви это рабство,
That mean it works out but it ain't quite-
То есть, вроде бы и работает, но это не совсем-
What it 'posed to be that ain't all right
То, чем должно быть, и это неправильно.
I'm just thankful that I could find you
Я просто благодарен, что смог найти тебя.
Seems like I was always behind you
Кажется, я всегда был позади тебя.
I ain't worried 'bout no Alzheimers
Я не боюсь никакого Альцгеймера,
No, I don't need no fuckin' reminder
Нет, мне не нужны никакие гребаные напоминания.
Aw, yeah
О, да.
Say you'll always be my greatest fan
Скажи, что ты всегда будешь моей самой преданной поклонницей,
Sing your favorite words just like a band
Спой свои любимые слова, как настоящая группа.
Only if you'll love me like a stan, stan, stan, aw, man
Только если ты будешь любить меня как преданная фанатка, фанатка, фанатка, о, да.
Down to walk the walk until the end
Готов пройти весь путь до конца.
The prize, you find a lover and a friend
Награда ты найдешь в мне и любимого, и друга.
Baby, let me love you like a stan, stan, stan, aw, man
Детка, позволь мне любить тебя как преданного фаната, фаната, фаната, о, да.
All that I
Все, что я
All that I wanna do
Все, что я хочу сделать,
Is put it on, put it on, put it on, put it on the line
Это поставить на кон, поставить на кон, поставить на кон, поставить на кон все,
(Put it on, aw, man)
(Поставить на кон, о, да)
All that I (all that I)
Все, что я (все, что я)
All that I wanna do is
Все, что я хочу сделать, это
Is put it on, put it on (put it on),
Поставить на кон, поставить на кон (поставить на кон),
put it on, (put it on) put it on the line
поставить на кон, (поставить на кон) поставить на кон все.
Put it on the line
Поставить все на кон.
People go through life not knowing
Люди проживают жизнь, не зная,
Not knowing what love is
Не зная, что такое любовь.
People go through life not showing
Люди проживают жизнь, не показывая,
Not showing what love is
Не показывая, что такое любовь.
I mean
Я имею в виду,
It's like you think you know, but you don't really know
Это как будто ты думаешь, что знаешь, но ты не знаешь на самом деле.
Then you find out, wow
Потом ты узнаешь, вау.
You gotta learn things slow
Ты должен учиться медленно.
But one thing I know
Но одно я знаю,
One thing I know
Одно я знаю,
You, you got
У тебя,
You got all my love
У тебя есть вся моя любовь.





Авторы: KEVIN DREW, JEROME POTTER, SAM GRIESEMER, RICARDO VALDEZ VALENTINE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.