6LACK - cold feet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 6LACK - cold feet




cold feet
pieds froids
For 6LACK, for Ricardo Valentine, um
Pour 6LACK, pour Ricardo Valentine, euh
I need you to drop some more music, because I'm dyin' over here
J'ai besoin que tu sortes plus de musique, parce que je suis en train de mourir ici
Syx Rose Valentine
Syx Rose Valentine
Okay, how you feelin' today? Happy
Okay, comment tu te sens aujourd'hui ? Heureux
Georgia's blue, but I don't care (6pc EP was hot)
La Géorgie est bleue, mais je m'en fiche (6pc EP était chaud)
Everybody up in arms, watchin' news
Tout le monde s'affole, regarde les nouvelles
I don't wanna think about all the lies, or what is true (Free 6LACK was hot)
Je ne veux pas penser à tous les mensonges, ou à ce qui est vrai (Free 6LACK était chaud)
Uh, East Atlanta Love Letter was freakin' hot
Euh, East Atlanta Love Letter était vraiment chaud
Georgia's blue, I feel alive
La Géorgie est bleue, je me sens vivant
I've been waitin' for somethin' to set a fire on me
J'attends quelque chose pour mettre le feu en moi
Streets still a blaze, you can cry on me (And you know what today is?)
Les rues sont toujours en feu, tu peux pleurer sur moi (Et tu sais ce qu'on fête aujourd'hui ?)
Birthday
Anniversaire
It is your birthday
C'est ton anniversaire
It's definitely your birthday, you're five years old today, okay? (All we need is love)
C'est vraiment ton anniversaire, tu as cinq ans aujourd'hui, okay ? (Tout ce dont on a besoin, c'est de l'amour)
Smoke one, smoke one, yeah
Fume-en une, fume-en une, ouais
I don't wanna talk
Je ne veux pas parler
How you feel about that? Happy, excited (Okay)
Qu'est-ce que tu en penses ? Heureux, excité (Okay)
When I grow up, I'm gonna believe in God
Quand je serai grand, je vais croire en Dieu
I'm gonna believe in me and I'm gon' be somebody
Je vais croire en moi et je vais devenir quelqu'un
Don't you leave me hangin', I'm the one
Ne me laisse pas en plan, je suis celui
I know you just wanna have fun
Je sais que tu veux juste t'amuser
Don't you leave me hangin' by the way
Ne me laisse pas en plan, au fait
All you ever wanted was a fair trade
Tout ce que tu as toujours voulu, c'est un échange équitable
I give you a lot, you give me a lot
Je te donne beaucoup, tu me donnes beaucoup
You turn me into a thot, I be needin' that
Tu me transformes en une salope, j'en ai besoin
On the highway, my lover, my twin
Sur l'autoroute, mon amour, mon jumeau
We get the racks in, she collect the back in
On amène les billets, elle ramasse le reste
Been had love, I need no entertainment
J'ai déjà eu de l'amour, je n'ai pas besoin de divertissement
Can't be friends, what the fuck is your arrangement?
On ne peut pas être amis, qu'est-ce que c'est que cet arrangement ?
Too locked in, 'cause we still in containment
Trop enfermés, parce qu'on est toujours en confinement
Don't fuck with strangers, that sound like danger, danger, danger
Ne couche pas avec des inconnus, ça ressemble à du danger, danger, danger
And Rent Free is hot
Et Rent Free est chaud
By any means is hot
By any means est chaud
But either way, Ricardo, I need some more music
Mais de toute façon, Ricardo, j'ai besoin de plus de musique
'Cause the music is awesome and your fans are starvin'
Parce que la musique est géniale et tes fans sont affamés
So feed us
Alors nourris-nous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.