6na - Ça me fait du bien - перевод текста песни на русский

Ça me fait du bien - 6naперевод на русский




Ça me fait du bien
Мне так хорошо
Avant j'avais froid
Раньше мне было холодно
J'ai gardé la foi
Я сохранил веру
Moi tu m'attires j'te veux toi
Ты меня привлекаешь, я хочу тебя
Est ce qu'on a le choix?
Есть ли у нас выбор?
On me parlait de sentiments moi je voulais les dollars
Мне говорили о чувствах, а я хотел доллары
J'ai rendu la main j'récoltais des molards
Я протягивал руку, а получал синяки
Entre 4 murs comme un taular
Между четырьмя стенами, как в тюрьме
J'me pose des questions comme un flic dans un polar
Я задаю себе вопросы, как коп в детективе
Tous les matins
Каждое утро
J'ai des hématomes
У меня гематомы
Mon coeur tu l'atteint
Мое сердце ты затронула
Mon coeur tu l'atteint
Мое сердце ты затронула
Je t'attendais toi
Я ждал тебя
C'est pas contre toi, on m'a fait du mal dis moi comment le croire
Это не против тебя, мне причинили боль, скажи мне, как этому верить
On boit, on baise, on s'regarde dans les yeux on colore le noir
Мы пьем, мы занимаемся любовью, смотрим друг другу в глаза, раскрашиваем темноту
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
J'le ressens ouais qu'on parle
Я чувствую это, да, когда мы говорим
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
J'le ressens ouais qu'on parle
Я чувствую это, да, когда мы говорим
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
Un regard on s'est perdus dans les étoiles
Один взгляд, и мы потерялись в звездах
Le temps passe je ne veux plus qu'on se sépare
Время идет, я больше не хочу, чтобы мы расставались
Tu Slide sur la Mélodie
Ты скользишь по мелодии
J'revois ton corps je fais des in & out
Я снова вижу твое тело, я вхожу и выхожу
Le sommeil on l'a démoli
Сон мы разрушили
(Oh mon amour, Oh Oh)
моя любовь, О О)
Oh, S'il le fallait
О, если бы это было нужно
S'il le fallait
Если бы это было нужно
On monte l'empire comme Silicone valley
Мы построим империю, как Кремниевую долину
Silicone Valley
Кремниевую долину
Mon ego je l'ai avalé
Свое эго я проглотил
T'es tout c'qui me fallait
Ты - все, что мне было нужно
Les autres n'valaient rien
Другие ничего не стоили
T'as voulu déballer
Ты хотела раскрыться
Le cœur s'est forgé
Сердце закалилось
D'acier Valyrien
Валирийской сталью
Loin de ce qui m'efface j'ai donné le tout
Вдали от того, что меня стирает, я отдал все
Je le sais depuis que j'ai vu le jour
Я знаю это с тех пор, как появился на свет
Peu de fois j'ai tendu la joue
Редко я подставлял щеку
J'cours derrière le cash et la moula gars
Я гонюсь за наличкой и деньгами, парень
Du papier violet comme le lila gars
За фиолетовой бумагой, как сирень, парень
Toi va t'en loin là-bas
Ты уходи далеко туда
Je protège je suis froid comme le Canada
Я защищаю, я холодный, как Канада
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
J'le ressens ouais qu'on parle
Я чувствую это, да, когда мы говорим
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь
J'le ressens ouais qu'on parle
Я чувствую это, да, когда мы говорим
Ça m'fait du bien mon amour
Мне так хорошо, моя любовь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.