Текст и перевод песни 6o - Chains

Chains

Old bitch she call on my phone, let it rang
And the next time I see her it's tears on her face
So sick and tired of playing these games
But after awhile I don't even get phased
Guess nothing else matters as long as I'm paid
Know I only want blue cheese, I don't need the praise
Been on my shit, I think I need a raise
And I ain't too fond as of late but I'm paid
And I don't want fame but I'll be on display
Know it sucks, but it come with the shit I create
Stay sippin' on something to ease all the pain
Watch me smoke up a check, I don't care 'bout the strain
Put some water on me, trynna put out the flame
Dark energy all in me, I attain
Try runnin' from problems I don't get away
Yeah I know I'm alive but feel like I'm in chains

I try so hard, I know I'll never change
It ain't no point in me trynna explain
When I try to know I always refrain
I act like I'm not but I'm glad that you came
The shit that I'm on really make me ashamed
You think that you did, you didn't leave me this way
The light it go by me, the dark I retain
The shit it run through me, it run through my veins
Feel like they speak to me like every night
Try to get rid of 'em, they in my head like
Caught like a deer in the headlights
Heart beating out of my body, my chest tight
Baby what do you suggest I do with my problems, I need to confess my
Sins in my head they go left right, they hold me back from me livin' my best life
But in real life, no, I never complain
My baby, my family are all that remains
Didn't see that before, who've I became?
Know this is my world bitch, I feel like I'm Wayne
Pockets got big as hell, look like a dane
My nuts and my check is two things that she drain
At least she got by me before all the fame
At least I know she ain't trynna ride the wave

Old bitch she call on my phone let it rang
And the next time I see her it's tears on her face
So sick and tired of playing these games
But after awhile I don't even get phased
Guess nothing else matters as long as I'm paid
Know I only want blue cheese, I don't need the praise
Been on my shit I think I need a raise
And I ain't too fond as of late but I'm paid
And I don't want fame but I'll be on display
Know it sucks, but it come with the shit I create
Stay sippin' on something to ease all the pain
Watch me smoke up a check, I don't care 'bout the strain
Put some water on me trynna put out the flame
Dark energy all in me I attain
Try runnin' from problems I don't get away
Yeah I know I'm alive but feel like I'm in chains

Chaînes

Vieille salope, elle appelle sur mon téléphone, le laisse sonner
Et la prochaine fois que je la verrai, il y aura des larmes sur son visage
Je suis tellement fatigué de jouer à ces jeux
Mais après un moment, je ne suis même plus déphasé
Je suppose que rien d'autre ne compte tant que je suis payé
Je sais que je ne veux que du fromage bleu, je n'ai pas besoin de la louange
J'ai été sur mon truc, je pense que j'ai besoin d'une augmentation
Et je ne suis pas trop fan ces derniers temps, mais je suis payé
Et je ne veux pas de la célébrité, mais je serai exposé
Je sais que c'est nul, mais ça vient avec la merde que je crée
Je continue à siroter quelque chose pour soulager toute la douleur
Regarde-moi fumer un chèque, je me fiche de la tension
Mets de l'eau sur moi, j'essaie d'éteindre la flamme
L'énergie sombre en moi, j'atteins
J'essaie de fuir les problèmes, je ne m'en échappe pas
Ouais, je sais que je suis en vie, mais je me sens comme si j'étais enchaîné

J'essaie si fort, je sais que je ne changerai jamais
Ça ne sert à rien que j'essaie d'expliquer
Quand j'essaie de savoir, je m'abstiens toujours
Je fais comme si je ne l'étais pas, mais je suis content que tu sois venue
La merde sur laquelle je suis me fait vraiment honte
Tu penses que tu l'as fait, tu ne m'as pas laissé comme ça
La lumière passe à côté de moi, l'obscurité, je la retiens
La merde traverse moi, elle traverse mes veines
J'ai l'impression qu'ils me parlent comme chaque nuit
J'essaie de m'en débarrasser, ils sont dans ma tête comme
Pris comme un cerf dans les phares
Mon cœur bat hors de mon corps, ma poitrine est serrée
Bébé, que me suggères-tu de faire avec mes problèmes, j'ai besoin de te confesser mes
Péchés dans ma tête, ils vont à gauche à droite, ils m'empêchent de vivre ma meilleure vie
Mais dans la vraie vie, non, je ne me plains jamais
Mon bébé, ma famille, c'est tout ce qui reste
Je ne l'avais pas vu avant, qui suis-je devenu ?
Je sais que c'est mon monde, salope, je me sens comme Wayne
Mes poches sont grosses comme l'enfer, je ressemble à un danois
Mes noix et mon chèque sont deux choses qu'elle draine
Au moins, elle m'a eu avant toute la célébrité
Au moins, je sais qu'elle n'essaie pas de surfer sur la vague

Vieille salope, elle appelle sur mon téléphone, le laisse sonner
Et la prochaine fois que je la verrai, il y aura des larmes sur son visage
Je suis tellement fatigué de jouer à ces jeux
Mais après un moment, je ne suis même plus déphasé
Je suppose que rien d'autre ne compte tant que je suis payé
Je sais que je ne veux que du fromage bleu, je n'ai pas besoin de la louange
J'ai été sur mon truc, je pense que j'ai besoin d'une augmentation
Et je ne suis pas trop fan ces derniers temps, mais je suis payé
Et je ne veux pas de la célébrité, mais je serai exposé
Je sais que c'est nul, mais ça vient avec la merde que je crée
Je continue à siroter quelque chose pour soulager toute la douleur
Regarde-moi fumer un chèque, je me fiche de la tension
Mets de l'eau sur moi, j'essaie d'éteindre la flamme
L'énergie sombre en moi, j'atteins
J'essaie de fuir les problèmes, je ne m'en échappe pas
Ouais, je sais que je suis en vie, mais je me sens comme si j'étais enchaîné