Dried Out - 6o перевод на немецкий

Dried Out

Empty, broken, I feel so lost right now
Tempting, I know I can't, I'm off right now
Heavy, my chest, I can't, I'm all dried out
Can't feel nothing, numbing, I'm all dried out

I hate that I'm back to this, I act foolish, I feel stupid
But I can't be mad through this, 'cause I always do this to myself
Always creatin' my own hell
Fucked it up once again like oh well
Didn't change but expected it to go well
Try to move slow
Too fucked up from this cup, shouldn't drive but I might go ghost
Too much said, shouldn't have sent them texts but I need some closure
Since we ended things I haven't been sober
I would kill for you to call or come over
Even if the time we spend is mediocre
But it never is, and it never was
And it really hurts, everything I touch
Always making me think back to everything it was
Trynna drown out all the pain, I'm always sippin' up
I be drowning in regret like did I give enough?
Feelings burning through my chest about my own disgust
I thought this would be forever, that's what we discussed
Everything that got us here I wish to be undone

Can we go back? 'cause I can't take it
I just hate it, I can't take it
Can't take it, I hate it
Can't take it

Empty, broken, I feel so lost right now
Tempting, I know I can't, I'm off right now
Heavy, my chest, I can't, I'm all dried out
Can't feel nothing, numbing, I'm all dried out
Empty, broken, I feel so lost right now
Tempting, I know I can't, I'm off right now
Heavy, my chest, I can't, I'm all dried out
Can't feel nothing, numbing, I'm all dried out

Ausgetrocknet

Leer, gebrochen, ich fühle mich gerade so verloren.
Verlockend, ich weiß, ich kann nicht, ich bin gerade weggetreten.
Schwer, meine Brust, ich kann nicht, ich bin völlig ausgetrocknet.
Kann nichts fühlen, betäubend, ich bin völlig ausgetrocknet.

Ich hasse es, dass ich wieder so weit bin, ich benehme mich albern, ich fühle mich dumm.
Aber ich kann deswegen nicht wütend sein, denn ich tue mir das immer wieder selbst an.
Erschaffe immer meine eigene Hölle.
Habe es wieder einmal vermasselt, ach was solls.
Habe mich nicht geändert, aber erwartet, dass es gut läuft.
Versuche, mich langsam zu bewegen.
Zu kaputt von diesem Becher, sollte nicht fahren, aber ich könnte verschwinden.
Zu viel gesagt, hätte diese Nachrichten nicht senden sollen, aber ich brauche einen Abschluss.
Seit wir Schluss gemacht haben, war ich nicht mehr nüchtern.
Ich würde alles dafür tun, dass du anrufst oder vorbeikommst.
Auch wenn die Zeit, die wir verbringen, mittelmäßig ist.
Aber das ist sie nie, und das war sie nie.
Und es tut wirklich weh, alles, was ich berühre.
Bringt mich immer dazu, an alles zu denken, was es war.
Versuche, all den Schmerz zu ertränken, ich trinke immer wieder.
Ich ertrinke in Reue und frage mich, ob ich genug gegeben habe?
Gefühle brennen in meiner Brust, wegen meiner eigenen Abscheu.
Ich dachte, das wäre für immer, das haben wir besprochen.
Ich wünschte, alles, was uns hierher gebracht hat, wäre ungeschehen.

Können wir zurückgehen? Denn ich kann es nicht ertragen.
Ich hasse es einfach, ich kann es nicht ertragen.
Kann es nicht ertragen, ich hasse es.
Kann es nicht ertragen.

Leer, gebrochen, ich fühle mich gerade so verloren.
Verlockend, ich weiß, ich kann nicht, ich bin gerade weggetreten.
Schwer, meine Brust, ich kann nicht, ich bin völlig ausgetrocknet.
Kann nichts fühlen, betäubend, ich bin völlig ausgetrocknet.
Leer, gebrochen, ich fühle mich gerade so verloren.
Verlockend, ich weiß, ich kann nicht, ich bin gerade weggetreten.
Schwer, meine Brust, ich kann nicht, ich bin völlig ausgetrocknet.
Kann nichts fühlen, betäubend, ich bin völlig ausgetrocknet.