Текст и перевод песни 6o - Mop Up

Mop Up

Don't know what to do with you I lock up
You been on my nerves just like a pop up
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?
You think too much of me, got me propped up
I hate that you do, I'm really not much
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?

Yuh, I don't know
Shit ain't nothing like it used to be before
Ain't felt love in so long
I just want you to know
That I do still, really do feel, everything that you feel
Think it's getting too real
Think it's getting to be too much
But I don't want you to leave 'cause if you do I'm really fucked
If I can't believe in you then there ain't no one I can trust
Tell me what I'm supposed to listen to, my heart, my head, or gut?
If I lost you I would never even be able to adjust
When I'm lookin' in the mirror all I'm feelin' is disgust
All my fans and all these bands are really makin' me corrupt
Had to calm down, light it up, fill another cup
Never come down, vices are the key to keep me up

Don't know what to do with you I lock up
You been on my nerves just like a pop up
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?
You think too much of me, got me propped up
I hate that you do I'm really not much
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?

Don't know what to do with you I lock up
You been on my nerves just like a pop up
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?
You think too much of me, got me propped up
I hate that you do I'm really not much
Do I leave you out to dry and get my guap up?
Baby did we spill too much for us to mop up?

Essuyer les dégâts

Je ne sais pas quoi faire de toi, je me renferme
Tu me rends dingue, comme une pop-up
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?
Tu penses trop bien de moi, tu me mets sur un piédestal
Je déteste ça, je ne vaux pas grand-chose
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?

Ouais, je ne sais pas
C'est plus comme avant
Je n'ai pas ressenti d'amour depuis si longtemps
Je veux juste que tu saches
Que je ressens toujours, je ressens vraiment tout ce que tu ressens
Je pense que ça devient trop réel
Je pense que ça devient trop
Mais je ne veux pas que tu partes, car si tu le fais, je suis vraiment foutu
Si je ne peux pas croire en toi, il n'y a personne à qui je puisse faire confiance
Dis-moi à quoi je suis censé écouter, mon cœur, ma tête ou mon instinct ?
Si je te perdais, je ne serais même jamais capable de m'adapter
Quand je me regarde dans le miroir, tout ce que je ressens, c'est du dégoût
Tous mes fans et tout cet argent me corrompent vraiment
J'ai dû me calmer, allumer, remplir un autre verre
Ne jamais descendre, les vices sont la clé pour me maintenir

Je ne sais pas quoi faire de toi, je me renferme
Tu me rends dingue, comme une pop-up
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?
Tu penses trop bien de moi, tu me mets sur un piédestal
Je déteste ça, je ne vaux pas grand-chose
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?

Je ne sais pas quoi faire de toi, je me renferme
Tu me rends dingue, comme une pop-up
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?
Tu penses trop bien de moi, tu me mets sur un piédestal
Je déteste ça, je ne vaux pas grand-chose
Dois-je te laisser sécher et gagner mon argent ?
Bébé, on a trop débordé pour pouvoir tout nettoyer ?