No Tomorrow - 6o перевод на немецкий

No Tomorrow

I'm all up in my head
I want this to last
I don't wanna be time borrowed
I know we're moving fast
Foot stuck on the gas
Ain't thinkin' 'bout no tomorrow

I try not to baby but I'm thinkin' too much
I ignore my problems, leave my pain in the cup
Ain't for no good time bitch, I get faded for what?
Sometimes I don't know but I'm still blazin' it up
Got too high, I'm stuck up at the crossroads (Ahh)
Soul left out my shoes bitch I forgot those (Ahh)
I don't wanna be another lost soul (Ahh)
But I'm a different person when I'm on those (Ahh)
I been trynna get 'em out my head
I been stuck on what you said
I don't want this shit to end heart hollowed
Damn, did this shit again
Don't have a defense
But ain't thinkin' bout no tomorrow

I'm all up in my head
I want this to last
I don't wanna be time borrowed
I know we're moving fast
Foot stuck on the gas
Ain't thinkin' 'bout no tomorrow
I'm all up in my head
I want this to last
I don't wanna be time borrowed
I know we're moving fast
Foot stuck on the gas
Ain't thinkin' 'bout no tomorrow

Thoughts stuck in my head about me givin' it up (Ahh)
I lie in my songs, act like I'm livin' it up (Woah)
Contract for my soul I've thought 'bout rippin' it up (Ahh)
Having second thoughts, already live in disgust (Woah)
Wet every time I step
I'm doing my best
Still drowning in stress
At least I'm turning heads
More and more my check
But I don't like to flex
I need my respect
I been trynna get 'em out my head
I been stuck on what you said
I don't want this shit to end heart hollowed
Damn, did this shit again
Don't have a defense
But ain't thinkin' bout no tomorrow

I'm all up in my head
I want this to last
I don't wanna be time borrowed
I know we're moving fast
Foot stuck on the gas
Ain't thinkin' 'bout no tomorrow
I'm all up in my head
I want this to last
I don't wanna be time borrowed
I know we're moving fast
Foot stuck on the gas
Ain't thinkin' 'bout no tomorrow

Kein Morgen

Ich bin total in meinem Kopf
Ich will, dass das hält
Ich will keine geborgte Zeit sein
Ich weiß, wir bewegen uns schnell
Fuß fest auf dem Gas
Denke nicht an morgen

Ich versuche es nicht, Baby, aber ich denke zu viel
Ich ignoriere meine Probleme, lasse meinen Schmerz im Becher
Nicht für 'ne gute Zeit, Bitch, wofür werde ich high?
Manchmal weiß ich es nicht, aber ich rauche trotzdem weiter
Bin zu high, ich stecke am Scheideweg fest (Ahh)
Seele aus meinen Schuhen gelassen, Bitch, ich habe die vergessen (Ahh)
Ich will keine weitere verlorene Seele sein (Ahh)
Aber ich bin eine andere Person, wenn ich drauf bin (Ahh)
Ich habe versucht, sie aus meinem Kopf zu bekommen
Ich hänge fest an dem, was du gesagt hast
Ich will nicht, dass dieser Scheiß endet, Herz ausgehöhlt
Verdammt, habe diesen Scheiß schon wieder gemacht
Habe keine Verteidigung
Aber denke nicht an morgen

Ich bin total in meinem Kopf
Ich will, dass das hält
Ich will keine geborgte Zeit sein
Ich weiß, wir bewegen uns schnell
Fuß fest auf dem Gas
Denke nicht an morgen
Ich bin total in meinem Kopf
Ich will, dass das hält
Ich will keine geborgte Zeit sein
Ich weiß, wir bewegen uns schnell
Fuß fest auf dem Gas
Denke nicht an morgen

Gedanken in meinem Kopf, dass ich es aufgebe (Ahh)
Ich lüge in meinen Liedern, tue so, als würde ich es ausleben (Woah)
Vertrag für meine Seele, ich habe darüber nachgedacht, ihn zu zerreißen (Ahh)
Habe zweite Gedanken, lebe bereits in Ekel (Woah)
Nass, jedes Mal wenn ich einen Schritt mache
Ich gebe mein Bestes
Ertrinke immer noch im Stress
Wenigstens drehe ich Köpfe
Mehr und mehr mein Scheck
Aber ich mag es nicht, zu prahlen
Ich brauche meinen Respekt
Ich habe versucht, sie aus meinem Kopf zu bekommen
Ich hänge fest an dem, was du gesagt hast
Ich will nicht, dass dieser Scheiß endet, Herz ausgehöhlt
Verdammt, habe diesen Scheiß schon wieder gemacht
Habe keine Verteidigung
Aber denke nicht an morgen

Ich bin total in meinem Kopf
Ich will, dass das hält
Ich will keine geborgte Zeit sein
Ich weiß, wir bewegen uns schnell
Fuß fest auf dem Gas
Denke nicht an morgen
Ich bin total in meinem Kopf
Ich will, dass das hält
Ich will keine geborgte Zeit sein
Ich weiß, wir bewegen uns schnell
Fuß fest auf dem Gas
Denke nicht an morgen