Right Back - 6o перевод на французский

Right Back

I don't really know why it was you that i was leaning on
When you're leaving every single clue that you would lead me on
Seen it in the way you looked at me that you would do me wrong
Next time I'ma have to check the stats 'fo I get involved
Huh, scratch that, turn into a dog
Huh, clap back, yeah, problem solved
Huh, matte black, so I'd give it all
Right back, to have it how it was

But there's no goin' back
Run from me, leave me down bad
Your company was the best I've had
It's a luxury that don't ever seem to last
Only thing it really do is moves time too fast
Even quicker downfalls when you rise too fast
Was it worth a good time? Huh, I perhaps
Wasn't worth the bad blood, so I relaxed
Then I looked a little deeper
I could smell the hoe in you out in the ether
Found out I was right, dear streets, please keep her
Now you're dead to me, thats right, grim reaper
All I had to do was look a little deeper
I could smell the hoe in you out in the ether
Found out I was right, dear streets, please keep her
Now you're dead to me, thats right, grim reaper

I don't really know why it was you that i was leaning on
When you're leaving every single clue that you would lead me on
Seen it in the way you looked at me that you would do me wrong
Next time I'ma have to check the stats 'fo I get involved
Huh, scratch that, turn into a dog
Huh, clap back, yeah, problem solved
Huh, matte black, so I'd give it all
Right back, to have it how it was

Huh, scratch that
Huh, clap back
Huh, matte black
Right back

Retour

Je ne sais vraiment pas pourquoi c'est toi sur qui je m'appuyais
Alors que tu laisses chaque indice que tu me fais languir
J'ai vu dans ton regard que tu allais me faire du mal
La prochaine fois, je devrai vérifier les statistiques avant de m'engager
Huh, oublie ça, je vais me transformer en chien
Huh, je vais te remettre à ta place, ouais, problème résolu
Huh, noir mat, alors je donnerais tout
Retour, pour que ce soit comme avant

Mais il n'y a pas de retour en arrière
Fuis-moi, laisse-moi dans un mauvais état
Ta compagnie était la meilleure que j'ai eue
C'est un luxe qui ne dure jamais
La seule chose qu'il fait vraiment, c'est d'accélérer le temps
Des chutes encore plus rapides quand tu montes trop vite
Est-ce que ça valait la peine de passer un bon moment ? Huh, peut-être
Ne valait pas la peine du mauvais sang, alors je me suis détendu
Puis j'ai regardé un peu plus loin
J'ai senti la salope en toi dans l'éther
J'ai découvert que j'avais raison, chères rues, s'il vous plaît, gardez-la
Maintenant, tu es morte pour moi, c'est ça, la faucheuse
Tout ce que j'avais à faire était de regarder un peu plus loin
J'ai senti la salope en toi dans l'éther
J'ai découvert que j'avais raison, chères rues, s'il vous plaît, gardez-la
Maintenant, tu es morte pour moi, c'est ça, la faucheuse

Je ne sais vraiment pas pourquoi c'est toi sur qui je m'appuyais
Alors que tu laisses chaque indice que tu me fais languir
J'ai vu dans ton regard que tu allais me faire du mal
La prochaine fois, je devrai vérifier les statistiques avant de m'engager
Huh, oublie ça, je vais me transformer en chien
Huh, je vais te remettre à ta place, ouais, problème résolu
Huh, noir mat, alors je donnerais tout
Retour, pour que ce soit comme avant

Huh, oublie ça
Huh, je vais te remettre à ta place
Huh, noir mat
Retour