Текст и перевод песни 6ok - HEY LUV

HEY LUV

Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade
Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade

"Ai amor... tô cansada..."
"Ta f*da, a gente já não ta mais como antes"
"Eu tenho tanta saudade de como a gente era no início, sabe... f*da"

Hey luv...
Acho que eu nunca amei alguém assim
Nunca foi fácil nem pra tu e pra mim
Mas é que as noites só mudam e...
Eu sinto falta da sua low life (low life)
Já não to vendo nós dois tão high (tão high)
é que umas noites eu tava na bad
Sério, eu nunca reclamei dos seus vícios

E eu sigo sempre dentro do meu mundo (meu mundo)
Não me entenda mal mas isso não é tudo (não é tudo)
Me fala você se isso é um absurdo
Eu sonho com nós dois e um baby tá junto
Viagem pra Suíça torrar uma grana (uma grana)
Só que eu preciso da droga da grana (da grana)
Traficar meus traps pra sair da lama
E talvez tu me entenda só depois da fama (shit)
Complicado (complicado)
Várias tretas, tá ligado?! é só um detalhe (só um detalhe)
Exagerada (exagerado!)
Vê que a gente cisma em nunca tá errado (tá errado)
Como sempre é só um detalhe, yeah

Escorpiano não romântico, longe das rosas
Perto de tudo o que ela descreve
Sobre homens que não negam o que sente
Vive o que canta sem medo de soar diferente, aye

Luv como cê tá? pô, eu to bem!
Queria falar que essa é pra você!
Me diz como cê tá? pô, eu cansei de tentar lembrar nosso primeiro mês!
Então bora se amar! pô, tu faz falta!
Hoje eu to mal, vi que cê tava gata e eu nem te beijei
Chato demais, eu te amo demais é... eu não posso perder!

A melhor droga era ta dentro dela
A melhor droga era ta dentro dela
A melhor droga era ta dentro dela

Ela acha que o mundo gira em torno dela, aham
Lembro quando pedia pra escutar minhas guias, aham
Me desculpa por sair da rotina toda manhã
Tipo eu só queria algo diferente, mas só causei dano

A melhor droga era ta dentro dela!
Eu mergulhava na tua atmosfera!
Faria tudo pra viver uma novela
Só nós, bebê, só nós! (só nós)
Fico pensando... tínhamos planos (tínhamos planos)
Mas tudo em volta estragava o que conquistamos (ye yeah)
Talvez não fosse uma boa hora (boa hora)
Ou era pra eu nunca ter ido embora?

Diz, luv, o que eu fiz
Skrt? slatt? real? shit!
Não dá! eu sofri
Sei lá... cê não tá aqui
Nocaute, eu nem vi
Fui fraco... desisti
Só um sinal onde eu possa ir
Sei lá... só me diz

Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade
Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade
Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade
Baby, somos falhos, não somos saudáveis
Brigamos à toa, amamos saudade (yeah)

Outra estação... f*ck depressão! não liga meu stress (yeah)
Eu só erro o tom... vários dão visão, só não sabem o que é (yeah)
Me tira a noção, sexta é Pulp Fiction, no dedo, feridas (yeah)
Eu fui sem noção, nem sei se mereço perdão
Ligações feitas pós rec em um quarto de
Hotel não me tiram você da cabeça (não não)
Que ela não esqueça... ainda to bad!
Não que pareça... mas não interessa!

Luv como cê tá? pô, eu to bem!
Queria falar que essa é pra você!
Me diz como cê tá? pô, eu cansei de tentar lembrar nosso primeiro mês!
Então bora se amar! pô, tu faz falta!
Hoje eu to mal, vi que cê tava gata e eu nem te beijei
Chato demais, eu te amo demais é... eu não posso perder!

Hey luv...
Acho que eu nunca amei alguém assim...

HEY LUV

Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other
Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other

"Oh love... I'm tired..."
"It's f*cked up, we're not the same anymore"
"I miss how we were in the beginning, you know... f*cked up"

Hey luv...
I think I've never loved anyone like this
It was never easy for you or me
But the nights just change and...
I miss your low life (low life)
I don't see us so high anymore (so high)
It's just that some nights I was down bad
Seriously, I never complained about your vices

And I'm always inside my own world (my world)
Don't get me wrong but that's not all (that's not all)
Tell me, is this absurd?
I dream of us and a baby together
A trip to Switzerland, making some money (some money)
But I need the money drug (the money drug)
Trapping my traps to get out of the mud
And maybe you'll understand me only after I'm famous (shit)
Complicated (complicated)
A lot of beef, you know?! It's just a detail (just a detail)
Exaggerated (exaggerated!)
We insist on never being wrong (being wrong)
As always, it's just a detail, yeah

Unromantic Scorpio, far from roses
Close to everything she describes
About men who don't deny what they feel
Lives what he sings without fear of sounding different, aye

Luv how are you? Man, I'm good!
I wanted to say that this one's for you!
Tell me how are you? Man, I'm tired of trying to remember our first month!
So let's love each other! Man, I miss you!
I'm feeling down today, I saw you were looking hot and I didn't even kiss you
Too bad, I love you too much... I can't lose you!

The best drug was being inside her
The best drug was being inside her
The best drug was being inside her

She thinks the world revolves around her, huh
I remember when she asked to listen to my guides, huh
I'm sorry for leaving the routine every morning
Like, I just wanted something different, but I only caused damage

The best drug was being inside her!
I used to dive into your atmosphere!
I'd do anything to live a soap opera
Just us, baby, just us! (just us)
I keep thinking... we had plans (we had plans)
But everything around us ruined what we had achieved (ye yeah)
Maybe it wasn't a good time (good time)
Or was I never supposed to leave?

Tell me, luv, what did I do?
Skrt? slatt? real? shit!
No way! I suffered
I don't know... you're not here
Knockout, I didn't even see it
I was weak... I gave up
Just a sign where I can go
I don't know... just tell me

Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other
Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other
Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other
Baby, we are flawed, we are not healthy
We fight over nothing, we love to miss each other (yeah)

Another season... f*ck depression! Don't mind my stress (yeah)
I just miss the tone... Many give vision, they just don't know what it is (yeah)
Takes away my sense, Friday is Pulp Fiction, on my finger, wounds (yeah)
I was senseless, I don't even know if I deserve forgiveness
Calls made after rec in a
Hotel room don't get you out of my head (no no)
So she doesn't forget... I'm still bad!
Not that it seems... but it doesn't matter!

Luv how are you? Man, I'm good!
I wanted to say that this one's for you!
Tell me how are you? Man, I'm tired of trying to remember our first month!
So let's love each other! Man, I miss you!
I'm feeling down today, I saw you were looking hot and I didn't even kiss you
Too bad, I love you too much... I can't lose you!

Hey luv...
I think I've never loved anyone like this...