6rano - Drill&B - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 6rano - Drill&B




Entre les voyous, les jaloux (ouhou)
Между изгоями, завистниками (уууу)
Les huissiers, les kissdés (ouhou)
Приставы, поцелуи (уууу)
Pas d'argent légalement (ouhou)
Никаких денег на законных основаниях (уууу)
Les échecs et les dettes (ouhou)
Неудачи и долги (ой)
Réussir la musique (ouhou)
Преуспеть в музыке (уууу)
Travailler à l'usine (ouhou)
Работа на заводе (уууу)
Mes poèmes parlent de mes problèmes (ouhou)
Мои стихи о моих проблемах (оууу)
Pour être honnête, je me sens trop bête (ouhou)
Честно говоря, я чувствую себя слишком глупо (уууу)
Heureusement qu'elle est sexy
Хорошо, что она сексуальная
Dieu merci elle est sexy (ouhou)
Слава богу, она сексуальная (уууу)
Merci!
Спасибо!спасибо!
Ça va me changer les idées
Это изменит мои мысли
À chaque fois c'est toujours les mêmes mots
Каждый раз это всегда одни и те же слова
Elle a l'air méfiante
Она выглядит подозрительно
Mais elle me trouve stupéfiant
Но она находит меня ошеломляющим
Comme narcotique
Как наркотическое
Empêche-moi de fumer le billet que j'avais mis sur le té-co
Не дай мне закурить из-за билета, который я положил на чай.
Ou d'envoyer à mes acolytes
Или отправить моим помощникам
Qui ont pris du ferme gros
Которые взяли с фермы большой
Plus de mandats que Sarkozy
Больше мандатов, чем у Саркози
Hallelujah comme Sarkodie
Аллилуйя в роли Саркоди
Si tu sors du ghetto
Если ты выберешься из гетто
Les negros rêvent de pacotilles
Негры мечтают о дерьме
J'repense à ma daronne
Я вспоминаю свою даронну
Qui m'avait dit deviens un homme
Кто сказал мне, стань мужчиной
Je lui avais donné ma parole
Я дал ему свое слово
Je voulais tellement avoir des rapports
Я так сильно хотел иметь сношения
Que si elle s'appelait Emma
Что, если бы ее звали Эмма
On le faisait sur du Cam'ron
Мы делали это на камеру
C'est chelou un Caps qui boit pas de rhum
Это хороший парень, который не пьет ром
Pour compenser je vendais de la drogue
В качестве компенсации я продавал наркотики
Sans aucun ce-vi c'est pas drôle (mais tout ça doit finir)
Без какого-либо се-ви это не смешно (но все это должно закончиться)
Esquive les bitches, le hood et faux monnayeurs
Уклоняйся от сук, капюшонов и фальшивомонетчиков
Les coups de crosse comme hockeyeur
Удары прикладом, как у хоккеиста
Et tous vos mauvais payeurs
И все ваши неплательщики
On doit investir
Мы должны инвестировать
Toi tu veux faire des switchs
Ты хочешь переключаться
Mais t'es pas meneur
Но ты не лидер
L'argent comme d'hab: crame-le
Деньги, как обычно: сожги их в порошок
Les mythos me parlent avec des grands mots
Мифы говорят со мной громкими словами
Du genre "sacrebleu"
Из жанра "священный синий"
Comme une partie de Scrabble
Как часть эрудита
M'éloigner c'est ça le mieux
Уйти от меня-вот что лучше всего
Continue de parler, hein
Продолжай говорить, а
Mais quand tu me verras au sommet, s'il te plaît
Но когда ты увидишь меня наверху, пожалуйста
Continue de liker!
Продолжай любить!
Les voyous, les jaloux (ouhou)
Хулиганы, завистники (уууу)
Les huissiers, les kissdés (ouhou)
Приставы, поцелуи (уууу)
Pas d'argent légalement (ouhou)
Никаких денег на законных основаниях (уууу)
Les échecs et les dettes (ouhou)
Неудачи и долги (ой)
Réussir la musique (ouhou)
Преуспеть в музыке (уууу)
Travailler à l'usine (ouhou)
Работа на заводе (уууу)
Mes poèmes parlent de mes problèmes (ouhou)
Мои стихи о моих проблемах (оууу)
Pour être honnête, je me sens trop bête (ouhou)
Честно говоря, я чувствую себя слишком глупо (уууу)
Heureusement qu'elle est sexy
Хорошо, что она сексуальная
Dieu merci elle est sexy (ouhouuuuu)
Слава богу, она сексуальная (ууууууу)
Merci!
Спасибо!спасибо!
Ça va me changer les idées
Это изменит мои мысли
Hanté par les mauvais choix
Преследуемый неправильным выбором
Et les negros de mauvaise fois
И негры в плохие времена
On voudrait me définir
Кто-то хотел бы определить меня
Me mettre dans une case
Поставь меня в тупик
Comme mots sés-croi
Как самоочевидные слова
En réunion dans une maison de disque
На встрече в звукозаписывающей компании
Oui, mais pour causer de quoi
Да, но чтобы вызвать что-то
Les rappeurs signés sont les plus chauds... hum-hum
Подписанные рэперы самые горячие... хм-хм
On me fait croire que
Меня заставляют поверить, что
6rano c'est pas terrible
6рано это не ужасно
6rano ça marchera pas
6рано это не сработает
Ils chantent avec leur pieds
Они поют ногами
Comme chachacha, batchata
Как чачача, батчата
Tu peux les kiffer
Ты можешь им понравиться
Mais belek c'est lège
Но Белек-это легкость
Je peux pas les piffrer
Я не могу их обижать
Je délègue vener
Я делегирую полномочия Венеру
Tu peux pas frimer
Ты не можешь хвастаться
Avec Bel-Air, Baileys
В Ролях: Бел-Эйр, Бейлис
Je vais les mettre à terre
Я положу их на землю
Car l'élève s'élève
Потому что ученик поднимается
Maintenant, je dois y arriver
Теперь я должен это сделать
Maintenant, je dois tout changer
Теперь я должен все изменить
Maintenant je dois tout plier
Теперь я должен сложить все это
Avant, j'étais ché-per
Раньше я был Че-Пер
Maintenant que je suis deter
Теперь, когда я сдерживаю
Maintenant, ils veulent me faire
Теперь они хотят сделать меня
Maintenant...
Теперь...
Maintenant...
Теперь...
Maintenant...
Теперь...
Avant
Перед
Heureusement qu'elle est sexy
Хорошо, что она сексуальная
Dieu merci elle est sexy (ouhou)
Слава богу, она сексуальная (уууу)
Merci!
Спасибо!спасибо!
Ça va me changer les idées
Это изменит мои мысли





Авторы: Carl Borges, Tjae Akinyemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.