Текст и перевод песни 6yakko - NO ES LO MISMO

NO ES LO MISMO

Siempre podemos volver a empezar
Nos encontraremos en algún lugar

Nuestro mundo está por cambiar
¡Voy a estallar!
Tengo que ser fuerte,
No es lo mismo si te vas
¡No es lo mismo!
No es lo mismo
Cayendo de espaldas hacia el abismo
(Todo va a ir bien)
Me hiciste olvidar como ser yo mismo

Puedes considerar esto un lo siento
Si esto es el final y yo estaba en lo cierto
Yo solo quería protegerte de mi
Tu ni te imaginas que me haces sentir
¡Tengo que hacerlo aunque duela!

Nuestro mundo está por cambiar
¡Voy a estallar!
Tengo que ser fuerte,
No es lo mismo si te vas
¡No es lo mismo si te vas!
No es lo mismo si no estás
(Todo va a ir bien)
Me hiciste olvidar como ser yo mismo

Ya no me importa
Todo lo que sueltas
Estuvimos tan cerca,
Cayendo de espaldas hacia el abismo
Y no
No podré amar a nadie igual
Mi corazón no es de usar y tirar
Solo contigo recuerdo respirar.

No es lo mismo
No es lo mismo
No es lo mismo
No es lo mismo
No es lo mismo
No es lo mismo
Cayendo de espaldas hacia...

Это не то же самое

Мы всегда можем начать сначала
Мы встретимся где-нибудь еще

Наш мир вот-вот изменится
Я сейчас взорвусь!
Я должен быть сильным,
Это не то же самое, если ты уйдешь
Это не то же самое!
Это не то же самое
Падая спиной в пропасть
(Всё будет хорошо)
Ты заставила меня забыть, как быть самим собой

Ты можешь считать это извинением
Если это конец, и я был прав
Я просто хотел защитить тебя от себя
Ты даже не представляешь, что ты заставляешь меня чувствовать
Я должен сделать это, даже если это больно!

Наш мир вот-вот изменится
Я сейчас взорвусь!
Я должен быть сильным,
Это не то же самое, если ты уйдешь
Это не то же самое, если ты уйдешь!
Это не то же самое, если тебя нет
(Всё будет хорошо)
Ты заставила меня забыть, как быть самим собой

Мне уже всё равно
На всё, что ты говоришь
Мы были так близки,
Падая спиной в пропасть
И нет
Я не смогу полюбить никого так же
Мое сердце не одноразовое
Только с тобой я помню, как дышать.

Это не то же самое
Это не то же самое
Это не то же самое
Это не то же самое
Это не то же самое
Это не то же самое
Падая спиной в...