7"1 Slim - Trenches - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 7"1 Slim - Trenches




Trenches
Tranchées
God pulled me out the trenches
Dieu m'a sorti des tranchées
And then gave me the vision
Et m'a ensuite donné la vision
I went forward with his mission
J'ai avancé avec sa mission
In the lab you know I'm whippin
Au labo, tu sais que je suis en train de préparer
Heard some of these here Christians
J'ai entendu dire que certains de ces chrétiens
Out here and they really trippin
Par ici et ils sont vraiment en train de déraper
I Ain't no cappin so it's time to gone get it
Je ne mens pas, il est temps d'aller le chercher
OK it's come to my attention
OK, c'est venu à mon attention
That some of these here Christians
Que certains de ces chrétiens
Done forgot about the mission
Ont oublié la mission
Supposed to be fishin
Ils sont censés pêcher
The money clouded your vision
L'argent a obscurci ta vision
Ya out here causing division
Tu es en train de semer la division ici
You gotta make a decision
Il faut que tu prennes une décision
What's it gone be?
Qu'est-ce que ça va être ?
You say you know him but do he know thee
Tu dis que tu le connais, mais est-ce qu'il te connaît ?
If he pull up right now is you rollin
S'il arrive en ce moment, est-ce que tu roules ?
I don't know about you but I ain't foldin
Je ne sais pas pour toi, mais moi, je ne plie pas
Ain't nobody on this earth that control me
Il n'y a personne sur cette terre qui me contrôle
Why you silent on the things you supposed to speak about?
Pourquoi tu te tais sur les choses que tu es censé dire ?
Wasn't in it for the word all you wanted was the clout
Tu n'y étais pas pour la parole, tu voulais juste la gloire
Thought you was a man of God I see you just an actor now
Je pensais que tu étais un homme de Dieu, je te vois maintenant comme un acteur
God gave me the vision so when I see I don't ever doubt
Dieu m'a donné la vision, alors quand je vois, je ne doute jamais
Your picture was clear now it's fuzzy like an ultrasound
Ton image était claire, maintenant elle est floue comme une échographie
Refuse to speak the truth then I don't even want you around
Tu refuses de dire la vérité, alors je ne veux même pas que tu sois dans les parages
I was down and out called to God he turned my life around
J'étais au fond du trou, j'ai appelé Dieu, il a renversé ma vie
I hope you wise up before he come back for the second round
J'espère que tu te réveilleras avant qu'il ne revienne pour le second tour
God pulled me out the trenches
Dieu m'a sorti des tranchées
And then gave me the vision
Et m'a ensuite donné la vision
I went forward with his mission
J'ai avancé avec sa mission
In the lab you know I'm whippin
Au labo, tu sais que je suis en train de préparer
Heard some of these here Christians
J'ai entendu dire que certains de ces chrétiens
Out here and they really trippin
Par ici et ils sont vraiment en train de déraper
I Ain't no cappin so it's time to gone and get it
Je ne mens pas, il est temps d'aller le chercher





Авторы: Jeremy Saffore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.