7 - More - перевод текста песни на французский
7 More

7 - More


Текст и перевод песни 7 - More




More
Plus encore
Hola
Hola
Dime si tu andas sola
Dis-moi si tu es seule
O por qué tanto me ignoras
Ou pourquoi tu m'ignores autant
Te llevo observando hace horas
Je t'observe depuis des heures
Y de veras te quedas con todo
Et vraiment, tu as tout pour toi
Me dijeron que andas en todas
On m'a dit que tu étais du genre volage
Entonces dime por qué amarras conmigo
Alors dis-moi pourquoi tu t'accroches à moi
Ya ve que no te enamoras
Tu vois bien que tu ne tombes pas amoureuse
Pues toma pa' que te enamore (more), more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse (plus encore), plus encore, plus encorEEE
Pues toma pa' que te enamore (more), more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse (plus encore), plus encore, plus encorEEE
Pues toma pa' que te enamore (more), more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse (plus encore), plus encore, plus encorEEE
Pues toma pa' que te enamore (more), more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse (plus encore), plus encore, plus encorEEE
Desde que te vime fui tras de ti
Depuis que je t'ai vue, je te suis
Disimulas pero se que andas en
Tu fais semblant mais je sais que tu es à
Busca de
ma recherche
Yo que ya te veo con los ojos te deseo
Je te vois déjà et je te désire
Rápido ascendí te lo di
J'ai vite grimpé, je te l'ai donné
Si me pide
Si tu me demandes
Wiki wiki wiki wiki wiki
Wiki wiki wiki wiki wiki
Si me pide un
Si tu me demandes un
Sipi sipi sipi sipi sipi
Sipi sipi sipi sipi sipi
Yo se lo doy
Je te le donne
De lo que le gusta le doy mas calor
Ce que tu aimes, je te le donne encore plus chaud
En lo obscuro el bellaqueo
Dans l'obscurité, le bellaqueo
Le metemos mejor
On le fait encore mieux
Hoy si tu saliste lista para mi
Ce soir, tu es sortie prête pour moi
Solo tire una carnada
J'ai juste lancé un appât
Tu eres una malvada
Tu es une vilaine fille
Y ahora mírate encima de mi
Et maintenant regarde-toi, tu es sur moi
Hoy si tu saliste lista para mi
Ce soir, tu es sortie prête pour moi
Solo tire una carnada
J'ai juste lancé un appât
Tu eres una malvada
Tu es une vilaine fille
Y ahora mírate encima de mi
Et maintenant regarde-toi, tu es sur moi
Pues toma pa' que te enamore more more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse plus encore, plus encorEEE
Pues toma pa' que te enamore moremore, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse plus encore, plus encorEEE
Dime niña por qué estas desconfía
Dis-moi, ma belle, pourquoi es-tu si méfiante
Si se nota que conmigo esta entrega
On voit bien que tu es à fond avec moi
Te busco en la puerta y tu me esquivas
Je te cherche à la porte et tu m'évites
Te me pones seria, tan tímida
Tu te montres sérieuse, si timide
Tus ojos no mienten
Tes yeux ne mentent pas
Tu inquietud aparente
Ton agitation apparente
Tu sola te mientes
Tu te mens à toi-même
Porque me deseas
Parce que tu me désires
Lo se por como me hablas.
Je le sais à la façon dont tu me parles.
Cuando cerquita me sientes
Quand tu me sens tout près
Entramo en ambiente
L'ambiance monte
Perdemos la mente
On perd la tête
Hasta el subconsciente
Jusqu'au subconscient
Un beso pa'que te enamore
Un baiser pour que tu tombes amoureuse
Haré que nunca olvides mi nombre
Je ferai en sorte que tu n'oublies jamais mon nom
Si no es para hoy
Si ce n'est pas pour aujourd'hui
Me llamas cuando quieras algo de calor
Appelle-moi quand tu veux un peu de chaleur
Si quiere adelantamos el proceso
Si tu veux, on accélère le processus
Después de enamorar después de un beso
Après t'avoir fait tomber amoureuse, après un baiser
Me dices si le caigo, me avisas que yo voy
Tu me dis si je te plais, tu me fais signe et j'arrive
Si no es para hoy
Si ce n'est pas pour aujourd'hui
Me llamas cuando quieras algo de calor
Appelle-moi quand tu veux un peu de chaleur
Si quiere adelantamos el proceso
Si tu veux, on accélère le processus
Después de enamorar después de un beso
Après t'avoir fait tomber amoureuse, après un baiser
Me dices si le caigo, me avisas que yo voy
Tu me dis si je te plais, tu me fais signe et j'arrive
Tu tienes algo que me mata
Tu as quelque chose qui me tue
Que me quema por dentro
Qui me brûle de l'intérieur
A tu lado siento perder la nocion del tiempo
A tes côtés, j'ai l'impression de perdre la notion du temps
Me gusta como caminas
J'aime ta façon de marcher
La forma en que me miras
La façon dont tu me regardes
Pa' que te enamore inventare un millón de rimas
Pour te faire tomber amoureuse, j'inventerai un million de rimes
Yo te veo sola, bailando mi canción al son de las olas
Je te vois seule, dansant sur ma chanson au son des vagues
Concédame esta pieza mi señora
Accordez-moi cette danse, Madame
Veras como este hombre a usted la enamora
Vous verrez comment cet homme saura vous séduire
Yo te veo sola, bailando mi canción al son de las olas
Je te vois seule, dansant sur ma chanson au son des vagues
Concédame esta pieza mi señora
Accordez-moi cette danse, Madame
Veras como este hombre a usted la enamora
Vous verrez comment cet homme saura vous séduire
Pues toma pa' que te enamore more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse plus encore, plus encorEEE
Pues toma pa' que te enamore more, moreee
Alors prends ça pour que tu tombes amoureuse plus encore, plus encorEEE
Baby, yo quisiera regalarte amores
Bébé, j'aimerais t'offrir des amours
Y esta noche pasar por tu casa y llevarte flores
Et passer chez toi ce soir pour t'apporter des fleurs
Una cajita de condones de esas de muchos colores
Une boîte de préservatifs de toutes les couleurs
Pa' que mas tu te enamores
Pour que tu tombes encore plus amoureuse
Yo entiendo todo lo que a mi tu me dices
Je comprends tout ce que tu me dis
Ya no quieren que te pisen en el amor dejo cicatrices
Tu ne veux plus qu'on te marche dessus en amour, ça laisse des cicatrices
Y eso fue mala aquel por despreciarte
Et c'est de sa faute s'il t'a négligée
Echa pa'ca que aquí estoy yo pa' rescatarte
Viens par ici, je suis pour te secourir
Por tu cuerpo me balanceo
Je me balance sur ton corps
Y de ti me reguindo
Et je me rapproche de toi
Dándote flema de lunes a domingo
Te donnant de la chaleur du lundi au dimanche
Y lo acepto tu me tienes en el limbo
Et je l'accepte, tu me fais planer
Contigo todo lo veo lindo
Avec toi, je vois tout en rose
Por tu cuerpo me balanceo
Je me balance sur ton corps
Y de ti me reguindo
Et je me rapproche de toi
Dándote flema de lunes a domingo
Te donnant de la chaleur du lundi au dimanche
Y lo acepto tu me tienes en el limbo
Et je l'accepte, tu me fais planer
Contigo todo lo veo lindo
Avec toi, je vois tout en rose





Авторы: 7

7 - Facecard
Альбом
Facecard
дата релиза
11-11-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.