Minor! - 7 перевод на немецкий

Minor!

Я сам будто себя наказал этим непониманием, е-е-е
Перестал себе тупо доверять и без устали жаловался на людей
Караван гремел, и негодяй потешал себя баснями о воде
Но то были миражи, ты — покаяние моё, найди-ка меня скорей
Пустынями верными я кочевал, да песок глотал следы
И не надо быть тут пророком, чтобы понимать суету беды
Сам приволок эти пули, чё мыслями-выстрелами судьбы
Убивали во мне этого бога, чё по сути был поводырь

Моё тело — минор, боле не жалей ты тело, минор
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную
Тело — минор
Здесь для тоски вереницами пульса
Недоброжелатели точили топор
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного

Настроение low-fi, тело — минор, как и трек, зай
Понял, чувства эти подвели меня, я запомнил, till we die
Тело — минор, я не веселюсь, тело — минор
Ну-ка улыбнись, чтобы вспомнить жизнь, задышать полной грудью — и вон
Знаю, что люди несут в своем body грустные судьбы
Я тоже отчасти такой же — ронин на перепутье
Куда занесёт моё дело? И кто тот счастливчик, постойте
В отражении радость, только не беспокойте

Моё тело — минор, боле не жалей ты тело, минор
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную
Тело — минор
Здесь для тоски вереницами пульса
Недоброжелатели точили топор
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного
Моё тело — минор, боле не жалей ты тело, минор
Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную
Тело — минор
Здесь для тоски вереницами пульса
Недоброжелатели точили топор
Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного

Моё тело — минор
Моё тело — минор
Моё тело — минор
Моё тело — минор

Moll!

Ich habe mich selbst mit diesem Unverständnis bestraft, yeah-yeah-yeah
Habe aufgehört, mir selbst blind zu vertrauen, und mich unermüdlich über Leute beschwert
Die Karawane donnerte, und der Schurke erfreute sich an Fabeln über Wasser
Aber das waren Trugbilder, du bist meine Buße, finde mich schnell
Durch treue Wüsten zog ich umher, und der Sand verschlang die Spuren
Und man muss hier kein Prophet sein, um die Nichtigkeit des Leids zu verstehen
Selbst diese Kugeln hergeschleppt, die als Gedanken-Schüsse des Schicksals
diesen Gott in mir töteten, der im Grunde mein Führer war

Mein Körper ist Moll, bemitleide den Körper nicht mehr, Moll
Mit schmutzigen Fingern rühre meine unausgereifte Seele nicht mehr an
Körper – Moll
Hier für die Schwermut im Pulstakt
Neider wetzten das Beil
Ich werde die Tage, die das niederträchtige Schicksal befahl, selbst verbringen, allein

Stimmung Lo-Fi, Körper – Moll, wie der Track, Süße
Verstanden, diese Gefühle haben mich im Stich gelassen, ich habe es mir gemerkt, till we die
Körper – Moll, ich bin nicht fröhlich, Körper – Moll
Na, lächle, um dich ans Leben zu erinnern, tief durchzuatmen – und raus
Ich weiß, dass Menschen in ihrem Körper (body) traurige Schicksale tragen
Ich bin auch zum Teil derselbe – ein Ronin am Scheideweg
Wohin wird es mich verschlagen? Und wer ist dieser Glückspilz, wartet mal
Im Spiegelbild Freude, nur stört nicht

Mein Körper ist Moll, bemitleide den Körper nicht mehr, Moll
Mit schmutzigen Fingern rühre meine unausgereifte Seele nicht mehr an
Körper – Moll
Hier für die Schwermut im Pulstakt
Neider wetzten das Beil
Ich werde die Tage, die das niederträchtige Schicksal befahl, selbst verbringen, allein
Mein Körper ist Moll, bemitleide den Körper nicht mehr, Moll
Mit schmutzigen Fingern rühre meine unausgereifte Seele nicht mehr an
Körper – Moll
Hier für die Schwermut im Pulstakt
Neider wetzten das Beil
Ich werde die Tage, die das niederträchtige Schicksal befahl, selbst verbringen, allein

Mein Körper ist Moll
Mein Körper ist Moll
Mein Körper ist Moll
Mein Körper ist Moll