Текст и перевод песни 7!! - オレンジ-アニメ Ver.-

オレンジ-アニメ Ver.-

小さな肩を並べて歩いた
何でもない事で笑い合い
同じ夢を見つめていた

君がいないと本当に退屈だね
寂しいと言えば笑われてしまうけど
残されたもの 何度も確かめるよ
消えることなく輝いてる

何億もの光の中 生まれた一つの愛
巡る季節を 駆け抜けていく
それぞれの明日を見て
それぞれの夢を選んで

Orange - Version Anime -

Nous avons marché côte à côte, avec nos petites épaules
Nous riions de rien
Nous partagions le même rêve

C'est vraiment ennuyeux sans toi
Si je dis que je suis triste, tu te moqueras de moi
Je vérifie encore et encore ce qui reste
Il brille sans s'estomper

Parmi des milliards de lumières, un seul amour est né
Nous traversons les saisons qui tournent
Voyant nos lendemains respectifs
Choisissant nos rêves respectifs