Текст и перевод песни 7!! - スタートライン-Acoustic Ver.-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
祈るように
今
瞳閉じてみた
я
попыталась
закрыть
глаза,
словно
молилась.
心は熱く
始まりの瞬間を待ちわびている
Сердце
с
нетерпением
ждет
момента
начала.
いくつかの出会い別れ
繰り返しても
Некоторые
свидания
даже
если
они
повторяются
つないできた手は
その温もりを憶えている
я
помню
тепло
своей
руки.
空の向こう
風が流れていく
Ветер
струится
по
небу.
強い気持ちは
ここにある
Сильное
чувство
здесь.
抱きしめて
受け止めて
обними
ее,
обними
ее.
悲しみも流した涙も
печаль
и
слезы
...
いつか超えていける
однажды
мы
сможем
выйти
за
его
пределы.
思い出す
その笑顔
я
помню
эту
улыбку.
君に伝えたい言葉溢れたら
если
слова,
которые
я
хочу
донести
до
тебя,
переполняют
...
新しい世界が広がる
Открывается
новый
мир.
光を浴びて
静まるグランドに
на
землю,
которая
купается
в
свете
и
тишине.
描いてきた夢を
形に変えるのは今なんだ
настало
время
превратить
мечты,
которые
я
нарисовал,
в
образы.
空の向こう
伸ばした手のひらに
по
ту
сторону
неба
в
протянутой
ладони
優しく触れる
光がある
Есть
свет,
который
мягко
касается.
悲しくて
悔しくて
мне
было
грустно
и
грустно.
諦めそうになってた夜も
ночь,
когда
я
был
готов
сдаться.
すべて今につなぐ
Подключайтесь
ко
всему
прямо
сейчас
選んできた
この道は
в
том,
что
я
выбрал,
そう
間違ってなんていないから
нет
ничего
плохого.
どこまでも走り続けよう
Давай
продолжать
бежать
вечно
何度も開いて
憧れた写真
Фотографии,
которые
я
хотел
открыть
много
раз.
(春の日差しの中で)
(В
лучах
весеннего
солнца)
あの日君に
話せた未来
в
тот
день
я
смог
рассказать
тебе
о
будущем.
(今も憶えているかな)
(Интересно,
помню
ли
я
еще?)
君がいるなら
声が聴けるなら
если
ты
здесь,
Если
ты
слышишь
свой
голос.
胸の奥から
輝ける
Сияние
из
задней
части
груди.
抱きしめて
受け止めて
обними
ее,
обними
ее.
悲しみも流した涙も
печаль
и
слезы
...
いつか超えていける
однажды
мы
сможем
выйти
за
его
пределы.
何度でも
何度でも
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
笑いあえる心を感じたい
Я
хочу
почувствовать
сердце
смеха.
何よりも君と共に
больше
всего-с
тобой.
今
はじまりの歌が聴こえる
Теперь
я
слышу
начало
песни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michiru, michiru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.