Текст и перевод песни 7!! - スノーマン(Acoustic Ver.)

スノーマン(Acoustic Ver.)

「ありがとう」私の思い出は
君のことばかり
「はじめまして」繋いでみた手と手
優しかった

冷えたベンチ
よく二人で 話した
ドラマの結末は ハッピーエンドだったっけ?
さよなら

寒い季節
君に出会って恋をした
冬のキセキ
忘れないよ
溶けた雪が春になっても
温もりは残ってる

「じゃあまたね」そう綴って君は
溶けてしまったんだ
口ずさむウォーキングインジエアーは
切なくて

君が残した
みどりの帽子とマフラー
今もずっと
色あせないまま君を
映し出すの

何万回
目を閉じても消えなかった
君の笑顔
さよならさえ
目を見て言えなかったけれど
また笑って会いたいな

寒い季節
君に出会って恋をした
冬のキセキ
忘れないよ
溶けた雪が春になっても
温もりは

あの日のまま
今では花になった君に
また会える気がするんだ
春になれ

Снеговик (Акустическая версия)

«Спасибо». Мои воспоминания
только о тебе.
«Привет». Мы соединили руки,
и это было так нежно.

Холодная скамейка.
Мы часто разговаривали там вдвоем.
Чем закончился тот сериал? Счастливым концом?
Прощай.

В холодное время года
я встретил тебя и влюбился.
Зимнее чудо.
Я не забуду.
Даже когда растаявший снег станет весной,
твое тепло останется.

«Тогда до встречи», - написала ты и
растаяла.
Напеваю Walking in the Air,
и на душе так грустно.

Ты оставила
зеленую шапку и шарф.
До сих пор они
не потеряли цвет и
отражают тебя.

Сколько бы раз
я ни закрывал глаза, твоя
улыбка не исчезала.
Даже «прощай»
я не смог сказать тебе, глядя в глаза,
но я хочу увидеть тебя снова и твою улыбку.

В холодное время года
я встретил тебя и влюбился.
Зимнее чудо.
Я не забуду.
Даже когда растаявший снег станет весной,
тепло

останется прежним, как в тот день.
Мне кажется, я снова увижу тебя,
теперь уже ставшую цветком.
Приходи, весна.