Текст и перевод песни 7!! - 汚れたスニーカー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
キズ付いた心
引きずる様に歩いてきた
С
израненным
сердцем,
волоча
ноги,
я
шел.
笑われもして泣いたりもしたよ
Ah
Надо
мной
смеялись,
и
я
плакал,
ах.
ゴールのない旅
息を切らしても途中で転んでも
В
этом
бесконечном
путешествии,
даже
если
я
задыхаюсь,
даже
если
падаю
на
полпути,
手を差し伸べてくれる人がいるはずだよ
Должен
быть
кто-то,
кто
протянет
мне
руку.
汚れたスニーカーでもいい
道に迷ってしまってもいい
Даже
в
грязных
кедах,
даже
если
я
заблужусь,
何にもなくても歩ければいい
明日へ
Если
я
могу
идти,
этого
достаточно.
Вперед,
к
завтрашнему
дню.
流した涙の数だけ強くなれると信じてる
Я
верю,
что
становлюсь
сильнее
с
каждой
пролитой
слезой.
あとどれくらい泣けばいいのか答えはわからない
Сколько
еще
мне
нужно
плакать?
Я
не
знаю
ответа.
選んで歩いてきた道
間違いなんかじゃないから
Путь,
который
я
выбрал,
не
ошибка,
遠回りでもキズだらけでも一歩ずつ進めばいいから
Даже
если
он
извилистый,
даже
если
он
полон
ран,
мне
просто
нужно
идти
шаг
за
шагом.
いつからだろうか
私が特別な人じゃないと
Когда
это
началось?
Я
начал
думать,
что
я
не
особенный,
あの頃描いた
輝く夢から遠く離れたよ
Я
далеко
ушел
от
сияющей
мечты,
которую
рисовал
когда-то.
それでもまだ悪あがきをしたい
いいでしょ?
Но
я
все
еще
хочу
бороться.
Разве
это
так
плохо?
汚れたスニーカーを磨いて
靴紐をきつく結んで
Я
почищу
свои
грязные
кеды,
туго
завяжу
шнурки,
私は今日も歩いていく
明日へ
И
снова
пойду
вперед,
к
завтрашнему
дню.
やり直したい過去なんて星の数ほどあるけれど
У
меня
есть
бесчисленное
множество
моментов
в
прошлом,
которые
я
хотел
бы
изменить,
あの日があるから今があるんだ
だから忘れたくはない
Но
благодаря
тому
дню
есть
сегодняшний,
поэтому
я
не
хочу
забывать.
叶えたい夢の数だけ諦めた夢があるんだ
На
каждую
мечту,
которую
я
хочу
осуществить,
приходится
мечта,
от
которой
я
отказался.
胸に残った小さな痛み抱きしめて歩いて行けばいい
Мне
нужно
просто
идти
вперед,
обнимая
маленькую
боль
в
груди.
花のように咲いては枯れて
Расцвести,
как
цветок,
а
затем
увянуть,
また咲かせるために
Чтобы
снова
расцвести,
ひたむきに水を注いで
Усердно
поливая
себя,
流した涙の数だけ強くなれると信じてる
Я
верю,
что
становлюсь
сильнее
с
каждой
пролитой
слезой.
あとどれくらい泣けばいいのか答えはわからない
Сколько
еще
мне
нужно
плакать?
Я
не
знаю
ответа.
選んで歩いてきた道
間違いなんかじゃないから
Путь,
который
я
выбрал,
не
ошибка,
遠回りでもキズだらけでも一歩ずつ進めばいいから
Даже
если
он
извилистый,
даже
если
он
полон
ран,
мне
просто
нужно
идти
шаг
за
шагом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.