Текст и перевод песни 7 Jaws - BNB
Jaws,
Jaws,
Jaws,
Jaws
челюсти,
челюсти,
челюсти,
челюсти
Je
roule
dans
l'Uber
et
j't'éclate
dans
le
BNB
Я
катаюсь
на
Uber
и
взрываю
тебя
в
BNB
Moi
j'écoute
dans
les
loges
et
j'écris
dans
le
BNB
Я
слушаю
в
гримерных
и
пишу
в
БНБ
Gros
cœur
fait
péter
les
coutures
Большое
сердце
трещит
по
швам
Lee
Jaws
t'éclate
tes
écouteurs
Lee
Jaws
снимает
с
тебя
наушники
Dans
nos
conditions
tu
dérapes
à
coup
sûr
В
наших
условиях
ты
точно
сойдешь
с
рельсов
Même
si
t'es
équipé,
good
year
Даже
если
ты
экипирован,
с
Новым
годом
J'suis
dans
l'Uber
j'mate
un
super
anime
Я
в
Uber,
я
встречаюсь
с
отличным
аниме
J'inspire
fumée,
du
pur,
Я
вдыхаю
дым,
чистый,
On
dit
j'cé-per
du
coup
t'as
peur
tu
veux
m'chercher
мы
говорим,
что
я
внезапно
тебя
напугал,
ты
хочешь
меня
найти
Defroissé
mon
beat
je
picole
Разморозил
мой
пульс,
я
клюю.
T'écoute
mon
projet
en
piqure
Ты
слушаешь
мой
наболевший
проект
Des
messages
d'adieu
dans
mon
bigo
Прощальные
послания
в
моем
Биго
Ta
go
au
chaud
tient
des
propos
ambigus
Твоя
горячая
походка
содержит
двусмысленные
высказывания
J'suis
un
solitaire
qui
n'aime
pas
être
seul
Я
одиночка,
которому
не
нравится
быть
одному
J'suis
un
esprit
sain
qui
n'aime
pas
être
sobre
Я
здравомыслящий
человек,
которому
не
нравится
быть
трезвым
J'fais
des
shows
et
je
brûle
toutes
les
salles
Я
устраиваю
шоу
и
сжигаю
все
залы
Y'a
zéro
"ça
va?"
dans
mes
messages
В
моих
сообщениях
нет
ни
слова
"Ты
в
порядке?"
Ils
aiment
ma
musique
quand
j'suis
mal
Им
нравится
моя
музыка,
когда
мне
плохо
Ils
voudraient
acheter
mes
larmes
dans
des
flacons
Они
хотели
бы
купить
мои
слезы
во
флаконах
Maladroite
est
mon
éloquence
car
Мое
красноречие
неуклюже,
потому
J'parle
que
grâce
à
l'alcool
et
la
cons'
что
я
говорю
только
благодаря
алкоголю
и
пизде
Nique
toute
vos
relations
stériles
Уничтожьте
все
ваши
бесплодные
отношения
Personne
ne
parle,
tout
le
monde
papote
Никто
не
разговаривает,
все
болтают
J'écoute
tes
sons
et
c'est
fébrile
Я
слушаю
твои
звуки,
и
это
лихорадочно
Tu
rappes
comme
tu
vapotes,
tu
crapotes
Ты
читаешь
рэп,
как
будто
ты
вейп,
ты
гадишь
Hey,
j'ai
pas
fais
de
pause
Эй,
я
не
делал
перерывов
J'attendais
les
prods'
Я
ждал
предложений
J'veux
gérer
les
choses
en
tant
qu'ancien
pauvre
Я
хочу
разобраться
со
всем
как
бывший
бедняк
J'ai
que
des
défauts
j'veux
m'cutter
la
face
У
меня
есть
только
недостатки,
я
хочу
порезать
себе
лицо
Pour
jamais
oublié
c'que
j'éprouve
Чтобы
никогда
не
забыть,
что
я
испытываю
Pourquoi
tu
l'ouvres?
Зачем
ты
его
открываешь?
Pourquoi
tu
jactes?
Почему
ты
хвастаешься?
C'est
bizarre
j't'ai
jamais
vu
dans
l'noir
Странно,
я
никогда
не
видел
тебя
в
темноте
Je
manque
d'amour
donc
je
manque
de
tact
Мне
не
хватает
любви,
поэтому
мне
не
хватает
такта
J'suis
paré
au
fight
Я
готов
к
бою
C'est
pareil
en
face
То
же
самое
и
напротив
J'ai
connu
l'impasse
Я
знал
тупик
J'ai
fais
des
trous
dans
le
placo'
Я
проделал
дыры
в
плако'
Maintenant
j'suis
là
Теперь
я
здесь,
Faut
faire
avec
нужно
сделать
это
с
Brûle
mes
doigts
помощью
сожги
мои
пальцы
Mon
verre
est
sec
Мой
стакан
высох
Je
roule
dans
l'Uber
et
jt'éclate
dans
le
BNB
Я
катаюсь
на
Uber,
и
я
врываюсь
в
BNB
Moi
j'écoute
dans
les
loges
et
j'écris
dans
le
BNB
Я
слушаю
в
гримерных
и
пишу
в
БНБ
Nautilus
était
l'intro
Наутилус
был
вступлением
J'te
mets
une
claque
dans
tes
intras
Я
вставлю
тебе
пощечину
в
твои
внутренности
Un
projet
écrit
en
un
mois
Проект,
написанный
за
месяц
Home-run
comme
Raïchi
Беги
домой,
как
Райчи
Je
sors
à
Tawara
Machi
Я
выхожу
в
Тавара
Мати
J'suis
dans
la
trap,
fais
du
taï-chi
Я
в
ловушке,
занимаюсь
тай-чи
Taïjutsu
mieux
que
la
magie
Тайдзюцу
лучше,
чем
магия
Dis-toi
que
dix
doigts
c'est
un
mois
Скажи
себе,
что
десять
пальцев-это
месяц
Le
lion
de
chez
toi
c'est
le
lapin
d'ici
Лев
в
твоем
доме-это
кролик
отсюда
On
a
la
boule
aux
ventres
c'est
pas
l'appendicite
У
нас
комок
в
животе,
это
не
аппендицит
En
2 ans
j'frôle
deux
fois
la
pendaison
За
2 года
я
дважды
был
на
грани
повешения
J'peux
pas
tout
dire
dans
mes
sons,
j'l'ai
dans
le
sang
Я
не
могу
выразить
все
своими
звуками,
у
меня
это
в
крови
A
12
ans
on
passait
des
nuits
dehors
В
12
лет
мы
проводили
ночи
на
улице
Aujourd'hui
j'me
mets
à
vendre
de
l'art
Сегодня
я
начинаю
продавать
искусство
J'crois
ni
en
vous
ni
en
moi,
j'ai
le
mort
Я
не
верю
ни
в
вас,
ни
в
себя,
я
мертв
Ce
soir
j'vais
m'casser
la
tête
à
bès-Bar
Сегодня
вечером
я
собираюсь
поломать
голову
в
бес-баре
Tous
te
demanderont
pourquoi
tant
d'efforts
Все
будут
спрашивать
тебя,
почему
ты
прилагаешь
столько
усилий,
Quand
tu
réussiras
parleront
mal
dans
les
coms'
когда
добиваешься
успеха,
будут
плохо
говорить
в
соцсетях'
J'suis
dans
les
cordes
Я
в
веревках
Mal
dans
mes
pompes,
mal
dans
ma
tête,
mal
dans
mon
corps
Плохо
в
моих
отжиманиях,
плохо
в
моей
голове,
плохо
в
моем
теле
La
balle
est
dans
mon
camp,
maintenant
ils
me
collent
Мяч
на
моей
площадке,
теперь
они
держатся
за
меня
Je
ne
demandais
pas
tant
d'éloge
Я
не
просил
такой
похвалы
J'suis
le
meilleur
d'la
soirée,
Я
лучший
за
вечер,
J'ai
brûlé
la
scène
pourtant
j'suis
я
сжег
сцену,
но
я
Celui
qu'on
entend
le
moins
dans
les
loges
Тот,
кого
меньше
всего
слышно
в
ложах
J'suis
paré
au
fight
Я
готов
к
бою
C'est
pareil
en
face
То
же
самое
и
напротив
J'ai
connu
l'impasse
Я
знал
тупик
J'ai
fais
des
trous
dans
le
placo'
Я
проделал
дыры
в
плако'
Maintenant
j'suis
là
Теперь
я
здесь,
Faut
faire
avec
нужно
сделать
это
с
Brûle
mes
doigts
помощью
сожги
мои
пальцы
Mon
verre
est
sec
Мой
стакан
высох
Je
roule
dans
l'Uber
et
j'téclate
dans
le
BNB
Я
езжу
на
Uber
и
зарабатываю
деньги
в
BNB
Moi
j'écoute
dans
les
loges
et
j'écris
dans
le
BNB
Я
слушаю
в
гримерных
и
пишу
в
БНБ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enzo Savary, Vadislav Mokhin, Pascal Punz
Альбом
BNB
дата релиза
04-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.