Par ici - Seezy , 7 Jaws перевод на немецкий

Par ici

Comme ça que j'me guéri
Reportage sur Mesrine
Travailler mes rimes
Dire que j'le mérite
J'suis le perso d'une série
A très petit budget, t'as très petit but
J'ai des ambitions terribles
Est-ce que je vais serrer?
Rayer le numéro de série
J'm'acharne et j'en finis pas
J'veux plus voir sa tête, Ah si peut-être
S'faire éclater en 4K, écran Rétina
Je rêve d'un final
La fumée que j'inhale est blanche comme un berger Suisse
Et comme mon cœur, la pochette est hermétique
Pour parler j'dois faire des titres
Certaines choses n'ont pas de sens
C'est comme ça, c'est pas de chance
Qu'est-ce que tu veux que je te dise de plus?
Exemple, c'est étrange:
Ta mère c'est un ange mais toi t'es un fils de pute
T'envoies des piques,
T'as grande gueule, et tous tes guns c'est des répliques
J'ai mon équipe, t'as ton fan club, et ton fan club suce mon équipe
Et comme j'suis cool, j'vais te laisser faire
Mais comme j'suis con un jour j'vais t'faire
Tête à tête moi pas connaitre,
Tu vas taper des footings comme l'armée de terre
Mon âme est chère
Je fais que de bon-char, bon-char gros!
Demande à mes frères
Je vois des traitres qui font des coups bas, z'ont pas l'choix
Ils sont plus bas que terre.

Par ici par ici par ici tout est flou
J'ai beau éviter d'être chelou, j'suis le pire de tous
Tous les jours, tous les soirs dans la même frustration
J'ai toujours voulu vous parler sans être proche de vous

Par ici par ici par ici tout est flou
J'ai beau éviter d'être chelou, j'suis le pire de tous
Tous les jours, tous les soirs dans la même frustration
J'ai toujours voulu vous parler sans être proche de vous

Hey, c'est tout pour mes rêves, et j'arrive à me décider
Avant c'était limite, maintenant y'a le feeling
J'vais pas le laisser filer
Il a parlé je l'ai mêlé
Tout le monde a cru que j'étais fêlé lé lé lé
J'demande à mon moi de m'aider
J'suis rempli d'amour après l'studio j'suis vidé-dé
7 Jaws artiste prometteur j'ai du cœur comme gros processeur
On jette des fleurs mais j'ai qu'des défauts
Dire qu' j'suis un rappeur c'est réducteur
J'ai pas le temps de lire l'heure
Avant ça j'étais dans un bourbier
Ce qui prenait de haut, j'les ai bien doublés
J'ai pas écouté ton son, j'ai rien loupé.
Tous les jours j'bats mes records
Je vois d'l'amour, tout au fond de vos regards ouais c'est dar
Mon meilleur son j'lai pas record
J'sais que tu t'es reconnu dans
Pourquoi j'pense à la mort? Ouais c'est dar
J'suis responsable de mon sort
J'ai niqué mon corps en écoutant mon cœur
J'ai des couteaux dans l'dos, c'est des couteaux à beurre
J'suis victime des hackers, mais j'suis assuré donc c'est dar.

Par ici par ici par ici tout est flou
J'ai beau éviter d'être chelou, j'suis le pire de tous
Tous les jours, tous les soirs dans la même frustration
J'ai toujours voulu vous parler sans être proche de vous

Par ici par ici par ici tout est flou
J'ai beau éviter d'être chelou, j'suis le pire de tous
Tous les jours, tous les soirs dans la même frustration
J'ai toujours voulu vous parler sans être proche de vous

Hier entlang

So heile ich mich
Reportage über Mesrine
An meinen Reimen arbeiten
Sagen, dass ich es verdiene
Ich bin die Figur einer Serie
Mit sehr kleinem Budget, du hast ein sehr kleines Ziel
Ich habe schreckliche Ambitionen
Werde ich es schaffen?
Die Seriennummer auskratzen
Ich rackere mich ab und werde nicht fertig
Ich will sein Gesicht nicht mehr sehen, Ach doch, vielleicht
Sich in 4K zerschmettern lassen, Retina-Bildschirm
Ich träume von einem Finale
Der Rauch, den ich inhaliere, ist weiß wie ein Schweizer Schäferhund
Und wie mein Herz ist die Tasche hermetisch
Um zu reden, muss ich Tracks machen
Manche Dinge ergeben keinen Sinn
Das ist halt so, Pech gehabt
Was willst du, dass ich dir mehr sage?
Beispiel, es ist seltsam:
Deine Mutter ist ein Engel, aber du bist ein Hurensohn
Du stichelst,
Hast 'ne große Klappe, und all deine Knarren sind Repliken
Ich habe mein Team, du hast deinen Fanclub, und dein Fanclub lutscht meinem Team einen
Und weil ich cool bin, werde ich dich machen lassen
Aber da ich dumm bin, werde ich dich eines Tages kriegen
Eins gegen eins, kenne ich nicht,
Du wirst joggen gehen wie die Armee
Meine Seele ist teuer
Ich mache nur Kohle, Kohle, Dicker!
Frag meine Brüder
Ich sehe Verräter, die hinterhältige Dinger drehen, sie haben keine Wahl
Sie sind tiefer als die Erde.

Hier entlang, hier entlang, hier entlang, alles ist verschwommen
Ich versuche zwar, nicht komisch zu sein, aber ich bin der Schlimmste von allen
Jeden Tag, jeden Abend in derselben Frustration
Ich wollte immer mit euch reden, ohne euch nahe zu sein

Hier entlang, hier entlang, hier entlang, alles ist verschwommen
Ich versuche zwar, nicht komisch zu sein, aber ich bin der Schlimmste von allen
Jeden Tag, jeden Abend in derselben Frustration
Ich wollte immer mit euch reden, ohne euch nahe zu sein

Hey, das ist alles für meine Träume, und ich schaffe es, mich zu entscheiden
Vorher war es grenzwertig, jetzt ist das Gefühl da
Ich werde es nicht entwischen lassen
Er hat geredet, ich habe ihn mit reingezogen
Alle dachten, ich wäre verrückt, ckt, ckt, ckt
Ich bitte mein Ich, mir zu helfen
Ich bin voller Liebe, nach dem Studio bin ich leer-eer
7 Jaws, vielversprechender Künstler, ich habe Herz wie ein fetter Prozessor
Man wirft mir Blumen zu, aber ich habe nur Fehler
Zu sagen, ich sei ein Rapper, ist reduzierend
Ich habe keine Zeit, die Uhrzeit zu lesen
Davor steckte ich in einem Schlamassel
Die, die auf mich herabsahen, habe ich gut überholt
Ich habe deinen Sound nicht gehört, ich habe nichts verpasst.
Jeden Tag breche ich meine Rekorde
Ich sehe Liebe, tief in euren Blicken, yeah, das ist geil
Meinen besten Sound habe ich nicht aufgenommen
Ich weiß, dass du dich darin wiedererkannt hast
Warum denke ich an den Tod? Yeah, das ist krass
Ich bin für mein Schicksal verantwortlich
Ich habe meinen Körper gefickt, indem ich auf mein Herz gehört habe
Ich habe Messer im Rücken, es sind Buttermesser
Ich bin Opfer von Hackern, aber ich bin versichert, also ist es geil.

Hier entlang, hier entlang, hier entlang, alles ist verschwommen
Ich versuche zwar, nicht komisch zu sein, aber ich bin der Schlimmste von allen
Jeden Tag, jeden Abend in derselben Frustration
Ich wollte immer mit euch reden, ohne euch nahe zu sein

Hier entlang, hier entlang, hier entlang, alles ist verschwommen
Ich versuche zwar, nicht komisch zu sein, aber ich bin der Schlimmste von allen
Jeden Tag, jeden Abend in derselben Frustration
Ich wollte immer mit euch reden, ohne euch nahe zu sein