7 Jaws - Regarde Lee - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 7 Jaws - Regarde Lee




Regarde Lee
Look at Lee
Lee, Lee Jaws
Lee, Lee Jaws
J'oublierai quand j's'rai saoul,bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
J'oublierai quand j's'rai saoul,bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
À la télé, tu vois Lee, sept chances sur sept tu valides
On TV, you see Lee, seven out of seven you validate
On tente de diss' le Lee, on,on tente d'imiter Lee
We try to diss Lee, we try to imitate Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime Lee, déteste Lee
Look at you, look at Lee, we love Lee, hate Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime Lee, déteste Lee
Look at you, look at Lee, we love Lee, hate Lee
Bientôt, j'fais les gros sous (bientôt)
Soon, I'm going to make a lot of money (soon)
Bientôt, j'fais les gros titres (Lee Lee)
Soon, I'll make headlines (Lee Lee)
Fais trop le fou en show, en loge, mange coup d'télescopique
I act too crazy on stage, backstage, I get hit by a telescope
Tout est noir dans mes gènes, j'vais faire des bébés gothiques
Everything is black in my genes, I'm going to make goth babies
Moi, j'suis juste un p'tit gars
I'm just a little guy
D'Sarrebourg, j'passe en télé, j'gole-ri
From Sarrebourg, I appear on TV, I'm joking
Peace, chercher le biff
Peace, go for the dough
J'y crois pas, j'vis de la 'sique (Lee)
I can't believe it, I live from music (Lee)
J'fais que d'enfumer aux sticks (sticks)
I just smoke sticks (sticks)
C'est pas un stéréotype (Lee)
It's not a stereotype (Lee)
J'suis l'même que dans l'clip (clip)
I'm the same as in the clip (clip)
Tu veux quoi? Tu veux un leak? (leak)
What do you want? You want a leak? (leak)
J'ai océan, t'as un litre,
I have an ocean, you have a liter,
Finalement, j'peux vivre si je deviens libre
Finally, I can live if I become free
J'oublierai quand j's'rai saoul, bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
J'oublierai quand j's'rai saoul, bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
À la télé, tu vois Lee, sept chances sur sept tu valides
On TV, you see Lee, seven out of seven you validate
On tente de diss' le Lee, on, on tente d'imiter Lee
We try to diss Lee, we, we try to imitate Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime l'idée d'test Lee
Look at you, look at Lee, we like the idea of testing Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime l'idée d'test Lee
Look at you, look at Lee, we like the idea of testing Lee
Bien vu la clope,
Good move the cigarette,
Bien vu les mass (bien vu), sur la place, j'fais dodo des masses
Good move the masses (good move), in the square, I make the masses sleep
Des vrais humains, j'en ai pas vu des masses,
Real humans, I haven't seen a lot of them,
T'inquiète, bientôt, j'fais ber-tom les masques
Don't worry, soon, I'm going to break the masks
Gros, l'rap, c'est le ciné:
Man, rap is the movies:
Y a des acteurs, les paroles viennent après les actes
There are actors, the lyrics come after the acts
D'après la logique, j'ai bientôt ma place,
According to logic, I'm going to get my place soon,
J'vais tout manger comme si c'était mon quatre heures
I'm going to eat everything like it was my four o'clock
J'aime quand j'suis bourré dans l'stud' comme Renaud,
I like it when I'm drunk in the studio like Renaud,
Quand j'ai fumé la stup' à l'eau
When I smoke weed with water
Quand les gens m'voient sur scène,
When people see me on stage,
C'est pas un rêve, c'est un projet
It's not a dream, it's a project
J'aurais pu rester le même, on dit: "Faut rester le même"
I could have stayed the same, we say: "You have to stay the same"
Mais quand nous sommes nous-mêmes, personne nous aime vraiment
But when we are ourselves, nobody really loves us
Jaws Lee,
Jaws Lee,
Lee, Lee, Lee Lee, Lee Lee, Lee Jaws
Lee, Lee, Lee Lee, Lee Lee, Lee Jaws
J'oublierai quand j's'rai saoul, bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
J'oublierai quand j's'rai saoul, bébé (quand j's'rai)
I'll forget when I'm drunk, baby (when I'm)
La date est sold-out quand je suis tout gêné
The date is sold out when I'm all embarrassed
À la télé, tu vois Lee, sept chances sur sept tu valides
On TV, you see Lee, seven out of seven you validate
On tente de diss' le Lee, on, on tente d'imiter Lee
We try to diss Lee, we, we try to imitate Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime l'idée d'test Lee
Look at you, look at Lee, we like the idea of testing Lee
Regarde-toi, regarde Lee, on aime l'idée d'test Lee
Look at you, look at Lee, we like the idea of testing Lee





Авторы: Samuel Tiba, Enzo Savary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.