Текст и перевод песни 7 Jaws - Règlement Space #2

Règlement Space #2

Lee, Lee
Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Hey

J'crois y a des faux ingé' dans les
Com' mais leurs avis, je m'en bats les reins
En PvP, j'avais v'là la cotte, avec les gadgi: un galérien
22 ans, j'ai niqué tout mon corps, avant bijoux, il ne valait rien
J'ai vendu des guns,
C'était pas les miens mais dans mon placard, y en avait plein
Bébé, tomber, c'est insensé, j'
Crois il avait les couilles que t'as pas
Il a fait les stories qu't'as inventé,
Maintenant, il purge la peine que t'as pas
J'vois tous mes souvenirs derrière la vitre,
J'vais chercher, j'attends pas que tout ça vienne
Si ce soir, j'suis prêt à t'offrir ma vie, f
Aut que tu sois prêt à m'offrir la tienne
Bœuf de Kobe, j'connais, j'en parle pas, compliqué
Apprends un métier, parle pas, bête est en train d'm'épier
Où t'as vu qu'j't'étais en-d'ssous d'toi? J'crois t'as pas remarqué
Que j'avance avec le dos courbé, toi, pointe des pieds
J'peux plus déconner, désolé, si
Tu m'connais, tu sais c'qui me fait décoller
Des comédiennes gaulées, des sons d'l'ancienne école, co
Mpter des sommes; dans la rue, j'ai fait que d'zoner
Populaire, pourtant, isolé, j'vis seul, j'm'auto-camisole,
Mon monde entier dans un casier, mon cœur plongé dans un brasier
Il nous manque une case, on traînait partout comme des cas soc',
En vrai, il manquait une carte pour nous payer le prix du meilleur
Je joue, j'm'applique, j'écris,
J'récite le jour, la nuit, j'effrite et l'shit
Tout fous quand ils jouent dans leurs
Clips, tout doux quand ils marchent dans la street
Bientôt, j's'rai cosy dans l'ciel, les sons d'la tape: confidentiels
Les labels m'ont complimenté, j'sais pas s'ils ont compris mon dél'

Jaws, Jaws, Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Lee, Lee, Lee, Lee
Merci bien le Règlement, j'veux dire, pour la mise en avant
J'vous ai envoyé un DM y a un an,
J'ai pas eu de réponse, c'est la preuve qu'il faut aller d'l'avant
Moi, y a seize mois: peau sur les os, tête sur le dos,
Quête sur les bras, j'me parle pas car aux étrangers, faut pas parler
Enfin, je crois, c'est c'qu'on m'a dit, c'était maman
J'm'absente, à quoi j'm'attends?
On m'voit pas depuis 23 ans donc
J'vais faire en sorte qu'on m'entende

Space Regulation #2

Lee, Lee
Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Hey

I think there are some fake engineers in the
Com' but I don't give a damn about their opinions
In PvP, I was in love with the gadgets: a galley slave
At 22, I fucked up my whole body, it was worth nothing before the jewelry
I sold guns,
They weren't mine but I had a lot of them in my closet
Baby, falling is insane, I'
Think he had the balls you don't have
He did the stories you made up,
Now he's serving the time you didn't
I see all my memories behind the glass,
I'll go get them, I won't wait for it to come
If tonight, I'm ready to give you my life, f
As you are ready to offer me yours
Kobe beef, I know, I'm not talking about it, it's complicated
Learn a trade, don't talk, the beast is watching me
Where did you see that I was below you? I think you haven't noticed
That I walk with my back bent, and you, on tiptoe
I can't joke anymore, sorry, if
You know me, you know what makes me take off
Gallic actresses, sounds from the old school, co
Counting money; in the street, I did nothing but zone out
Popular, yet isolated, I live alone, I put myself in a straitjacket,
My whole world in a locker, my heart plunged into a brazier
We were missing a square, we were hanging around like social cases,
In fact, we were missing a card to pay us the price of the best
I play, I apply myself, I write,
I recite the day, the night, I crumble and the shit
All crazy when they play in their
Clips, all sweet when they walk in the street
Soon, I'll be cozy in the sky, the sounds of the tape: confidential
The labels complimented me, I don't know if they understood my dél'

Jaws, Jaws, Jaws, Jaws, Jaws, Jaws
Lee, Lee, Lee, Lee
Thanks to the Regulation, I mean, for the promotion
I sent you a DM a year ago,
I didn't get an answer, it's the proof that you have to move forward
Me, sixteen months ago: skin and bones, head on my back,
Quest on my arms, I don't talk to myself because I mustn't talk to strangers
Well, I think that's what I was told, it was mom
I'm absent, what do I expect?
They haven't seen me for 23 years so
I'm going to make sure they hear me