7 Jaws - Trois - перевод текста песни на немецкий

Trois - 7 Jawsперевод на немецкий




Trois
Drei
Scan
Scan
Docteur Grown, tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou
Doktor Grown, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
(Drama State)
(Drama State)
Tou-tou-tou-tou, Markin's, tou-tou-tou-tou
Tu-tu-tu-tu, Markin's, tu-tu-tu-tu
Rah-rah-rah-rah
Rah-rah-rah-rah
Y a rien sans rien, nous on a c'que tu veux en mieux
Es gibt nichts umsonst, wir haben, was du willst, nur besser
J'suis gentil, mates comme changent mes yeux quand l'honneur d'ceux qu'j'aime est en jeu
Ich bin nett, schau, wie sich meine Augen verändern, wenn die Ehre derer, die ich liebe, auf dem Spiel steht
J'les laisse jouer entre eux
Ich lasse sie untereinander spielen
J'ai un coup d'chaud, j'mets un coupe-vent, j'tire un coup d'feu
Mir ist heiß, ich ziehe eine Windjacke an, ich gebe einen Schuss ab
J'vie ma vie comme si j'en ai deux et j'suis en accord avec mon âme
Ich lebe mein Leben, als hätte ich zwei, und ich bin im Einklang mit meiner Seele
Même à l'époque j'vendais des armes
Selbst damals, als ich Waffen verkaufte
Comme si on était en Amérique, j'sais qu'on a les tips
Als wären wir in Amerika, ich weiß, wir haben die Tipps
On a les astuces pour faire trembler leur équipe
Wir haben die Tricks, um ihr Team zum Beben zu bringen
Même avec nos corps squelettiques, pas besoin d'te dire qu'on a trimé
Selbst mit unseren skelettartigen Körpern, brauche ich dir nicht zu sagen, dass wir geschuftet haben
On sait s'priver, j'aurais jamais cru qu'pour dormir, j'aurais besoin d'comprimés
Wir wissen, wie man verzichtet, ich hätte nie gedacht, dass ich zum Schlafen Tabletten brauchen würde
Pour une menace, on vient t'couper, un ancien parle on va pas l'couper
Bei einer Bedrohung kommen wir, um dich zu schneiden, ein Alter spricht, wir werden ihn nicht unterbrechen
Il a eu des dents avant toi donc il a eu l'goût, on a tout reçu, les lettres de saisie et les coups
Er hatte vor dir Zähne, also hatte er den Geschmack, wir haben alles bekommen, die Pfändungsbescheide und die Schläge
Et toi, grande salope t'étais où? T'es tout mignon, mais t'salis pas les genoux
Und du, du Schlampe, wo warst du? Du bist ganz süß, aber du machst dir die Knie nicht schmutzig
Sache que si toi tu nous prends pour des fous, poto, c'est qu'on est resté nous
Wisse, wenn du uns für verrückt hältst, Kumpel, dann sind wir wir selbst geblieben
Le but est clair, nique si le reste est flou, moi, j'suis respectable, j'suis honnête et tout
Das Ziel ist klar, scheiß drauf, wenn der Rest verschwommen ist, ich bin respektabel, ich bin ehrlich und so
Reste courtois quand tu fais ta fouille, j'ai plus l'âge de leur mettre des douilles
Bleib höflich, wenn du deine Durchsuchung machst, ich bin zu alt, um ihnen eine zu verpassen
(J'ai plus l'âge de leur mettre des douilles)
(Ich bin zu alt, um ihnen eine zu verpassen)
Y a des pules-cra hautes comme trois pommes qui tirent et c'est pas du Gomm Cogne
Da sind kleine Pisser, die schießen, und das ist kein Gummigeschoss
J'lui dis "je t'aime" avec une voix d'ivrogne, vu qu'elle reste, c'est la bonne
Ich sage ihr "Ich liebe dich" mit einer betrunkenen Stimme, da sie bleibt, ist sie die Richtige
On n'a jamais cherché le trône, y a que les feignants qui s'assoient
Wir haben nie den Thron gesucht, nur die Faulen sitzen
Depuis qu't'as niqué mon enfance, je pense qu'à toi
Seit du meine Kindheit gefickt hast, denke ich nur an dich
J'ai des démons autour de moi qui veulent tester ma foi
Ich habe Dämonen um mich, die meinen Glauben testen wollen
J'regarde au loin, j'vois un parking depuis un grand bâtiment froid
Ich schaue in die Ferne, ich sehe einen Parkplatz von einem großen, kalten Gebäude aus
Prédateur déguisé en proie, un cœur divisé en trois
Ein als Beute verkleideter Raubtier, ein Herz, das in drei Teile geteilt ist
Lascar dans un Clio trois, t'es qui tu es pour qui le croit
Ein Typ in einem Clio drei, wer bist du, für wen hältst du dich
Coupe la plaquette en 3, ça fait 3 fois 33
Schneide das Plättchen in 3 Teile, das macht 3 mal 33
Un capitaine dans l'foie, il est même pas midi, je suis P1, P2, P3
Ein Captain in der Leber, es ist noch nicht mal Mittag, ich bin P1, P2, P3
Roule un putain d'jiggy sur une putain d'jaquette Play trois
Dreh einen verdammten Jiggy auf einer verdammten Playstation 3-Hülle
Ça tape dur comme Tekken 3, bre-som, Conjuring 3, on n'a pas grandi sous le même toit
Das haut rein wie Tekken 3, düster, Conjuring 3, wir sind nicht unter demselben Dach aufgewachsen
Tu veux qu'j'te dise quoi?
Was soll ich dir sagen?
Tu veux qu'j'te dise quoi?
Was soll ich dir sagen?





Авторы: Enzo Savary, Pierre-mathieu Lanca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.