7 Minutoz - Coca-Cola - перевод текста песни на немецкий

Coca-Cola - 7 Minutozперевод на немецкий




Coca-Cola
Coca-Cola
Nossa senhora! Gelo no meu copo
Meine Güte! Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar
Wie das Mischen von
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)
Mentos und Coca-Cola (Coca-Cola)
Nossa senhora! Gelo no meu copo
Meine Güte! Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar
Wie das Mischen von
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)
Mentos und Coca-Cola (Coca-Cola)
Fui derrubado no chão
Ich wurde zu Boden geworfen
na primeira vez que eu tentei voar
Schon beim ersten Mal, als ich versuchte zu fliegen
Falsos amigos disseram
Falsche Freunde sagten
"Eu avisei você que não ia dar"
"Ich habe dich gewarnt, dass es nicht klappen wird"
Mas eu aprendi que existe conseguir e falhar
Aber ich habe gelernt, dass es nur Gelingen und Scheitern gibt
Não existe tentar
Es gibt kein Versuchen
E se ainda não morri
Und wenn ich noch nicht gestorben bin
Posso continuar
Kann ich weitermachen
Sei que não tenta
Ich weiß, dass du es nicht versuchst
Com medo de descer
Aus Angst vor dem Fall
Mano, eu entendo
Mann, ich verstehe das
Também temo o tombo
Ich fürchte auch den Sturz
que a diferença
Nur der Unterschied
Entre eu e você
Zwischen dir und mir
É que eu não deixo o medo
Ist, dass ich die Angst nicht
Ser maior que o sonho
Größer werden lasse als den Traum
E os meus sonhos hoje eu transformei em metas
Und meine Träume habe ich heute in Ziele verwandelt
Busco o ouro, mano, eu fiz uma promessa
Ich strebe nach Gold, Mann, ich habe ein Versprechen gegeben
Daqui pouco a minha vida vai ser uma festa
Bald wird mein Leben eine Party sein
Eu prevendo o meu futuro: profeta
Ich sehe meine Zukunft voraus: Prophet
Eu vou acordar nos States
Ich werde in den Staaten aufwachen
Jovem e rico pra cacete
Jung und verdammt reich
Lucas é o novo
Lucas ist der neue
Bill Gates
Bill Gates
Nossa senhora
Meine Güte
Gelo no meu copo
Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar Mentos e Coca-Cola
Wie das Mischen von Mentos und Coca-Cola
Nossa senhora! Gelo no meu copo
Meine Güte! Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar
Wie das Mischen von
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)
Mentos und Coca-Cola (Coca-Cola)
Não precisa se emocionar
Du brauchst dich nicht aufzuregen
O tempo vai passar e te mostrar
Die Zeit wird vergehen und dir zeigen
Quando você se permitir enxergar
Wenn du dir erlaubst zu sehen
O rosto desse mundo falso da fama
Das Gesicht dieser falschen Welt des Ruhms
Eu não tenho mais vontade
Ich habe keine Lust mehr
De viver preso nessa bolha
In dieser Blase gefangen zu leben
E não adianta mais dizer
Und es nützt nichts mehr, wenn du sagst
Que acha que eu não tenho escolha
Dass du denkst, ich hätte keine Wahl
Cuidado com quem você
Sei vorsichtig, wen du
Chama de irmão
Bruder nennst
Judas traiu Jesus pelo cifrão
Judas verriet Jesus für Geld
Depois de dividir o pão
Nachdem er das Brot geteilt hatte
Vai beber, vai chapar
Du wirst trinken, du wirst dich betrinken
Vai sofrer, vai chorar
Du wirst leiden, du wirst weinen
Vai aprender o que é viver
Du wirst lernen, was es heißt zu leben
E 'sepá' aprender a amar
Und vielleicht lernen zu lieben
Tu tem que blindar sua mente
Du musst deinen Geist stählen
Pra conseguir enfrentar
Um zu bestehen
Essa loucura que é a vida
In diesem Wahnsinn, der das Leben ist
E suportar
Und es zu ertragen
Tubarão nada pra frente
Ein Hai schwimmt nur nach vorne
Você tem o mar pra explorar
Du hast das Meer zu erkunden
Aguenta firme e não desista
Halte durch und gib nicht auf
Vai chegar
Du wirst ankommen
E esse encontro
Und diese Begegnung
É um momento louco que é muito insano
Ist ein verrückter Moment, der sehr irre ist
O mundão louco
Die Welt ist verrückt
Muita e que Deus nos ajude
Viel Glauben und möge Gott uns helfen
Errar não é crime
Fehler sind kein Verbrechen
Mas toma cuidado ao escolher seu time
Aber sei vorsichtig bei der Wahl deines Teams
não esquece que a vida não é um ringue
Vergiss nur nicht, dass das Leben kein Ring ist
não esquece que a vida não é um filme
Vergiss nur nicht, dass das Leben kein Film ist
Estenderam tapete no chão
Sie haben mir den roten Teppich ausgerollt
Os brilhantes falaram por mim
Die Brillanten sprachen für mich
Não seja igual essa geração
Sei nicht wie diese Generation
Tenha seu valor no fim
Habe am Ende deinen Wert
Olhe pra ti, questione
Schau dich an, hinterfrage dich
Se orgulha assim?
Bist du so stolz?
Vejo você me criticando pra ser o
Ich sehe, wie du mich kritisierst, um cool zu sein
Mas é quem, hein?
Aber wer bist du, hä?
Observo de cima o caos nas esquinas
Ich beobachte von oben das Chaos an den Ecken
Evito fadigas passando os dias
Ich vermeide Müdigkeit, indem ich die Tage verbringe
Fabricando cifras vivi
Zahlen produzierend, erlebte ich
Castelos, ruínas
Schlösser, Ruinen
Ligaram não vi, mensagem não vi
Sie riefen an, ich sah es nicht, Nachricht nicht gesehen
Fui fazer dinheiro
Ich ging Geld verdienen
Desculpa não ir, é que eu preferi
Entschuldige, dass ich nicht gekommen bin, ich habe es vorgezogen
Amar fazer dinheiro
Das Geldverdienen zu lieben
A vida vai te fazer escolher
Das Leben wird dich wählen lassen
O que você vai querer colher?
Was wirst du ernten wollen?
O tempo vai contra você
Die Zeit läuft gegen dich
Zere esse game antes que ele acabe
Beende dieses Spiel, bevor es vorbei ist
Nessa nova fase
In dieser neuen Phase
Dando a volta por cima
Mache ich eine Kehrtwende
Fazendo hoje
Und verdiene heute
Milhões por dia
Millionen pro Tag
Nessa nova fase
In dieser neuen Phase
Dando a volta por cima
Mache ich eine Kehrtwende
Fazendo hoje
Und verdiene heute
Milhões por dia
Millionen pro Tag
Nossa senhora
Meine Güte
Gelo no meu copo
Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar Mentos e Coca-Cola
Wie das Mischen von Mentos und Coca-Cola
Nossa senhora! Gelo no meu copo
Meine Güte! Eis in meinem Glas
A noite melhora
Der Abend wird nur besser
Como uma bomba
Wie eine Bombe
A gente estoura
Explodieren wir
Tipo misturar
Wie das Mischen von
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)
Mentos und Coca-Cola (Coca-Cola)





Авторы: Gabriel Rodrigues, Alex Toth, Pedro Alvez, Lucas Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.