Coca-Cola - 7 Minutoz перевод на французский

Coca-Cola

Nossa senhora! Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)
Nossa senhora! Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)

Fui derrubado no chão
Já na primeira vez que eu tentei voar
Falsos amigos disseram
"Eu avisei você que não ia dar"
Mas eu aprendi que só existe conseguir e falhar
Não existe tentar
E se ainda não morri
Posso continuar
Sei que cê não tenta
Com medo de descer
Mano, eu entendo
Também temo o tombo
Só que a diferença
Entre eu e você
É que eu não deixo o medo
Ser maior que o sonho
E os meus sonhos hoje eu transformei em metas
Busco o ouro, mano, eu fiz uma promessa
Daqui há pouco a minha vida vai ser uma festa
Eu tô prevendo o meu futuro: profeta
Eu vou acordar nos States
Jovem e rico pra cacete
Lucas é o novo
Bill Gates

Nossa senhora
Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar Mentos e Coca-Cola
Nossa senhora! Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)

Não precisa se emocionar
O tempo vai passar e te mostrar
Quando você se permitir enxergar
O rosto desse mundo falso da fama
Eu não tenho mais vontade
De viver preso nessa bolha
E não adianta mais cê dizer
Que acha que eu não tenho escolha
Cuidado com quem você
Chama de irmão
Judas traiu Jesus pelo cifrão
Depois de dividir o pão
Vai beber, vai chapar
Vai sofrer, vai chorar
Vai aprender o que é viver
E 'sepá' aprender a amar
Tu tem que blindar sua mente
Pra conseguir enfrentar
Essa loucura que é a vida
E suportar
Tubarão só nada pra frente
Você tem o mar pra explorar
Aguenta firme e não desista
Vai chegar
E esse encontro
É um momento louco que é muito insano
O mundão tá louco
Muita fé e que Deus nos ajude
Errar não é crime
Mas toma cuidado ao escolher seu time
Só não esquece que a vida não é um ringue
Só não esquece que a vida não é um filme

Estenderam tapete no chão
Os brilhantes falaram por mim
Não seja igual essa geração
Tenha seu valor no fim
Olhe pra ti, questione
Se orgulha assim?
Vejo você me criticando pra ser o pá
Mas cê é quem, hein?
Observo de cima o caos nas esquinas
Evito fadigas passando os dias
Fabricando cifras vivi
Castelos, ruínas
Ligaram não vi, mensagem não vi
Fui fazer dinheiro
Desculpa não ir, é que eu preferi
Amar fazer dinheiro
A vida vai te fazer escolher
O que você vai querer colher?
O tempo vai contra você
Zere esse game antes que ele acabe
Nessa nova fase
Dando a volta por cima
Fazendo hoje
Milhões por dia
Nessa nova fase
Dando a volta por cima
Fazendo hoje
Milhões por dia

Nossa senhora
Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar Mentos e Coca-Cola
Nossa senhora! Gelo no meu copo
A noite só melhora
Como uma bomba
A gente estoura
Tipo misturar
Mentos e Coca-Cola (Coca-Cola)

Coca-Cola

Oh mon Dieu ! Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger
Des Mentos et du Coca-Cola (Coca-Cola)
Oh mon Dieu ! Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger
Des Mentos et du Coca-Cola (Coca-Cola)

J'ai été mis à terre
Dès la première fois que j'ai essayé de voler
De faux amis ont dit
"Je t'avais prévenu que ça ne marcherait pas"
Mais j'ai appris qu'il n'y a que réussir ou échouer
Il n'y a pas d'essayer
Et si je ne suis pas encore mort
Je peux continuer
Je sais que tu n'essayes pas
De peur de descendre
Mec, je comprends
J'ai aussi peur de la chute
Sauf que la différence
Entre toi et moi
C'est que je ne laisse pas la peur
Être plus grande que le rêve
Et mes rêves aujourd'hui, je les ai transformés en objectifs
Je cherche l'or, mec, j'ai fait une promesse
Bientôt ma vie sera une fête
Je prédis mon avenir : prophète
Je vais me réveiller aux States
Jeune et riche comme Crésus
Lucas est le nouveau
Bill Gates

Oh mon Dieu
Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger des Mentos et du Coca-Cola
Oh mon Dieu ! Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger
Des Mentos et du Coca-Cola (Coca-Cola)

Pas besoin de s'émouvoir
Le temps va passer et te montrer
Quand tu te permettras de voir
Le vrai visage de ce monde artificiel de la gloire
Je n'ai plus envie
De vivre prisonnier de cette bulle
Et ça ne sert à rien que tu dises
Que tu penses que je n'ai pas le choix
Fais attention à qui tu
Appelles ton frère
Judas a trahi Jésus pour l'argent
Après avoir partagé le pain
Tu vas boire, tu vas planer
Tu vas souffrir, tu vas pleurer
Tu vas apprendre ce que c'est que vivre
Et peut-être apprendre à aimer
Tu dois blinder ton esprit
Pour pouvoir affronter
Cette folie qu'est la vie
Et la supporter
Un requin ne nage qu'en avant
Tu as la mer à explorer
Tiens bon et n'abandonne pas
Tu vas y arriver
Et cette rencontre
C'est un moment fou qui est vraiment dingue
Le monde est fou
Beaucoup de foi et que Dieu nous aide
Se tromper n'est pas un crime
Mais fais attention en choisissant ton équipe
N'oublie juste pas que la vie n'est pas un ring
N'oublie juste pas que la vie n'est pas un film

Ils ont déroulé le tapis rouge
Les diamants ont parlé pour moi
Ne sois pas comme cette génération
Aie ta propre valeur à la fin
Regarde-toi, interroge-toi
Es-tu fier/fière ainsi ?
Je te vois me critiquer pour être le meilleur
Mais qui es-tu, hein ?
J'observe d'en haut le chaos dans les rues
J'évite la fatigue en passant mes journées
À fabriquer des billets, j'ai vécu
Des châteaux, des ruines
On a appelé, je n'ai pas vu, message non vu
J'étais parti faire de l'argent
Désolé de ne pas être venu, c'est que j'ai préféré
Aimer faire de l'argent
La vie te fera choisir
Ce que tu voudras récolter
Le temps joue contre toi
Termine ce jeu avant qu'il ne soit trop tard
Dans cette nouvelle phase
Prenant ma revanche
Faisant aujourd'hui
Des millions par jour
Dans cette nouvelle phase
Prenant ma revanche
Faisant aujourd'hui
Des millions par jour

Oh mon Dieu
Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger des Mentos et du Coca-Cola
Oh mon Dieu ! Des glaçons dans mon verre
La nuit ne fait que s'améliorer
Comme une bombe
On explose
Comme mélanger
Des Mentos et du Coca-Cola (Coca-Cola)