Fênix - 7 Minutoz перевод на русский

Fênix

Quer me ver bater as botas
Quis me destruir
Me atacou pelas costas
E achou que eu morri?
Por acaso, ninguém avisou para ti?
Eu sou uma Fênix e eu renasci
Mano, eu renasci
Eu sou uma Fênix e eu renasci
Mano, eu renasci
Eu sou uma Fênix e eu renasci

Me perguntam do por que tanto silêncio
É que eu sei bem o quanto as palavras doem
Mentiras destruíram meus sentimentos
E essas desculpas não reconstroem
Me jogando de cabeça
Voar pra longe daqui
Minhas dores como estrelas
Parece que não tem fim
Seguindo minha constelação fazendo canção
Mano, eu tenho o dom
Passava tanto tempo na solidão
E hoje mais de 7 'milhão' viu meu som
Só isso não tá bom?
Faz a soma então
Pega todos os hits: mais de 50 'milhão'
Os 'menó' do 7 sempre renascerão
Podem gastar energia, mas cês nunca brilharão

Vejo por aí como falam
Apenas desejando meu fracasso
Olhando pra mim eles acham
Mais uma vez hoje eu vou te dizer
O que possuímos é além de poder
E quando retorna, é só pra vencer
Paga pra ver
Yeah-yeah
Já disse que além do que se vê
Sempre vai existir alguém
Pra mostrar que ainda dá
É só tentar, vim pra registrar

Mano, o foda é que as forças das trevas
Já tentaram me dominar
As sombras temem quem tem a luz
E sempre tentam nos derrubar
Todas as vozes na minha cabeça
Essa noite, vou deixar gritar
E quanto mais escuridão cercar
Mais forte eu vou brilhar
A depressão é como uma sereia
Eu não vou mais ouvir teu canto
E eu não me engano com a sua beleza
O Diabo já foi um anjo
Na minha mente, eu que mando
Eu sei que eu não sou santo
Mas igualzinho Jesus
Meus inimigos vão me ver ressuscitando

Todos precisamos de um motivo
Pra enxergar o caminho no qual temos vivido
Escute o que eu te digo
Nós estamos gritando, não tem ninguém ouvindo
Chegamos no fim? Voltamos ao início?
Esse é o fundo do poço? Estamos corrompidos?
Eu vou parar de sustentar esse vício
De achar que atitudes não tem peso e que o mundo é fictício
Eu que me desmotivei, tudo que iniciei
Uma hora eu larguei, era tarde pra ver
Foi no hospital que acordei, finalmente me toquei
Mano, eu tenho medo de morrer
Eu sou uma Fênix, todo dia eu morro mais um pouco
Passar por cada neurose, passar por cada sufoco
Acaba com a mente, acaba com o corpo
Viro cinzas, me levanto e lá tô eu de novo

Quer me ver bater as botas
Quis me destruir
Me atacou pelas costas
E achou que eu morri?
Por acaso, ninguém avisou para ti?
Eu sou uma Fênix e eu renasci
Mano, eu renasci
Eu sou uma Fênix e eu renasci
Mano, eu renasci
Eu sou uma Fênix e eu renasci

Феникс

Хочешь увидеть, как я испускаю дух?
Ты хотел меня уничтожить,
Ударил мне в спину,
И подумал, что я умер?
Случайно, тебе никто не сказал?
Я – Феникс, и я возродился.
Братан, я возродился.
Я – Феникс, и я возродился.
Братан, я возродился.
Я – Феникс, и я возродился.

Спрашивают, почему я так молчалив,
Просто я знаю, как больно ранят слова.
Ложь разрушила мои чувства,
И эти извинения ничего не исправят.
Бросаюсь головой,
Чтобы улететь далеко отсюда.
Мои боли, как звезды,
Кажется, им нет конца.
Следую своему созвездию, создавая песни,
Братан, у меня есть дар.
Я проводил так много времени в одиночестве,
А сегодня более 7 миллионов услышали мой звук.
Разве этого мало?
Тогда сложи все вместе.
Возьми все хиты: более 50 миллионов.
Ребята из 7 Minutoz всегда будут возрождаться.
Можете тратить энергию, но вы никогда не будете сиять.

Вижу, как вы говорите,
Желаете только моего провала.
Глядя на меня, вы думаете,
Но я снова скажу тебе сегодня,
То, что у нас есть, — это больше, чем просто сила.
И когда мы возвращаемся, то только для победы.
Поживем – увидим.
Да-да.
Я уже говорил, что помимо того, что видно,
Всегда найдется кто-то,
Кто покажет, что всё ещё возможно.
Нужно просто попытаться, я пришел, чтобы оставить свой след.

Братан, самое сложное — это то, что силы тьмы
Уже пытались овладеть мной.
Тени боятся тех, у кого есть свет,
И всегда пытаются нас сбить с ног.
Все голоса в моей голове
Сегодня ночью я позволю им кричать.
И чем больше тьмы вокруг,
Тем ярче я буду сиять.
Депрессия — как сирена,
Я больше не буду слушать твою песню.
И меня не обманет твоя красота,
Дьявол тоже когда-то был ангелом.
В моей голове командую я.
Я знаю, что я не святой,
Но, как и Иисус,
Мои враги увидят мое воскрешение.

Всем нам нужна причина,
Чтобы увидеть путь, которым мы живем.
Послушай, что я тебе скажу:
Мы кричим, но нас никто не слышит.
Мы дошли до конца? Вернулись к началу?
Это дно? Мы развращены?
Я перестану поддерживать эту зависимость —
Думать, что поступки не имеют веса, и что мир — выдумка.
Я сам себя демотивировал, всё, что начинал,
В какой-то момент бросал, было уже поздно понимать.
Я очнулся в больнице, наконец-то до меня дошло,
Братан, я боюсь умереть.
Я – Феникс, каждый день я умираю понемногу,
Прохожу через каждый невроз, через каждое удушье.
Это разрушает разум, разрушает тело,
Превращаюсь в пепел, поднимаюсь, и вот я снова здесь.

Хочешь увидеть, как я испускаю дух?
Ты хотел меня уничтожить,
Ударил мне в спину,
И подумал, что я умер?
Случайно, тебе никто не сказал?
Я – Феникс, и я возродился.
Братан, я возродился.
Я – Феникс, и я возродился.
Братан, я возродился.
Я – Феникс, и я возродился.