7 Minutoz - Rap do Homem-Aranha, Flash e Batman: Momentos Com Quem Se Foi... - перевод текста песни на русский




Rap do Homem-Aranha, Flash e Batman: Momentos Com Quem Se Foi...
Рэп Человека-паука, Флэша и Бэтмена: Моменты с теми, кого больше нет...
Eu queria voltar no tempo, eu
Я бы хотел вернуться назад во времени,
Pra quando eu me sentia bem
Туда, где чувствовал себя хорошо,
Podia contar com alguém
Мог положиться на кого-то,
E era você
И этим кем-то была ты.
Yeah-eh, oh-ho
Дааа, о-о-о
Tudo passou, mas eu me lembro
Всё прошло, но я помню,
Aqui no peito ainda tem
Здесь, в груди всё ещё есть
Mágoas que ainda doem
Обиды, которые всё ещё болят.
O que vou fazer? Yeah-eh
Что мне делать? Дааа
Eu queria voltar no tempo
Я бы хотел вернуться назад во времени,
Pra reviver
Чтобы пережить
Momentos com quem se foi
Моменты с теми, кого больше нет,
E nunca vão voltar
И кто уже никогда не вернётся.
Tudo passou, mas eu me lembro
Всё прошло, но я помню
De você
Тебя.
Eu não sei nem onde estou
Я даже не знаю, где я,
Sem você pra me abraçar
Без твоих объятий.
Eu corro
Я бегу,
Pra tentar
Чтобы попытаться
Fugir do
Убежать от
Meu passado
Своего прошлого.
Mas ele sempre me alcança
Но оно всегда настигает меня,
Desde que eu era criança
Ещё с тех пор, как я был ребенком.
Acabou a esperança
Надежда умерла.
Passarinho engaiolado
Птичка в клетке.
Como numa corda bamba
Как на канате,
Meu mundo sempre balança
Мой мир постоянно шатается.
Correr, pra mim, não adianta
Бег мне не поможет.
Queria você do meu lado
Хотел бы я, чтобы ты была рядом.
Sinto que eu não sou mais o mesmo de antigamente
Чувствую, что я уже не тот, что был раньше.
Vi coisas que fizeram de mim um homem muito cedo
Я видел то, что сделало меня мужчиной слишком рано.
Quando eu vou me deitar, eu ouço o barulho da bala
Ложась спать, я слышу звук выстрела,
Eu escuto a voz dela
Я слышу её голос,
Um último grito na madrugada
Последний крик на рассвете.
As pessoas que nos amam querem nos proteger
Люди, которые любят нас, хотят защитить нас,
E é por isso que essas pessoas sofrem
Именно поэтому эти люди страдают.
As pessoas que nos amam querem nos defender
Люди, которые любят нас, хотят защитить нас,
E é por isso que essas pessoas morrem
Именно поэтому эти люди умирают.
E eu também morri
И я тоже умер.
E foi por dentro tão quebrado me senti
И это было так больно, что я чувствовал себя разбитым.
Hoje lamento e no meu quarto, ressenti
Сегодня я сожалею, и в своей комнате, озлобленный,
escrevendo que do mundo me excluí
Пишу, что я изолировал себя от мира,
E eles tão vendo
И они видят,
Eu abracei a escuridão
Что я принял тьму.
Espero que não seja em vão
Надеюсь, это не напрасно,
Como a morte de outro pai
Как смерть ещё одного отца
E de outra mãe nesse mundão
И ещё одной матери в этом мире.
Eu queria voltar no tempo
Я бы хотел вернуться назад во времени,
Pra reviver
Чтобы пережить
Momentos com quem se foi
Моменты с теми, кого больше нет,
E nunca vão voltar
И кто уже никогда не вернётся.
Tudo passou, mas eu me lembro
Всё прошло, но я помню
De você
Тебя.
Eu não sei nem onde estou
Я даже не знаю, где я,
Sem você pra me abraçar
Без твоих объятий.





Авторы: Lucas Alberto Ribeiro Teixeira, Gabriel Rodrigues Lima De Oliveira, Scaccio, Pablo Matheus Ferreira De Farias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.