7 Minutoz - Rap do Meliodas: Eu Sou o Capitão (Nerd Hits) - перевод текста песни на французский

Rap do Meliodas: Eu Sou o Capitão (Nerd Hits) - 7 Minutozперевод на французский




Rap do Meliodas: Eu Sou o Capitão (Nerd Hits)
Rap de Meliodas : Je suis le Capitaine (Nerd Hits)
7 Minutoz, Meliodas
7 Minutoz, Meliodas
Meu pecado é a ira por ver
Mon péché est la colère de voir
Quem eu amo sofrer
Celle que j'aime souffrir
Esse é o último aviso
Ceci est le dernier avertissement
Não provoque, pois você não quer ver
Ne provoque pas, car tu ne veux pas voir
O que eu vou fazer
Ce que je vais faire
Com quem tocar nos meu amigos
À quiconque touche à mes amis
Antes de julgarem o que eu fiz
Avant de juger ce que j'ai fait
Antes de saberem quem eu sou
Avant de savoir qui je suis
Precisam entender quem eu fui
Vous devez comprendre qui j'étais
Meliodas
Meliodas
A minha história sobre humanos e seres de outros mundo
Mon histoire parle d'humains et d'êtres d'autres mondes
E como eles lutaram pra poder controlar tudo
Et comment ils se sont battus pour tout contrôler
Acharam que foi em Liones onde tudo começou
Ils ont pensé que tout avait commencé à Liones
É porque eles não sabem quem eu sou
C'est juste parce qu'ils ne savent pas qui je suis
Meu nome é Meliodas, sou filho do rei demônio
Je m'appelle Meliodas, je suis le fils du Roi Démon
O mais velho entre os três, então sou herdeiro do trono
L'aîné des trois, donc je suis l'héritier du trône
Pareço uma criança, não passa de um engano
Je ressemble à un enfant, ce n'est qu'une illusion
Eu ando nessas terras fazem mais de três mil anos
Je marche sur ces terres depuis plus de trois mille ans
Abandonei meu mundo escuro pra ir em busca do amor
J'ai abandonné mon monde obscur pour aller à la recherche de l'amour
soube o que é ser feliz pois foi ela quem ensinou
J'ai seulement su ce que c'est que d'être heureux grâce à elle
Ainda me lembro do sentimento que ela deixou
Je me souviens encore du sentiment qu'elle a laissé
E da expressão em seu rosto quando Fraudin a matou
Et de l'expression sur son visage quand Fraudrin l'a tuée
Elizabeth, aguenta firme, eu aqui, meu amor
Elizabeth, tiens bon, je suis là, mon amour
Não me abandona aqui sozinho, eu imploro por favor
Ne me laisse pas seul ici, je t'en prie
Ela estava bem na minha frente quando a vida acabou
Elle était juste devant moi quand sa vie s'est terminée
A escuridão vazou, destruí Danafor
L'obscurité a débordé, j'ai détruit Danafor
Luzes e escuridão
Lumières et ténèbres
Me seguem em qualquer lugar que eu vou
Me suivent partout je vais
Acho que isso que define quem eu sou
Je pense que c'est ce qui définit qui je suis
Não sabem minha força
Vous ne connaissez pas ma force
Pelos menos ainda
Du moins pas encore
Meu nome é Meliodas
Je m'appelle Meliodas
Pecado da ira
Péché de la colère
Vou lutar até que eu não possa mais
Je me battrai jusqu'à ce que je ne puisse plus
Eu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais
Je suis le Capitaine des Sept Péchés Capitaux
Não sabem minha força
Vous ne connaissez pas ma force
Pelos menos ainda
Du moins pas encore
Meu nome é Meliodas
Je m'appelle Meliodas
Pecado da ira
Péché de la colère
Vou lutar até que eu não possa mais
Je me battrai jusqu'à ce que je ne puisse plus
Eu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais
Je suis le Capitaine des Sept Péchés Capitaux
não podemos voltar atrás
On ne peut plus revenir en arrière
Faremos de tudo pela paz
Nous ferons tout pour la paix
Os Sete Pecados Capitais
Les Sept Péchés Capitaux
Nanatsu no Taizai
Nanatsu no Taizai
Eu vou refletir sua magia; reação total
Je vais refléter ta magie ; réaction totale
Capaz de deixar uma ferida num corpo imortal
Capable de laisser une blessure sur un corps immortel
Eu vou recuperar a força que perdi um tempo
Je vais récupérer la force que j'ai perdue il y a un moment
Agora meu poder alcança 32.500
Maintenant mon pouvoir atteint 32.500
Não posso permitir que as sombras dominem por dentro
Je ne peux pas permettre aux ombres de me dominer de l'intérieur
Eu sou capaz do impossível pra defender o reino
Je suis capable de l'impossible pour défendre le royaume
Poder que torna o céu-azul num horizonte negro
Un pouvoir qui transforme le ciel bleu en un horizon noir
E fique sabendo que ainda não é o meu 100%
Et sache que ce n'est pas encore mon 100%
Não deixarei
Je ne laisserai
Que ninguém faça mal a ti enquanto eu estiver de
Personne te faire du mal tant que je serai debout
líderei
J'ai déjà dirigé
Os Dez Mandamentos, então eu sei que unidos como nós, nenhum deles é
Les Dix Commandements, alors je sais qu'unis comme nous, aucun d'eux ne l'est
Luzes e escuridão
Lumières et ténèbres
Me seguem em qualquer lugar que eu vou
Me suivent partout je vais
Acho que isso que define quem eu sou
Je pense que c'est ce qui définit qui je suis
Nerd Hits
Nerd Hits
Pode crer
Crois-moi
O primeiro canal de rap nerd do Brasil
La première chaîne de rap nerd du Brésil
Tamo de volta
On est de retour
7 Minutoz
7 Minutoz
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Não sabem minha força
Vous ne connaissez pas ma force
Pelos menos ainda
Du moins pas encore
Meu nome é Meliodas
Je m'appelle Meliodas
Pecado da ira
Péché de la colère
Vou lutar até que eu não possa mais
Je me battrai jusqu'à ce que je ne puisse plus
Eu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais
Je suis le Capitaine des Sept Péchés Capitaux
Não sabem minha força
Vous ne connaissez pas ma force
Pelos menos ainda
Du moins pas encore
Meu nome é Meliodas
Je m'appelle Meliodas
Pecado da ira
Péché de la colère
Vou lutar até que eu não possa mais
Je me battrai jusqu'à ce que je ne puisse plus
Eu sou o Capitão dos Sete Pecados Capitais
Je suis le Capitaine des Sept Péchés Capitaux
Meu pecado é a ira por ver
Mon péché est la colère de voir
Quem eu amo sofrer
Celle que j'aime souffrir
Esse é o último aviso
Ceci est le dernier avertissement





Авторы: Sidney Scaccio Rodrigues Da Silva, Lucas Alberto Ribeiro Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.