7 Minutoz - Rap do Midoriya: Eu Tenho Que Acreditar - перевод текста песни на английский

Rap do Midoriya: Eu Tenho Que Acreditar - 7 Minutozперевод на английский




Rap do Midoriya: Eu Tenho Que Acreditar
Midoriya's Rap: I Have to Believe
Será que meu sonho é possível?
Is my dream even possible?
Ou sou fraco demais pra essa missão?
Or am I too weak for this mission?
Sinceramente
Honestly,
Eu acho que não
I think not.
Eu sei que você sabe como é
I know you know what it's like,
Acreditar num sonho desde que era criança
To believe in a dream since you were a child.
Que eu perca tudo, mas não perca a
That I may lose everything, but not my faith,
De que mesmo longe, o topo se alcança
That even from afar, the top can be reached.
Quantos que eu vi
How many have I seen
Conseguindo aquilo que eu quis
Achieving what I wanted?
A diferença deles pra mim
The difference between them and me
Eles sempre desistem
Is they always give up.
Eu não tenho limite
I have no limit.
Não sei porque insistem
I don't know why they insist
Em tentar me parar
On trying to stop me.
Todos que disseram não
All those who said no
São vozes na multidão
Are just voices in the crowd
Que estão ao redor de mim
That surround me,
E a maioria me diz sim
And most of them tell me yes.
Quem você
Who do you
Acha que eu vou
Think I'm going to
Ouvir?
Listen to?
Posso ver que esse sonho
I can see that this dream
É muito alto pra mim
Is too high for me.
Pode parecer
It may seem
Que é impossível
Impossible.
Mas vou saber se eu tentar (aaah)
But I'll only know if I try (aaah)
Todos podem duvidar (mas eu)
Everyone can doubt (but I)
Eu tenho que acreditar (aaah)
I have to believe (aaah)
Eu tenho que acreditar (mas eu)
I have to believe (but I)
Eu tenho que acreditar
I have to believe
Posso ver que esse sonho
I can see that this dream
É muito alto pra mim
Is too high for me.
Pode parecer
It may seem
Que é impossível
Impossible.
Mas eu acho que não é
But I think it's not.
Eu permaneço de
I remain standing.
não acreditava, né?
You didn't believe, did you?
Calei a sua boca, né?
I shut your mouth, didn't I?
Eu lutei pelo que é meu
I fought for what's mine
A minha vida inteira
My whole life.
Mesmo quando me humilharam
Even when they humiliated me
Não abaixei a cabeça
I didn't lower my head.
Então não se esqueça
So don't forget
Não importa o que aconteça
No matter what happens
Até posso falhar
I may even fail
Mas vou saber se eu tentar (aaah)
But I'll only know if I try (aaah)
Todos podem duvidar (mas eu)
Everyone can doubt (but I)
Eu tenho que acreditar (aaah)
I have to believe (aaah)
Eu tenho que acreditar (mas eu)
I have to believe (but I)
Eu tenho que acreditar
I have to believe





Авторы: Lucas Alberto Ribeiro Teixeira, Pedro Alvez, Scaccio Scaccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.