7 Minutoz - Rap do Slender Man: O Homem Sem Face - перевод текста песни на русский

Rap do Slender Man: O Homem Sem Face - 7 Minutozперевод на русский




Rap do Slender Man: O Homem Sem Face
Рэп Слендермена: Безликий Человек
Você não vai dormir
Ты не уснёшь,
Pois ele está aqui
Ведь он здесь.
Slender
Слендермен,
'Cê vai temer
Будешь бояться,
Quando você ver
Когда увидишь
O pano vermelho
Красную ткань.
Sem face
Без лица,
Me abrace
Обними меня.
E quem sabe?
И кто знает,
Que isso é verdade
Что это правда.
Ninguém
Никто,
Por quê?
Почему?
Sou seu pesadelo
Я твой кошмар,
Bem-vindo a dimensão do medo
Добро пожаловать в измерение страха.
Gosto quando tentam fugir
Мне нравится, когда пытаются убежать,
Seu desespero tem cheiro
Твоё отчаяние имеет запах.
Tem alguém aí?
Есть кто-нибудь там?
Temendo o desconhecido
Боясь неизвестного,
Não fecha a janela pois te vejo pela sua
Не закрывай окно, я вижу тебя через твоё.
No fim da noite você corre
В конце ночи ты бежишь,
Mas te alcanço e você fica em choque
Но я догоняю, и ты в шоке,
Quando apago a luz da rua
Когда я тушу свет на улице.
Quando olhar sua foto verá algo misterioso
Когда посмотришь на свою фотографию, увидишь нечто таинственное
E desaparecerá no breu
И исчезнешь во тьме.
Quando a névoa surgir vocês nunca verão meu rosto
Когда появится туман, вы никогда не увидите моего лица,
Mas eu verei os seus
Но я увижу ваши.
Não preciso de Halloween p'ra te assustar
Мне не нужен Хэллоуин, чтобы напугать тебя,
Hoje o terror vai ser real
Сегодня ужас будет реальным.
Não adianta pois hoje ninguém vai vir te ajudar
Бесполезно, ведь сегодня никто не придёт тебе на помощь,
Conhecerão o verdadeiro mal
Вы узнаете истинное зло.
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
O homem sem face
Безликий человек.
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
O homem sem face
Безликий человек.
Hoje o terror vai ser psicológico
Сегодня ужас будет психологическим,
Vão olhar no relógio e não vão notar o sumiço
Посмотрите на часы и не заметите пропажи.
Podem procurar a vontade na neblina eu me misturo
Можете искать сколько угодно, в тумане я сливаюсь,
Até acharem uma peça, slender fez tudo
Пока найдёте улику, Слендер уже всё сделал.
Enxergo tudo, aterrorizo o mundo
Я вижу всё, терроризирую мир.
Quem me viu mudo, cego, surdo
Кто меня видел, тот нем, слеп, глух.
Vulto negro, sugo sua alma com tentáculos
Чёрная тень, высасываю твою душу щупальцами,
Sem deixar rastros, vestígio ou obstáculos
Не оставляя следов, улик или препятствий.
Falam que é ficção mas é realidade
Говорят, что это вымысел, но это реальность.
Quando eu te pegar não vai dar pra virar a página
Когда я тебя поймаю, тебе не удастся перевернуть страницу,
E pra sua família vai restar a saudade
И твоей семье останется только тоска
E o ponto final da sua história é sua lágrima
И последней точкой в твоей истории станет твоя слеза.
Quando olhar sua foto verá algo misterioso
Когда посмотришь на свою фотографию, увидишь нечто таинственное
E desaparecerá no breu
И исчезнешь во тьме.
Quando a névoa surgir vocês nunca verão meu rosto
Когда появится туман, вы никогда не увидите моего лица,
Mas eu verei os seus
Но я увижу ваши.
Não preciso de Halloween pra te assustar
Мне не нужен Хэллоуин, чтобы напугать тебя,
Hoje o terror vai ser real
Сегодня ужас будет реальным.
Não adianta pois hoje ninguém vai vir te ajudar
Бесполезно, ведь сегодня никто не придёт тебе на помощь,
Conhecerão o verdadeiro mal
Вы узнаете истинное зло.
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
O homem sem face
Безликий человек.
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
Slender man
Слендермен,
O homem sem face
Безликий человек.
Veja o meu terno
Посмотри на мой костюм
E esteja no inferno
И окажись в аду.
Sou o homem de preto
Я человек в чёрном,
Que causa sofrimento eterno
Который причиняет вечные страдания.
Ligue as lanternas e procurem pelos seus filhos (mamãe)
Включайте фонари и ищите своих детей (мамочки).
Seja no parque, jardim ou escola, no fim estarão comigo
Будь то в парке, саду или школе, в конце концов, они будут со мной.
Te persigo pela vida inteira
Я преследую тебя всю жизнь,
Mais temido porque eu sou a lenda
Самый страшный, потому что я легенда.
Quando estou perto causo enjoo e tontura
Когда я рядом, у тебя кружится голова и тошнит.
Depois disso você grita, mas é besteira
После этого ты кричишь, но это глупо.
'Tá sozinho, mesmo assim tenta
Ты одна, но всё равно пытаешься
Suicídio p'ra se livrar da minha tortura
Покончить с собой, чтобы избавиться от моих мучений.
Quando olhar sua foto verá algo misterioso
Когда посмотришь на свою фотографию, увидишь нечто таинственное
E desaparecerá no breu
И исчезнешь во тьме.
Quando a névoa surgir vocês nunca verão meu rosto
Когда появится туман, вы никогда не увидите моего лица,
Mas eu verei os seus
Но я увижу ваши.
Não preciso de Halloween p'ra te assustar
Мне не нужен Хэллоуин, чтобы напугать тебя,
Hoje o terror vai ser real
Сегодня ужас будет реальным.
Não adianta pois hoje ninguém vai vir te ajudar
Бесполезно, ведь сегодня никто не придёт тебе на помощь,
Conhecerão o verdadeiro mal
Вы узнаете истинное зло.





Авторы: Gabriel Rodrigues, Scaccio Scaccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.